Bosch Active Line Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour Active Line:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Active Line/Performance Line
Active Line/Performance Line
rmance Line
rmance Line
Nyon
Nyon
1 270 020 907/915
1 270 020 907/915
de Originalbetriebsanleitung
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
en Original instructions
fr
Notice originale
fr
Notice originale
es Manual original
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
es Manual original
pt Manual original
da Original brugsanvisning
it
pt Manual original
Istruzioni originali
sv Bruksanvisning i original
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
it
Istruzioni originali
no Original driftsinstruks
da Original brugsanvisning
fi
Alkuperäiset ohjeet
sv Bruksanvisning i original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Nyon
1 270 020 907/915
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzin
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Active Line

  • Page 29: Avertissements De Sécurité

    L’ordinateur de bord Nyon est conçu pour commander un sys- risque potentiel d’effort excessif. tème eBike Bosch et pour afficher les données de parcours.  Lorsque vous utilisez un moniteur de fréquence car- Nyon n’est pas adapté à une navigation sans vélo (pour les diaque, la fréquence cardiaque affichée peut être faus-...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Vissez par le dessous la vis de blocage 17 (filetage M3, 8 mm de long) dans le trou fileté du support pré- vu à cet effet. Remontez le support sur le guidon. 1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems...
  • Page 31 – « ENREGISTRER »>« EN LIGNE »>« SMARTPH. » Affichage de l’emplacement actuel*    Il s’agit d’un processus d’enregistrement complet. Raccor- dez Nyon au support 4, téléchargez l’application « Bosch Navigation  eBike Connect » sur votre smartphone et enregistrez-vous Calcul d’itinéraire...
  • Page 32: Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord

    Vous trouverez des instructions détaillées dans la notice d’utilisation en ligne sous Tableau de bord « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ». Si l’application « Bosch eBike Connect » est active et qu’une Ride connexion Bluetooth® est établie avec votre ordinateur de Carte et naviga�on bord, les données se synchronisent automatiquement entre...
  • Page 33 à la région de son domicile. Si nécessaire, des cartes d2 Indicateur du niveau de charge de l’accu de l’eBike supplémentaires pourront être chargées sur « Bosch eBike Connect » votre ordinateur de bord. Vous trouverez des ins- d3 État de la connexion tructions détaillées dans la notice d’utilisation en ligne sous...
  • Page 34 En cas de températures inférieures à 0 °C, des écarts plus im- ligne sous « www.Bosch-eBike.com/nyon-manual ». portants peuvent survenir lors de la mesure de l’altitude. Sous « Points d’intérêt » s’afficheront les « Bosch eBike Mode de fonctionnement « Fitness » experts » les plus proches. En sélectionnant le concession- naire, l’itinéraire pour vous y rendre sera calculé...
  • Page 35 à partir du signal GPS. tiquement après 10 minutes d’inactivité. Dans ce cas, la charge de l’accu du Nyon s’arrêtera également. Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
  • Page 36 « + » et maintenez-la enfoncée. L’entraînement du vé- ne tient pas compte des autres besoins en courant lo électrique est activé. (parex. moyeu automatique à vitesses intégrées, charge d’appareils externes via la prise USB). 1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems...
  • Page 37 « – » et « + » de l’unité de commande. Le rapport de démultiplication (la vi- tesse) sélectionné s’affiche sur l’écran. Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
  • Page 38: Affichage Code D'erreur

    Erreur de timeout interne Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. En présence de ce défaut, il n’est pas possible de visua- liser ou de modifier la circonférence de pneu dans le menu Réglages de base.
  • Page 39 Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Erreur de version de logiciel Rendez-vous chez votre revendeur Bosch pour qu’il effectue une mise à jour du logiciel. Défaut du moyeu Consultez la notice d’utilisation du fabricant du moyeu.
  • Page 40: Entretien Et Service Après-Vente

    USB 8 de l’ordinateur de bord au moyen d’un câble USB Micro A Pour toutes les questions concernant le système eBike et ses – Micro B (disponible chez votre revendeur eBike Bosch). éléments, adressez-vous à un vélociste autorisé. Après avoir déconnecté le consommateur électrique, recou- Vous trouverez les données de contact de vélocistes autorisés...
  • Page 89 Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων Nyon Αριθμός ευρετηρίου οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: * Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)

Ce manuel est également adapté pour:

Performance lineNyon 1 270 020 907Nyon 1 270 020 915

Table des Matières