HeatStar HS80CVX Guide D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
CONVECTION
CONSTRUCTION HEATER
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
WARNING:
may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
•
Do not try to light appliance.
•
Extinguish any open flame.
•
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRUCTIONS
AND OWNER'S MANUAL
HEATSTAR, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Model #
HS80CVX
HS200CVX
01/15 JM
Chapitres
Manuels Connexes pour HeatStar HS80CVX
Sommaire des Matières pour HeatStar HS80CVX
-
Page 11: Appareil De Chauffageà Convection Pour Chantier De Construction
Cet appareil de chauffage portatif alimenté au gaz n'est pas ventilé. Il utilise l'oxygène de l'air ambiant. Une circulation d'air adéquate doit être assurée pour la combustion et la ventilation. Voir page 3. HEATSTAR, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 •866-447-2194 01/15 70486 2015 JM... -
Page 12: Avertissement Général De Danger
ATTENTION : INSTRUCTIONS D'OUVERTURE DE LA COQUE ..5 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ........6 SPECIFICATIONS INFORMATIONS GÉNÉRALES MODÈLE HS80CVX HS200CVX MAINTENEZ CE MANUEL POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE. MAX PRESSION D'ALIMENTATION : POUR DES QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES ABSENTES AVANT RENVOI AU DÉTAILLANT APPELEZ SVP AVEC LE MODÈLE... -
Page 13: Précautions Liées Au Fonctionnement
PRÉCAUTIONS LIÉES AU Installez les bonbonnes de propane verticalement (robinet de fermeture vers le haut). Fixez-les comme il convient de FONCTIONNEMENT sorte qu'ils ne puissent se décrocher accidentellement et protégez-les contre les dommages. Cet appareil de chauffage à convection et à feu direct fonctionne au Placez les réservoirs de gaz propane à... -
Page 14: Avertissement Lié Aux Substances Odorantes
AVERTISSEMENT LIÉ AUX SUBSTANCES SUBSTANCE ODORANTE ‑ AUCUNE ODORANTES ODEUR DÉCELÉE • Certaines personnes ne détectent pas bien les odeurs. Il est AVERTISSEMENT donc possible que certaines personnes ne puissent sentir la Risque d'asphyxie substance odorante ajoutée au gaz propane (liquéfié) ou au •... - Page 15 ATTENTION : N'ALLUMEZ PAS L'APPAREIL ET NE LE FAITES PAS FONCTIONNER À MOINS QUE LA COQUE SOIT COMPLÈTEMENT OUVERTE ET VERROUILLÉE EN POSITION. ÉTAPE 1 : APPAREIL TEL QUE REÇU À LA SORTIE DE ÉTAPE 2 : SOULEVEZ DIRECTEMENT LA COQUE EXTÉRIEURE. L'EMBALLAGE.
-
Page 16: Instructions De Fonctionnement
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D'URGENCE AVANT LE FONCTIONNEMENT Fermez complètement le robinet sur la bonbonne de gaz propane. Ouvrez complètement la coque et verrouillez-la tel qu'indiqué Attendez cinq minutes. sur le feuillet d'instructions fourni avant d'allumer et de faire fonctionner l'appareil. - Page 17 TABLEAU DE DIMENSIONS ET CONTENANCES DES BONBONNES DE GAZ PROPANE REQUISES Les tableaux qui suivent indiquent la taille approximative de la bonbonne de gaz requise pour ces appareils de chauffage. Pour utiliser le tableau : Sélectionnez la température de l'air la plus basse prévue (au bas du tableau).
-
Page 18: Vue Éclatée Et Pièces Liste Hs200Cvx
VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES LISTE HS200CVX REF # ITEM # Desc. Chambre de combustion supérieure 200CV Combustion Chambre haute 200CV Combustion Chambre basse 200CV Chauffe‑base La chambre de combustion Anneau Burner Cone Titulaire de l'orifice du brûleur Orifice du brûleur Thermocouple Allumeur électrode Allumeur électrode support... -
Page 19: Vue Éclatée Et Pièces Liste Hs80Cvx
VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES LISTE HS80CVX REF # ITEM # Desc. Dessus 80CVX de chambre de com‑ bustion Chambre de combustion 80CVX supérieur La chambre de combustion abaissent 80CVX Base de réchauffeur Anneau de chambre de combustion Cône de brûleur Support d'orifice de brûleur... -
Page 20: Modèle
La présente garantie vous accorde des droits juridiques précis, mais vous pourriez avoir d'autres droits qui varient selon la province ou l'État. HEATSTAR Inc. se réserve le droit d'effectuer des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation, aux couleurs, aux spécifications, aux accessoires, aux matériaux et aux modèles.