S&P PRF-100 Manuel
S&P PRF-100 Manuel

S&P PRF-100 Manuel

Ventilateur d'atténuation du radon
Radon Mitigation Fan
MODEL: PRF-100
PRF-150
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE
FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the service disconnecting
means to prevent power from being switching on accidentally. When the service disconnecting means cannot
be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s) in accordance with all
applicable codes and standards, including fire-rated construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel
burning equipment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline and safety
standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American
Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower when connected to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) -
protected branch circuit .
8. This unit must be grounded.
9. To reduce risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside – Do not vent exhaust air into
spaces within walls or ceilings or into attics, crawl spaces, or garages.
10. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower.
11. Do not install this fan where the temperature may exceed 60 degrees Celsius (140 degrees Fahrenheit).
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep drywall spray, construction dust,
etc. off power unit.
3. Please read specification label on product for further information and requirements.
CLEANING & MAINTENANCE
The motor is permanently lubricated and never needs oiling.
OPERATION
Use an on/off switch to operate this fan. See "WIRING DIAGRAM" for details.
INSTALLATION
The Fan may be mounted indoors or outdoors.
The fan may be mounted directly on the system duct or mounted
with mounting bracket.
OUTDOOR INSTALLATION
When mounting directly on the system duct assure that the fan does
not contact any building surface to avoid vibration noise. Mount the
fan vertically with outlet up.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: Leave this manual with the homeowner.
Cod:0060301412
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour S&P PRF-100

  • Page 1 Radon Mitigation Fan MODEL: PRF-100 PRF-150 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer.
  • Page 2 INSTALLATION INDOOR INSTALLATION Select the location for fan mounting which minimizes noise generated by fan operation,and allows sufficient access for Mounting Bracket installation and maintenance. Secure the mounting bracket to the support beam with screws. Insert the studs into the holes of the mounting bracket. Secure the fan to the mounting bracket with self-tapping screws.The position of the junction box should be convenient for wiring.
  • Page 3 Remove junction box cover. Wire per Wiring Diagram below.Replace the fan junction box cover use screws. WIRING DIAGRAM Run 120V AC house wiring to the location of the fan. Refer to the wiring diagram below, and connect the wires as shown. PRF-100 PRF-150 10uF LINE LINE...
  • Page 4 WARRANTY S&P USA Ventilation Systems, LLC. & S&P Canada Ventilation Products, Inc. warrants to the original end user of its products that our exhaust fans will be free from defects in materials and workmanship for a period of Five (5) years from the date of original purchase.
  • Page 5: Ventilateur D'atténuation Du Radon

    Ventilateur d'atténuation du radon MODÈLE : PRF-100 PRF-150 AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE, OBSERVEZ CE QUI SUIT : N'utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant.
  • Page 6 INSTALLATION INSTALLATION INTÉRIEURE Choisissez un emplacement pour le montage du ventilateur qui minimise le bruit généré par le fonctionnement du ventilateur,et qui permet un accès Support de montage suffisant pour l'installation et l'entretien. Fixer le support de montage à la poutre de support à l'aide de vis. Insérez les goujons dans les trous du support de montage.
  • Page 7: Schéma De Câblage

    à l'aide des vis. SCHÉMA DE CÂBLAGE Faites passer le câblage domestique de 120 V CA jusqu'à l'emplacement du ventilateur. Reportez-vous au schéma de câblage ci-dessous et connectez les fils comme indiqué. PRF-100 PRF-150 10uF LIGN...
  • Page 8: Garantie

    GARANTIE S&P USA Ventilation Systems, LLC. et S&P Canada Ventilation Products, Inc. garantissent à l'utilisateur final initial de leurs produits que leurs ventilateurs d'extraction sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat initiale. IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'ADÉQUATION À...

Ce manuel est également adapté pour:

Prf-150

Table des Matières