S+S Regeltechnik PREMASREG DS 2 Notice D'instruction
Masquer les pouces Voir aussi pour PREMASREG DS 2:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

D G F r
23400-2011 02 ⁄ 2011
DS 2
PREMASREG
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Differenzdruckschalter für Luft,
incl. Anschluss-Set
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Differential pressure switches for air,
including connection set
F
Notice d'instruction
Pressostat différentiel pour air,
y compris kit de raccordement
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Реле давления дифференциальное для воздуха,
вкл. соединительный комплект
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!  
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!  
You have bought a German quality product.
Félicitations !   
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !   
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
DS 2 
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik PREMASREG DS 2

  • Page 1 Notice d’instruction Pressostat différentiel pour air, y compris kit de raccordement Руководство по монтажу и обслуживанию Реле давления дифференциальное для воздуха, вкл. соединительный комплект S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch!   Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations!   90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    ® PREMASREG   DS 2 Le pressostat différentiel PREMASREG ® DS -2, commutateur de différence de pression ⁄ contrôleur de pression différentielle mécanique, avec pied quatre trous en matière plastique est conçu pour la surveillance de surpressions, dépressions et pressions différentielles de l’air propre, de milieux gazeux non agressifs dans des gaines d’air, des appareils d’amenée et d’évacuation d’air.
  • Page 10: Montage Et Installation

    Montage et installation DS 2 Schéma de montage Schéma de raccordement DS 1 ∆ MODES DE SURVEILLANCE: Les indications pour la pression de coupure se réfèrent à un montage en position verticale et nous (A) dépression: ......P1 (+) n’est pas raccordé, vous recommandons de monter les prises vers le bas. ouvert côté...
  • Page 11: Généralités

    Généralités Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l’industrie électronique » ainsi que la clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société S+S et ses clients. Il convient en outre de respecter les points suivants : –...
  • Page 16 D G F r Zubehör  Accessories  Accessoires  Принадлежности Maßzeichnung ASD - 06 Maßzeichnung ASD - 07 Maßzeichnung DS 2 - MR Dimensional drawing Dimensional drawing Dimensional drawing Plan coté Plan coté Plan coté Габаритный чертеж Габаритный чертеж Габаритный чертеж ASD - 06  ASD - 07  DS 2 - MR Anschluss-Set Anschlussnippel Montagering Connection set Connection nipple Mounting ring Kit de raccordement...

Table des Matières