Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ARTIC-400 CN Instrucciones de uso User instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instruções de utilização Инструкция по эксплуатации...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com ARTIC-400 CN Reja delantera Front grille Gancho de sujeción Tuerca fijación reja trasera Grille avant Fixing hook Fixing nut of the rear grille Crochet de maintien Écrou de fixation de la grille arrière...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Interruptor Switch Interrupteur Fig. 3 Tornillo de apriete Fixing screw Vis de blocage Anillo de sujeción Fixing ring Anneau de serrage Fig. 4...
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS INFORMATIONS GÉNÉRALES Les ventilateurs ARTIC-CN ont été conçus et fabriqués dans l’objectif de fournir un appareil de qualité au design agréable et fonctionnel. Il vous apportera un service sûr et efficace. Les ventilateurs ARTIC-CN sot conformes aux Directives Européennes. Dès la réception, vérifier le parfeit état et le bon fonctionnement de l’appareil étant donné...
All manuals and user guides at all-guides.com arrière. Unir les deux grilles en appuyant sur toute la périphérie pour bien encastrer la grille arrière dans l’anneau en plastique. 6° Fermer le clip de sécurité situé en partie inférieure de la grille avant et le fixer avec la vis. MONTAGE DU PIED (Fig.
All manuals and user guides at all-guides.com ni de produits abrasifs. Avant de remonter le ventilateur s’assurer que tous les composants soient parfaitement secs. ASSISTANCE TECHNIQUE Pour toute anomalie de l’appareil prendre contact avec votre distributeur. Toute manipulation effectuée par des personnes n’appartenant pas aux services officiels S&P entraî- nera l’annulation de votre garantie.