Resolução De Problemas; Protecção Do Ambiente; Avsedd Användning; Säkerhetsinstruktioner - Black & Decker BHFEV182B Mode D'emploi

PORTUGUÊS
Resolução de problemas
Problema Causa possível
A bateria não pode ser
carregada.
A unidade não é
iniciada.
Bloqueio.
A escova rotativa
Obstrução.
deixa de funcionar.
Carregador não ligado.
A bateria não irá ser
carregada.
A temperatura de ar cir-
cundante é demasiado
quente ou fria
Protecção do ambiente
Z
Faça uma recolha de lixo seletiva. Os produtos
e as baterias assinalados com este símbolo não
devem ser eliminados juntamente com o lixo
doméstico normal.
Os produtos e as baterias contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo assim a necessidade de
matérias-primas. Recicle os produtos eléctricos e as baterias
de acordo com as disposições locais. Estão disponíveis mais
informações em www.2helpU.com
Dados técnicos
BHFEV182B*
Tensão 18
Watt-horas
Peso 2,8
Bateria
S010**2400040/
Carregador
SSC-250040**
Tempo de carga
aprox.
* BHFEV182B é uma unidade base e não é fornecida com
uma bateria ou um carregador.
(Tradução das instruções
originais)
Possível solução
Verifique os requisitos
para carregar a bateria.
Verifique o tubo da
escova do aspirador.
Verifique o tubo
extensível.
Verifique o espaço
entre o tubo extensível
e o depósito
A unidade está equipa-
da com um dispositivo
de protecção contra
sobrecarga da escova
rotativa. Remova e
limpe os resíduos e
obstruções da escova
rotativa
Ligue o carregador a
uma tomada. Consulte
"Notas importantes
sobre carga" para obter
mais informações.
Coloque o carregador
e a ferramenta num
local a 4 °C ou inferior
a 40 ºC.
BHFEV182C BHFEV182CP
18
36
3,17
BL2018 BL2018
S010**2400040/ S010**2400040/
SSC-250040** SSC-250040**
5h
(Översättning av originalanvisnin-
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos clientes uma garantia de 24 meses a partir
da data de compra. Esta garantia é um complemento dos
seus direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de
forma alguma. A garantia é válida nos Estados-membros da
União Europeia e nos países-membros da Zona Europeia de
Comércio Livre.
Para acionar a garantia, esta deve estar em conformidade
com os termos e condições da Black&Decker e terá de
apresentar o comprovativo de compra ao vendedor ou a um
técnico de reparação autorizado.
Os termos e condições da garantia de 2 anos da Black&Deck-
er e a localização do agente de reparação autorizado mais
próximo podem ser obtidos na Internet em www.2helpU.com
ou contactando uma filial da Black & Decker, cuja morada
está indicada neste manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para reg-
istar o novo produto Black & Decker e manter-se atualizado
relativamente a novos produtos e ofertas especiais.
(Översättning av originalanvisnin-
Avsedd användning
Din BLACK+DECKER BHFEV182B, BHFEV182C,
BHFEV182CP 4-i-1 sladdlösa dammsugare har designats
för dammsugning. Dessa apparater är endast avsedd för
hemmabruk.
Läs hela den här bruksanvisnin-
gen noggrant innan du börjar
använda apparaten.
Säkerhetsinstruktioner
@
Varning! Läs alla
säkerhetsvarningar och alla
18
instruktioner
36
till följd av att varningarna
3,23
och instruktionerna som listas
nedan inte följts kan orsaka
elstötar, brand och/eller allvarliga
5h
kroppsskador.
Avsedd användning beskrivs i denna
u
manual.
SVENSKA
garna)
SVENSKA
garna)
.
Fel som uppstår
47