USP Duramax Manuel D'instruction page 50

8
BBF
BS
1
(EN) To get proper alignment of the door realign the holes with door
panel. See fig.
(ES) Para obtener la alineación apropiada de la puerta realinea los hoyos
con entrepaño de puerta. Vea fig.
(FR) Pour obtenir un bon alignement de laporte, réaligner les trous avec
la paroi de porte. Voir fig.
9
(EN) IMPORTANT
(ES) IMPORTANTE
(FR) IMPORTANT
(EN) Fix the plastic screw cover (PC) to the screws and bolts edge from inside to
prevent injury.
(ES) Fije la cubierta (PC) plástica del tornillo a la orilla de tornillos y cerrojos de dentro de
prevenir la herida.
(FR) Fixer le couvercle à vis en plastique (PC) à la pointe de vis et de boulons à
l'intérieur pour prévenir les accidents.
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
48
TS
2
TS
S1
3
S1 (x4)
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant
2
S1
1
GPLB
GPRB
TS
DPLB/DPRB
PC
3
DPLB/DPRB
TS
PC
ECB
BS
S1
PC