Festo VTSA-F-CB Traduction De La Notice Originale page 64

Installation
Conduite
Identification de raccordement
Air comprimé ou vide
1
Air comprimé
1
Échappement des distributeurs
3/5 ou 3 et 5 respectivement
1) En fonction de la commande, le terminal de distributeurs est déjà équipé de raccords.
Tab. 30 Raccords d'alimentation et d'évacuation
Conduite
Identification de raccordement
Pilotage (alimentation en air de pilotage externe) :
Air de pilotage
2)
14
64
Position des raccords
1)
Terminal de distributeurs avec
distributeurs de largeur entre
18 et 52 mm :
– dans la plaque d'extrémité
droite
– dans la plaque d'alimenta-
tion pneumatique
– dans la plaque d'alimenta-
tion verticale pneumatique
– dans le distributeur de mise
en pression progressive
– dans la plaque d'échappe-
ment
Terminal de distributeurs avec
distributeurs de largeur entre
18 et 52 mm :
– dans la plaque d'extrémité
droite
Position des raccords
Terminal de distributeurs avec
distributeurs de largeur entre
18 et 52 mm :
– dans la plaque d'extrémité
droite
Taille de raccord
Taille de plaque d'extrémité 1 :
– G1/2
Taille de plaque d'extrémité 2 :
– G3/4
– G1/2
Largeur 18 mm :
– G1/8
Largeur 26 mm :
– G1/4
Largeur 42 mm :
– G3/8
Largeur 52 mm :
– G1/2
– G1/2
– G1/2
Taille de plaque d'extrémité 1 :
– G1/2
Taille de plaque d'extrémité 2 :
– G3/4
Taille de raccord
1)
– G1/4
Festo — VTSA-F-CB — 2020-01