S&P POWERVENT PV-100 Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
powervent (pv)
CentrIFUGAL In LIne DUCt eXHAUSt FAnS
ventILADoreS CentrIFUGoS In-LIne
ventILAteUrS CentrIFUGeS en LIGne
U L
C
U
S
Models pv-100, 100X, 125, 125X, 150, 150X,
R
200, 200X, 250, 250X, 315, 315X
InStALLAtIon AnD wIrInG InStrUCtIonS
InStrUCCIoneS De MontAJe
InStrUCtIonS De MontAGe
(English / Español / Français)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Table des Matières
Manuels Connexes pour S&P POWERVENT PV-100
Sommaire des Matières pour S&P POWERVENT PV-100
- Page 2 Figure 1. Installing / Instalación / Installation: POWERVENT (PV) • Models PV-100 trough to PV-315X / Modelos PV-100 a PV-315X / Modèles PV-100 à PV-315X. 1. Secure mounting bracket to a fixed structure. Fijar el soporte a la pared o techo. Fixer le support au mur ou au plafond.
-
Page 3: Important
Figure (2). Electrical Wiring / Conexión Eléctrica / Raccordement Electrique. • Motor without Speed Controller / Motor sin regulador de velocidad / Moteur sans variateur de vitesse. • Motor with Speed Controller / Motor con regulador de velocidad / Moteur avec variateur de vitesse. IMPORTANT ALL POWERVENT PRODUCTS INCORPORATE MOTORS SUITABLE FOR 120VAC 60Hz ELECTRICAL SUPPLY ONLY. -
Page 10: Environnement
FRANçAIS POWERVENT Les ventilateurs centrifuges en ligne de la gamme POWERVENT sont fabriqués conformément à de rigoureu- ses normes de production et de contrôle de qualité, telles que ISO 9001. Tous les composants ont été vérifiés et tous les appareils sont testés en fin de montage. A la réception de ce ventilateur, nous recommandons de vérifier, les points suivants: 1. -
Page 11: Branchement Electrique
g) Si le ventilateur est installé au-dessus d’une baignoire ou d’une douche, il doit porter la marque appro- priée pour cette application et se brancher à un GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) circuit proté- gé. h) Ne jamais placer d’interrupteur pouvant être atteint depuis une baignoire ou une douche. i) AVERTISSEMENT: Ne l’utiliser que pour la Ventilation Générale. -
Page 12: Reclamation Sous Garantie
DE GARANTIE Soler & Palau garantit les ventilateurs de la série POWERVENT (PV) contre les défauts de fabrication ou de matériaux pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d’acquisition. En cas de pièce défectueuse, le produit sera réparé gratuitement à condition que l’appareil ait été installé conformément aux instructions jointes et à...