Page 1
Quickstart Guide English (3–14) Guía de inicio rápido Español (15–26) Guide d’utilisation rapide Français (27–38) Guida rapida Italiano (39–50) Schnellstart-Anleitung Deutsch (51–62) Appendix English (63)
été ajoutés, et bien plus encore. Au cœur du HeadRush Pedalboard se trouve un écran tactile de 18 cm avec une interface utilisateur créée spécialement pour les guitaristes, qui leur permettent de toucher, glisser et déposer afin de créer et de modifier des configurations personnalisées à...
HeadRush Pedalboard. Il n’est également pas affecté par les boutons de volume principal ou casque. 12. Passage pour câbles : Ce passage permet de faire passer les câbles sous le HeadRush Pedalboard afin de désencombrer la scène et d’éviter que les gens ne trébuchent sur les câbles.
2. Interrupteur d’alimentation : Enfoncer cette touche permet de mettre le HeadRush Pedalboard sous tension. Maintenir cette touche enfoncée permet de mettre le HeadRush Pedalboard hors tension. 3. Orifice de ventilation : Cet orifice de ventilation doit rester non obstrué lors de l’utilisation de HeadRush Pedalboard.
Page 30
Installation Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Guitare Enceintes ou console de mixage Amplificateur de guitare Casque d’écoute Alimentation secteur Stompbox et modules d’effets Ordinateur externes, etc.
Fonctionnement de base Cette section explique certaines des fonctions de base du HeadRush Pedalboard. Veuillez visiter headrushfx.com pour télécharger le guide d’utilisation complet pour plus d’informations. Fenêtre d’accueil Tapez pour afficher les setlists. Tapez et faites glisser cette barre vers le bas pour afficher la liste des réglages personnalisés.
Page 32
Modes d’affichage des commutateurs Les commutateurs au pied du HeadRush Pedalboard peuvent être utilisés pour activer et désactiver des modèles (d’amplificateur, d’enceinte ou d’effet) mais également pour sélectionner des configurations personnalisées ou des setlists. Les huit commutateurs au pied du milieu peuvent basculer entre quatre modes : Pour modifier l’affichage :...
La chaîne du signal représente le trajet qu’emprunte le signal audio de votre guitare pour traverser les modèles que vous avez sélectionnés et se rendre aux sorties du HeadRush Pedalboard. Vous pouvez utiliser l’écran tactile pour organiser les modèles sélectionnés dans n’importe quel ordre, mais certaines configurations auront un meilleur son que d’autres.
Sauvegarder une configuration personnalisée Si vous avez modifié la configuration personnalisée après l’avoir chargée, un astérisque () apparaît à côté de son nom dans le haut de l’écran. Vous pouvez sauvegarder ces modifications dans cette configuration, sauvegarder ces modifications en tant que nouvelle configuration, ou les supprimer. Pour sauvegarder une configuration personnalisée, tapez sur Save dans le coin supérieur droit.
Elle sera également la couleur de l’indicateur du commutateur au pied lorsque le HeadRush Pedalboard est en mode Rig. Pour définir le tempo des effets temporels de la configuration personnalisée (délais, modulation, etc.), tapez le bouton sous Tempo afin de sélectionner Current ou Fixed.
Pédale d’expression La pédale d’expression peut commander deux paramètres (en mode Classic) ou deux ensembles de paramètres (en mode Advanced). Utilisez le contacteur au pied pour commuter entre la pédale d’expression A et B. Pour activer le contacteur au pied, déplacez la pédale d’expression de façon à ce que le côté contacteur touche au pédalier, puis appuyez.
Page 37
Setlists Vous pouvez utiliser des setlists pour organiser les configurations personnalisées. Une setlist est une collection de configurations personnalisées que vous pouvez sauvegarder et rappeler. Ceci s’avère utile lorsque vous avez uniquement besoin de certaines de vos configurations personnalisées pour une prestation ; vous pouvez sauvegarder une setlist avec uniquement les configurations personnalisées dont vous avez besoin et de cette façon vous n’aurez pas cherché...
Mode mains libres Le mode mains libres vous permet de régler l’un des paramètres des modèles en utilisant seulement le commutateur au pied et la pédale d’expression. Pour accéder au mode mains libre, appuyez sur un commutateur au pied assigné à un modèle pendant plus d’une seconde. En mode mains libres, la fenêtre affiche un seul des paramètres et sa valeur, et les six premiers commutateurs au pied correspondront aux six paramètres de ce modèle.