Danger; Application - Cedes cegard Lift LX Mode D'emploi

cegard/Lift LX/LY
1.

Danger

Danger
Lors de l'installation du rideau lumineux dans la
commande d'ascenseur, il faut absolument exclure
la possibilité d'ouverture des portes pendant un
arrêt d'urgence déclenché par l'interruption du
champ de protection dans la zone de verrouillage.
Ceci pourrait entraîner une marche dangereuse.
Veuillez lire les consignes au paragraphe 3.2.7.
Lorsque des personnes quittent la cabine à cette
station sans appuyer de nouveau sur la touche
d'appel interne, il existe un risque que, dans le cas
de motorisations hydrauliques, suite à une fuite du
système hydraulique, l'ascenseur s'affaisse lente-
ment pendant plusieurs heures. Le prochain usager
de l'ascenseur pourrait tomber dans la cabine ou
dans la cage après l'ouverture de la porte.
Ce danger est exclu si le cegard/Lift a été câblé
correctement.
Veuillez s.v.p. contrôler votre installation selon les
critères prescrits dans le paragraphe 9.
68
Ex
www.cedes.com
2.

Application

Le système de rideau lumineux cegard/Lift sert à la
protection des personnes dans des monte-charges
ou des ascenseurs pour personnes sans portes
d'arrêt de cabine. La vitesse de la cabine d'ascen-
seur doit être de 0,85 m/s max. (en Suisse 0,63 m/s
max.). Il faut respecter toutes les prescriptions spé-
cifiques aux pays.
Remarque importante:
cegard/Lift est construit exclusivement pour les sys-
tèmes d'ascenseur et ne doit pas être utilisé dans
des zones à risque d'explosion (domaine EX).
cegard/Lift procède à un autocontrôle :
Avant chaque course,
Chaque fois qu'une personne ou un objet a
interrompu la grille lumineuse.
Toute anomalie erreur dans les barres optique,
l'unité de commande ou sur le câblage entraîne
l'arrêt du système d'élévation.
Si, pendant la course, un arrêt d'urgence a été
déclenché par l'irruption d'un objet dans le champ
de protection, celui-ci peut être signalisé par
alarme acoustique ou optique.
Si le dispositif de protection a interrompu une
course, une reprise de la course ne peut être
déclenchée qu'après libération de la zone de pro-
tection par un nouvel ordre de course de l'inté-
rieur de la cabine.
Dans le cas d'un ascenseur à chargement auto-
matique, les deux entrées sont toujours pontées
entre elles simultanément. Indépendamment du
fait qu'un ou deux accès de cabines se trouvent
sur un étage.
cegard/Lift offre les avantages suivants :
Approprié aussi à la commande des portes
automatiques par une sortie supplémentaire
Avantageux
Intégration simple dans pratiquement toutes
les commandes existantes d'ascenseur sans
câble de suspension supplémentaire
Assemblage simple, ne prend pas de place
Pas besoin de réglage ou d'ajustement opti-
que
Temps de montage court par une seule per-
sonne
Mode d'Emploi
© CEDES/Octobre 2008