Descripción De La Máquina; Características De Funcionamiento; Convenciones; Descripción - KENT RAZOR E17 Instructions D'utilisation

DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
La fregadora/secadora es adecuada para limpiar (lavar y
secar) suelos lisos y sólidos, en ambiente privado o industrial,
en condiciones de seguridad, por parte de un operador
calificado.
La fregadora/secadora no es adecuada para limpiar
alfombras o moqueta.

CONVENCIONES

En este manual, las indicaciones de adelante, atrás,
delantero, trasero, derecho e izquierdo, se refieren al
operador con las manos sobre el manillar (2, Fig. C).
DESCRIPCIÓN
Panel de control y mandos
(Véase Fig. B)
1. Panel de control y mandos
2. Interruptor cepillo/fieltro
3. Interruptor de aspiración
Vista exterior trasera
(Véase Fig. C)
1. Placa número de serie/datos técnicos
2. Manillar
3. Empuñadura de ajuste de la inclinación del manillar
4. Palanca de ajuste del flujo del detergente
5a. Posición ECO de la palanca de ajuste del detergente
(uso "económico" del agua, para una autonomía de
lavado programada de 70-80 minutos).
5a. Posición de flujo máximo del detergente
5. Tapa del depósito del agua de recuperación
6. Rueda trasera para apoyo en fase de
transporte/estacionamiento
7. Ruedas centrales en eje fijo
8. Cepillo/fieltro
9. Cobertura cepillo/fieltro
10. Boquilla
11. Empuñaduras de fijación de la boquilla
12. Caucho delantero de la boquilla
13. Caucho trasero de la boquilla
14. Resortes de fijación de los cauchos de la boquilla
15. Tubo de descarga del agua de recuperación
16. Soporte del tubo de descarga del agua de recuperación
17. Válvula de descarga del detergente
18. Palanca de subida/bajada de la boquilla
19. Filtro del detergente
20. Cable de alimentación
21. Tubo de aspiración de la boquilla
22. Dispositivo de transporte/estacionamiento
23a. Dispositivo de transporte/estacionamiento activado
23b. Dispositivo de transporte/estacionamiento desactivado
23. Clavija de posicionamiento del dispositivo de
transporte/estacionamiento
24. Soporte cepillo/fieltro (girado en posición de uso)
25. Depósito del agua de recuperación
26. Depósito del detergente
Razor E17 — 909 6311 000(1)2006-01
INSTRUCCIONES DE USO
Vista delantera bajo del depósito
(Véase Fig. I)
1. Tapa del depósito del agua de recuperación (abierto)
2. Junta estanca de la tapa del depósito del agua de
recuperación
3. Soporte cepillo/fieltro (girado en posición de uso)
4. Depósito del agua de recuperación
5. Depósito del detergente
6. Rejilla de aspiración con cierre automático de flotador
7. Orificio de drenaje del agua de recuperación
8. Motor del sistema de aspiración
9. Motor cepillo/fieltro
10. Cobertura con mango de enganche para
cepillo/portafiletro
11. Tornillo de ajuste de la velocidad de marcha de la
máquina
12. Cepillo
13. Portafieltro
14. Fieltro
15. Caja eléctrica
16. Tornillo
17. Orificio de compensación
18. Soporte de la tapa (insertado)
DATOS TÉCNICOS
Generales
Anchura de barrido
Anchura de la máquina sin boquilla
Longitud de la máquina (mínima) con
manillar ajustable
Altitud de la máquina (mínima) con
manillar ajustable
Anchura de la boquilla
Peso de la máquina (con cepillo)
Diámetro ruedas centrales en eje fijo
Diámetro cepillo/fieltro
Presión ruedas sobre el suelo
Presión cepillo/fieltro sobre el suelo (con
depósito lleno)
Prestaciones
Aspiración
Nivel presión acústica
Potencia motor sistema de aspiración
Potencia motor cepillo/fieltro
Tensión de la instalación
Capacidad depósito agua limpia
Capacidad del depósito del agua de
recuperación
Valores
17.0 in (430 mm)
22.4 in (570 mm)
36.6 in (930 mm)
40.2/44.7 in
(1,020/1,135 mm)
28.3 in (720 mm)
148.5 lb (67.5 Kg)
9.8 in (250 mm)
17.0 in (430 mm)
2
<0.5 N/mm
61.6 lbs (28 Kg)
Valores
56.2 in H O (1,316
2
mm H O)
2
76 dB (A)
550 W 50Hz
550 W 60Hz
(US)
1,100 W 50Hz
550 W 60Hz
(US)
230 V
8 gal (31 L)
7.9 gal (30 L)
5