Codume SCOF Consignes D'installation page 11

Freddy OF100 16.1.12
Freddy OF100 16.1.12
•
Installation du boîtier SELV
•
• Installer la plaque arrière SELV et l'alimentation électrique
dans un endroit approprié à l'extérieur des zones éclaboussées,
de préférence en-dehors de la pièce où le ventilateur SCOF
Page 14
est installé. L'emplacement doit être tel que l'air peut circuler
autour de l'unité d'alimentation électrique. L'unité ne doit
•
jamais être couverte.
• La distance entre le ventilateur et la plaque arrière SELV et
•
•
l'alimentation électrique doit être aussi réduite que possible et
A
B
ne doit pas dépasser 3,0 m idéalement.
From
•
•
mains
• Dénuder le câble pour corriger les longueurs comme indiqué à
supply
l'Image 2.a (section 2.6.9) pour le ventilateur et la plaque arrière
•
•
23:19 Page 14
SELV.
•
• Insérer le câble principal (A) et le serrer en utilisant le collier de
serrage fourni (B).
A
B
From
Alimentation
mains
principale
•
supply
•
•
• Pousser les fils dans le bloc terminal (C) comme indiqué sur
le schéma de câblage (voir section 2.7.6). Serrer les vis du bloc
terminal et s'assurer que le raccordement est correct.
•
•
• Insérer le câble basse tension via le point d'entrée du câble (D),
Cable entry knock outs
puis le sécuriser en utilisant le collier de câble (E).
•
2.7.6 Wiring Diagram
24V DC SELV Model
2.7.6 Wiring Diagram
24V DC SELV Model
14
Schéma de câblage
Cable entry knock outs
Modèle 24 VCC SELV
14
Commutateur isolant
Double Pole
bipolaire
Isolating Switch
N
Fusible
Fuse
L
Double Pole
Isolating Switch
16/1/12 23:19 Page 14
16/1/12 23:19 Page 14
Insert mains cable (A) and clamp using cable clamp provided (B).
A
Insert mains cable (A) and clamp using cable clamp provided (B).
From
mains
supply
From
mains
supply
Push the wires into the terminal block (C) as per the wiring diagram (see section
2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection.
Push the wires into the terminal block (C) as per the wiring diagram (see section
Insert low voltage cable through cable entry point (D) and then secure cable using
C
F D
the cable clamp (E). 2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection.
Insert low voltage cable through cable entry point (D) and then secure cable using
Push the wires into the terminal block (F) as per the wiring diagram (see section
To OF100 GIP
2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection. the cable clamp (E).
Fan terminal
Push the wires into the terminal block (F) as per the wiring diagram (see section
Before fitting the SELV Box Top remove suitable cable knock outs that best suit the
entry position of both the mains and low voltage cables, ensure that they are dressed 2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection.
E
and that all sharp edges are removed to ensure cable insulation is not damaged.
Before fitting the SELV Box Top remove suitable cable knock outs that best suit the
entry position of both the mains and low voltage cables, ensure that they are dressed
and that all sharp edges are removed to ensure cable insulation is not damaged.
C
F
Fit SELV Cover to SELV Back Plate and
Power Supply and secure using the 4 off
screws provided.
Fit SELV Cover to SELV Back Plate and
Insert low voltage cable through cable entry Power Supply and secure using the 4 off
screws provided.
point (A) and then secure cable using the
cable clamp (B).
2.7.6
Insert low voltage cable through cable entry
point (A) and then secure cable using the
Push the wires into the terminal block
cable clamp (B).
(C) as per the wiring diagram (see section
2.7.6). Tighten the terminal block screws
Push the wires into the terminal block
and ensure a good connection.
(C) as per the wiring diagram (see section
14
2.7.6). Tighten the terminal block screws
and ensure a good connection.
B
A
Mise à
Earth
la terre
Park
N
Lumière
Light
B
L1
Commutateur éclairage
Light Switch
L
A Boîtier SELV
SELV BOX
Earth
Park
• Insert mains cable (A) and clamp using cable clamp provided (B).
From
mains
supply
C
• Push the wires into the terminal block (C) as per the wiring diagram (see sect
B
• Pousser les fils dans le bloc terminal (F) comme indiqué sur
2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection.
le schéma de câblage (voir section 2.7.6). Serrer les vis du bloc
terminal et s'assurer que le raccordement est correct.
• Insert low voltage cable through cable entry point (D) and then secure cable u
A
B
the cable clamp (E).
• Avant de raccorder le capot du boîtier SELV, retirer les entrées
• Push the wires into the terminal block (F) as per the wiring diagram (see sect
défonçables appropriées qui correspondent le mieux à la
2.7.6). Tighten the terminal block screws and ensure a good connection.
position d'entrée des câbles de tension principale et de basse
• Before fitting the SELV Box Top remove suitable cable knock outs that best su
tension. S'assurer qu'elles sont relevées et que tous les bords
entry position of both the mains and low voltage cables, ensure that they are
acérés sont retirés afin d'éviter toute détérioration du câble.
and that all sharp edges are removed to ensure cable insulation is not damag
• Fit SELV Cover to SELV Back Plate and
Power Supply and secure using the 4 off
screws provided.
