Essais De Requalification Selon Les Prescriptions Allemandes Dguvv 3 (Autrefois Bgv A3); Valeurs Limites Pour Installations Et Matériel Électrique - Gossen MetraWatt PROFITEST MASTER Série Mode D'emploi

21.4 Essais de requalification selon les prescriptions alle-
mandes DGUV V 3 (autrefois BGV A3)
– valeurs limites pour installations et matériel électrique
Valeurs limites selon DIN VDE 0701-0702
Valeurs limites maximales admissibles pour la résistance du conduc-
teur de protection pour cordons de raccordement de 5 m de lon-
gueur max.
Norme d'essai Courant essai
VDE 0701-0702:2008 > 200 mA
1)
pour le raccordement fixe dans les installations informatiques, cette valeur doit être
au maximum de 1  (DIN VDE 0701-0702).
résistance totale du conducteur de protection maximale 1 
2)
Valeurs limites minimales admissibles pour la résistance d'isolement
Norme d'es- Tension
sai d'essai
SK I
VDE 0701-
500 V 1 M
0702:2008
* avec corps de chauffe en marche (si puissance de chauffe > 3,5 kW et
R < 0,3 M : mesure courant dérivé requise)
ISO
Valeurs limites maximales admissibles de courants dérivés en mA
Norme d'essai
I
SL
SK I : 3,5
VDE 0701-0702:2008
1 mA/kW *
* pour les appareils avec une puissance de chauffe > 3,5 kW
Remarque 1 : les appareils qui ne sont pas équipés de pièces pouvant être tou-
chées et reliées au conducteur de protection et qui répondent aux
exigences du courant dérivé de boîtier et, si concerné, du courant
dérivé de patient, p.ex. les appareils informatiques avec bloc d'ali-
mentation blindé
Remarque 2 : appareils raccordés fixement avec conducteur de protection
Remarque 3 : appareils radiographiques mobiles et appareils avec isolants mi-
néraux
Légende du tableau
I courant dérivé du boîtier (courant de sonde ou de contact)
B
I courant différentiel
DI
I courant conducteur de protection
SL
Valeurs limites maximales admissibles de courants dérivés équiva-
lents en mA
Norme d'essai I
EA
SK I : 3,5
VDE 0701-0702:2008 1 mA/kW
SK II : 0,5
pour les appareils avec une puissance de chauffe  3,5 kW
1)
92
R
SL
Tension à vide
Boîtier – fiche secteur
0,3 
4 V < U < 24 V
+ 0,1 
L
chaque 7,5 m suivant
R
ISO
SK II SK III
2 M 0,25 M
I I
B DI
SK I :
3,5
1 mA/
0,5
kW *
SK II :
0,5
1)
1)
2)
Chauffage
0,3 M *
GMC-I Messtechnik GmbH