HeatStar HS35CLP Guide D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HeatStar Manuels
  4. Chauffages
  5. HS35CLP
  6. Guide d'utilisation et manuel du propriétaire

HeatStar HS35CLP Guide D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
FORCED AIR PROPANE
CONSTRUCTION HEATER
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
WARNING:
may result, causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
•
Do not try to light appliance.
•
Extinguish any open flame.
•
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRUCTIONS
AND OWNER'S MANUAL
Heat Star, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Model #
HS35CLP
LANGUAGES INCLUDED
•ENGLISH
•FRENCH
•SPANISH
01/15 43905 2015 JM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HeatStar HS35CLP

Sommaire des Matières pour HeatStar HS35CLP

  • Page 12: Appareil De Chauffage Au Propane À Air Pulsé Pour Chantier De Construction

    GUIDE D’UTILISATION ET Modèle # : MANUEL DU PROPRIÉTAIRE HS35CLP LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les instructions. Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Ne permettez pas à quiconque n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner l'appareil.

  • Page 13: Avertissement Général De Danger

    Temp. min. ambiante Caracteristique INFORMATION POUR LE RECYCLAGE DE LA BATTERIE ....5 nominale-17.8°C (0 F) FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE ...... 6 Modele: ........HS35CLP Debit: .......... 10.25 kW ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE ............6 (35,000 BTU/h) SERVICE ..................6 Consommation de carburant: ..

  • Page 14: Précautions Liées Au Fonctionnement

    PRÉCAUTIONS LIÉES AU PRÉCAUTIONS LIÉES À LA SÉCURITÉ FONCTIONNEMENT Vérifiez attentivement si l'appareil de chauffage a subi des dommages. NE FAITES PAS fonctionner un appareil endommagé. Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne au gaz NE MODIFIEZ PAS l'appareil de chauffage et ne le faites pas propane.

  • Page 15: Avertissement Lié Aux Substances Odorantes

    AVERTISSEMENT LIÉ AUX SUBSTANCES SUBSTANCE ODORANTE ‑ AUCUNE ODORANTES ODEUR DÉCELÉE • Certaines personnes ne détectent pas bien les odeurs. Il est donc AVERTISSEMENT : possible que certaines personnes ne puissent sentir la substance odorante ajoutée au gaz propane (liquéfié) ou au gaz naturel. Risque d'asphyxie Vous devez savoir si vous arrivez à...

  • Page 16: Procédure Pour Le Chargement De La Batterie

    6. Serrez solidement toutes les connexions de gaz. 8. Batterie faible : cet appareil de chauffage est équipé d'un 7. Ouvrez lentement le robinet de gaz de la bonbonne et vérifiez système actif de contrôle de la batterie. Lorsque l'appareil toutes les connexions de gaz avec une solution à...

  • Page 17: Fonctionnement De L'appareil De Chauffage

    ARRÊT AVERTISSEMENT : Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt pour éteindre l'appareil RISQUE D'INCENDIE— VEUILLEZ TOUJOURS DÉBRANCHER LA BATTERIE de chauffage. DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (PRISE DE COURANT MURAL) Fermez l'alimentation en gaz lorsque l'appareil de chauffage AVANT DE RETIRER LE CORDON D'ALIMENTATION DE L'APPAREIL n'est pas utilisé.
  • Page 18 Lorsqu'un service ou une réparation est nécessaire, il est recommandé • Ne jetez pas les batteries dans un feu. La cellule peut exploser. d'apporter votre appareil de chauffage à un centre de service autorisé Voir ci-dessous « Information pour le recyclage de batteries ». Heat Star.
  • Page 19 TABLEAU DE DIMENSIONS ET CONTENANCES DES BONBONNES DE GAZ PROPANE REQUISES Les tableaux qui suivent indiquent la taille approximative de la bonbonne de gaz requise pour ces appareils de chauffage. Pour utiliser le tableau : Sélectionnez la température de l'air la plus basse prévue (au bas du tableau).
  • Page 20 Appareil de chauffage au propane à air pulsé pour chantier de construction • Modèle # HS35CLP RÉF. No ARTICLE No DESCRIPTION QTÉ RÉF. No ARTICLE No DESCRIPTION QTÉ 27923 garde, arrière, plastique 27930 panneau, del, arrêt, interrupteur, 35 k 27943...
  • Page 21 ***PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK*** Cordless Forced Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...

  • Page 22: Informations Sur La Commande De Pièces

    INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES : ACHAT : On peut se procurer les accessoires par l'entremise de tous les détaillants locaux Heat Star/HeatStar ou directement du fabricant. POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE Appelez sans frais au 866-447-2194 • WWW.ENERCO.COM Nos heures d'ouverture sont de 08h00 - 17h00, du lundi au vendredi.

Table des Matières