• Ajuster le capot SELV sur la plaque arrière SELV et l'alimentation
électrique, puis le fixer avec les 4 vis fournies.
• Insert low voltage cable through cable entry
D
point (A) and then secure cable using the
cable clamp (B).
Cable entry knock outs
Sortie du
To OF100 GIP
ventilateur SCOF
Fan terminal
• Push the wires into the terminal block
(C) as per the wiring diagram (see section
Cable entry knock outs
2.7.6). Tighten the terminal block screws
E
and ensure a good connection.
• Insérer le câble basse tension via le point d'entrée du câble (A),
puis le sécuriser en utilisant le collier de câble (B).
Wiring Diagram
24V DC SELV Model
A
A
Double Pole
• Pousser les fils dans le bloc terminal (C) comme indiqué sur
Isolating Switch
C
le schéma de câblage (voir section 2.7.6). Serrer les vis du bloc
N
Fuse
Light Switch
terminal et s'assurer que le raccordement est correct.
Double Pole
L
Isolating Switch
N
Fuse
Light Switch
L
3
3
(24v) (24v)
2 2
(0v) (0v)
1 1
(SL) (SL)
Sortie du
Fan
ventilateur
Terminals
3
3
N
A
B
F D
To OF100 GIP
C
D
F
Fan terminal
To OF100 GIP
E
Fan terminal
E
3.0 On Site Commissioning / S
3.1.1 This section covers set up, configuration of t
and altering pre-set factory settings.
3.1.2 The control panel can be accessed by insertin
of the OF100GIP and eased out, care should
Cable entry knock outs
Entrées défonçables
3.1.3 On first power up, all LED's should flash in s
du câble
button lights should start to flash to indicate
For Intermittent Mode
3.0
Step 1
Press Bathroom or Kitchen button
- light will go solid
3.1.1
Press button again
- light will now flash at a slower rate to
A
indicate intermittent mode
3.1.2
Step 2
Press respective "Airflow" button for
3.1.3
required intermittent room airflow
- factory settings
B
For Intermittent Mode
Double Pole Step 1
WC 6 l/s
Isolating Switch
B
Utility 30 l/s
Press Bathroom or Kitchen button
N
- light will go solid
Fuse
Step 3
L
Press button again
Press speed adjustment buttons to required
- light will now flash at a slower rate to
level and verify with an airflow meter
indicate intermittent mode
- re-press Airflow Button to confirm
Step 2
Earth
Step 4
Park
Press respective "Airflow" button for
3
N
For Greenwood HumidiSMART
required intermittent room airflow
(24v)
Light
button to turn on
- factory settings
2
Earth L1
- light will go solid
Park (0v)
1
L
(SL) 3
N
Step 5
(24v)
Light
SELV BOX
2
L1
For Greenwood TimerSMART
(0v)
button to turn on
1
L
Step 3 (SL)
- light will go solid
SELV BOX
Press speed adjustment buttons to required
Selection lights should remain on for approximately 10 secon
level and verify with an airflow meter
checked, upon which time the commissioning section of the
- re-press Airflow Button to confirm
Note: Pullcord and Switch Live will be ignored when in com
Step 4
To Reactivate Commissioning Mode or carry out a Fa
For Greenwood HumidiSMART
C
To enter the commissioning mode press and hold [-/+] buttons sim
button to turn on
lights flash simultaneously - airflow settings from previous commis
- light will go solid
Note: To 'factory reset' press and hold [-/+] buttons simultaneousl
Step 5
has been reset to factory settings and then revert to both room sel
For Greenwood TimerSMART
button to turn on
- light will go solid
Selection lights should remain on for approximately
checked, upon which time the commissioning sectio
Sous réserve de modification
Note: Pullcord and Switch Live will be ignored whe
To Reactivate Commissioning Mode or carry o
C
SCOF
F D
To OF100 GIP
Fan terminal
E
On Site Commissionin
B
This section covers set up, configura
and altering pre-set factory settings.
The control panel can be accessed b
of the OF100GIP and eased out, car
On first power up, all LED's should f
button lights should start to flash to C
Earth
Park
C
Bathroom 15 l/s
3
N
(24v)
Light
Kitchen 60 l/s
2
L1
(0v)
Light Switch
1
L
(SL)
SELV BOX
3
press
TM
(24v)
2
(0v)
1
3
(SL)
WC 6 l/s Bathroom 15 l/s
(24v)
Fan
2
press
Terminals
TM
Utility 30 l/s Kitchen 60 l/s
(0v)
1
(SL)
Fan
Terminals
press
TM
press
TM
11
3.0
3.0
3.1.1
3.1.2
3.1.
3.1.3
3.1.
F
3.1.
Step
Press
- ligh
S
Press
- ligh
P
indic
-
P
Step
-
Press
in
requi
- fac
S
P
re
-
Step
Press
level
S
- re-p
P
Step
le
For G
-
butto
S
- ligh
Fo
Step
b
For G
-
butto
- ligh
S
Fo
Selectio
b
checked
-
Note: P
Selec
To Rea
chec
To enter t
Note
lights flas
To R
Note: To '
has been
To ent
lights
Note:
has be