OPED VADOplex Professional 1.0 Mode D'emploi page 48

www.oped.de | www.oped.ch
Informazioni relative a potenziali interferenze
elettromagnetiche e suggerimenti su come
evitarle o ridurle al minimo
Istruzioni e dichiarazione del produttore - emissioni elettromagnetiche
Il modello VADOplex è concepito per l'uso nelle condizioni elettromagnetiche
specificate di seguito. Il cliente/l'utente che utilizza il modello VADOplex deve
assicurare che il dispositivo venga utilizzato in tali condizioni.
Test di emissione Conformità
Emissioni RF CISPR 11 Gruppo 1
Emissioni RF CISPR 11 Classe B
Emissioni armoniche Classe A
IEC 61000-3-2
Fluttuazioni di Non pertinente
tensione/emissioni
flicker IEC 61000-3-3
Distanze di separazione raccomandate tra dispositivi di
comunicazione RF portatili e mobili e il modello VADOplex
Il modello VADOplex è concepito per essere utilizzato in condizioni
elettromagnetiche nelle quali le interferenze RF irradiate siano controllate.
Il cliente/l'utente che utilizza il modello VADOplex può contribuire alla
prevenzione di interferenze elettromagnetiche favorendo una distanza
minima tra i dispositivi di comunicazione RF portatili e mobili (trasmettitori) e
il modello VADOplex nelle modalità raccomandate di seguito, conformemente
alla potenza di uscita massima dei dispositivi di comunicazione.
Potenza di Distanza di separazione conformemente alla
uscita massima frequenza del trasmettitore m
stimata del
da 150 kHz
trasmettitore W
a 80 MHz
d = 1,2
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Per i trasmettitori caratterizzati da una potenza di uscita massima stimata non elencata sopra, la
distanza di separazione raccomandata d in metri (m) può essere stimata tramite l'equazione applicabile
alla frequenza del trasmettitore, dove P rappresenta la stima della potenza di uscita massima del
trasmettitore in watt (W) secondo il produttore del trasmettitore.
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz si applica la distanza di separazione per la gamma di frequenza più alta.
NOTA 2 Le presenti linee guida potrebbero non trovare applicazione in ogni situazione. La propagazione
elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dal riflesso di strutture, oggetti e persone.
Condizioni
elettromagnetiche -
istruzioni
Il modello VADOplex
utilizza energia RF esclu-
sivamente per il proprio
funzionamento interno. Le
emissioni RF sono pertanto
particolarmente basse e
non in grado di causare in-
terferenze su apparecchia-
ture elettroniche adiacenti.
Il modello VADOplex è
adatto all'uso in tutti
i tipi di installazione,
comprese quelle dome-
stiche e quelle diret-
tamente collegate alla
rete elettrica pubblica a
bassa tensione che ap-
provvigiona gli edifici
per uso domestico.
da 80 MHz da 800 MHz
a 800 MHz a 2,5 GHz
d = 1,2 d = 2,3
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
Istruzioni e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica
Il modello VADOplex è concepito per l'uso nelle condizioni elettromagnetiche
specificate di seguito. Il cliente/l'utente che utilizza il modello VADOplex deve
assicurare che il dispositivo venga utilizzato in tali condizioni.
Test di Livello IEC Livello di
immunità 60601 conformità
3 Vrms
RF condotta
da 150 kHz 3 Vrms
IEC
a 80 MHz
61000-4-6
RF irradiata
3 V/m
IEC
da 80 MHz a 3 V/m
61000-4-3
2,5 GHz
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz si applica la gamma di frequenza più alta.
NOTA 2 Le presenti linee guida potrebbero non trovare applicazione in ogni situazione. La propaga-
zione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dal riflesso di strutture, oggetti e persone.
Le intensità di campo di trasmettitori fissi, quali basi per radio, telefoni (cellulari, senza cavo) e
a
radio mobili e amatoriali, radiodiffusione AM, FM e TV non possono essere stimate teoricamente
con accuratezza. Al fine di valutare le condizioni elettromagnetiche generate da trasmettitori RF
fissi va presa in considerazione una stima elettromagnetica del luogo in questione. Se l'intensità di
campo rilevata nel luogo presso il quale viene utilizzato VADOplex eccede il livello di conformità RF
applicabile di cui sopra, il modello VADOplex va osservato per verificarne il corretto funzionamento.
Se si osserva un funzionamento anomalo potrebbe rendersi necessario adottare ulteriori misure
quali un diverso orientamento o il dislocamento del modello VADOplex.
Oltre la gamma di frequenza 150 kHz - 80 MHz le intensità di campo devono essere inferiori a 3 V/m.
b
95
Condizioni elettromagnetiche -
istruzioni
I dispositivi di comunicazione
RF portatili e mobili non
vanno utilizzati a una distanza
che intercorre con qualsiasi
componente del modello
VADOplex, compresi i cavi,
che sia inferiore rispetto alla
distanza di separazione dedotta
dall'equazione applicabile alla
frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione
raccomandata
d = 1,2
d = 1,2
da 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3
da 800 MHz a 2,5 GHz
dove P rappresenta la stima del-
la potenza di uscita massima del
trasmettitore in watt (W) secon-
do il produttore del trasmettitore
e d la distanza di separazione
raccomandata in metri (m).
Le intensità di campo dei
trasmettitori RF, determinate da
una stima elettromagnetica del
luogo, a devono essere inferiori
al livello di conformità in cia-
scuna gamma di frequenza.
b
Eventuali interferenze potreb-
bero verificarsi in prossimità
di un dispositivo contraddi-
stinto dal seguente simbolo: