S&P DECOR-100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. S&P Manuels
  4. Ventilateurs
  5. DECOR-100
  6. Mode d'emploi

S&P DECOR-100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DECOR-100:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Recomendaciones Importantes
  • Efectuar la Conexión Eléctrica tal
  • Conexión Eléctrica
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Asistencia Técnica
  • Puesta Fuera de Servicioy Reciclaje
  • Safety Recommendations
  • Electrical Connection
  • User Instruction
  • Cleaning and Maintenance
  • After-Sales Service
  • Recommandations Importantes
  • Ne Pas Utiliser Cet
  • Important
  • Raccordement Électrique
  • Recommandations Particulières
  • Fonctionnement
  • Instruction D'utilisation
  • Entretien
  • Mise Hors Service et Recyclage
  • Hinweise zur Sicherheit
  • Wartung und Reinigung
  • Kundendienst
  • Elektrische Installatie
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Assistentie
  • Buitengebruikstelling en Recyclage
  • Recomendações de Segurança
  • Ligação Eléctrica
  • Assistência Técnica
  • Pôr Fora de Serviçoe Reciclagem
  • Viktig Information
  • Elektrisk Installation
  • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instalacja Elektryczna
  • Ważna Uwaga
  • Pomoc Techniczna
  • Raccomandazioni DI Sicurezza
  • Allacciamento Elettrico
  • Elektrisk Tilslutning
  • Vedligeholdelse
  • Tekniskservice
  • Важная Информация
  • Утилизация И Переработка
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrické Připojení
  • Technický Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
DECOR-100
DECOR-200
DECOR-300
ES EN FR DE NL PT SV PL
IT
DA AR RU CS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour S&P DECOR-100

Sommaire des Matières pour S&P DECOR-100

  • Page 1 DECOR-100 DECOR-200 DECOR-300 ES EN FR DE NL PT SV PL DA AR RU CS...
  • Page 2 DECOR-100 DECOR-300 DECOR-200 DECOR-100= Ø 105 mm DECOR-200= Ø 125 mm DECOR-300= Ø 160 mm Fig.1...
  • Page 3 Fig.2...
  • Page 4 Fig.3 Fig.4 Fig.5...
  • Page 5 Fig.6 Fig.8 Fig.9 Fig.7...

  • Page 17: Recommandations Importantes

    FRANÇAIS RECOMMANDATIONS Aérateurs hélicoïdes DECOR IMPORTANTES Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations et doit L’installation doit être être lu attentivement par des per- sonnes compétentes avant toute ma- réalisée par un pro- nipulation, le transport, l’inspection et fessionnel qualifié. l’installation de ce produit. Toute l’at- tention a été...

  • Page 18: Ne Pas Utiliser Cet

    Ne pas utiliser cet et par des personnes appareil dans des at- dont capacités mosphères explosives physiques, senso- ou corrosives. En cas rielles ou mentales d’utilisation de cet ap- sont réduites ou des pareil dans une am- personnes dénuées biance présentant un d’expérience ou de taux d’humidité...

  • Page 19: Important

    à de diamètre: la terre. - DECOR-100 DESIGN: 100 mm En plus de l’interrupteur indiqué sur - DECOR-200 DESIGN: 125 mm les schémas de raccordement, l’ins- - DECOR-300 DESIGN: 150-160 mm tallation électrique fixe doit intégrer...

  • Page 20: Recommandations Particulières

    Fig.3: Un seul interrupteur pour com- mètres sont fragiles et doivent être mander la lumière et la mise en route manipulés avec précaution. du DECOR. - Pour que la mesure d’humidité soit Fig.4: Un interrupteur indépendant correcte il faut que l’aérateur soit pour commander la mise en route du installé...

  • Page 21: Fonctionnement

    fixé par la temporisation. est supérieur à 90%HR Cas 2: Fonctionnement automatique avec possibilité de mise en marche DECOR-100 versions CD et CDZ manuelle avec l’interrupteur de la lu- Les versions CD sont équipées d’un mière (fig.9). détecteur de présence à infrarouge.

  • Page 22: Instruction D'utilisation

    INSTRUCTION D’UTILISATION Cette notice est disponible sur le site http://www.solerpalau.com ou contac- ter votre distributeur local Soler & Pa- lau dont la liste est aussi disponible sur http://www.solerpalau.com ENTRETIEN Nettoyer régulièrement la grille (1) pour éviter l’accumulation de pous- sière. Nous vous conseillons de ne pas dé- monter d’autres pièces que celles in- diquées;...

Ce manuel est également adapté pour:

Decor-200Decor-300

Table des Matières