Régler Le Changement De Vitesse; Moyeu Rohloff; S'applique Uniquement Aux Vélos Électriques Avec Cet Équipement; Changement De Vitesse Actionné Par Câble, Simple - Bosch Bulls Copperhead EVO 1 Traduction Du Mode D'emploi Original

7.5.11 Régler le changement de vitesse

7.5.11.1 Moyeu ROHLOFF

S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement
1 Vérifiez que la tension du câble de dérailleur
est réglée de manière à ce qu'un jeu de
rotation de 5 mm soit sensible lorsque vous
tournez la poignée de changement de vitesse.
2 Réglez la tension du câble de dérailleur en
tournant le dispositif de réglage de la tension.
 Dévisser le dispositif de réglage de la tension
accroît la tension du câble de dérailleur.
 Visser le dispositif de réglage de la tension
réduit la tension du câble de dérailleur.
Illustration 161 : Sur les versions de moyeux ROHLOFF
avec commande interne du changement de vitesse, le
dispositif de réglage de la tension est situé sur le contre-
support de tension.
Illustration 162 : Sur les versions de moyeux ROHLOFF
avec commande externe du changement de vitesse, le
dispositif de réglage de la tension est situé sur le boîtier
de câbles qui est placé sur le côté gauche.
3 Si, suite au réglage du changement de vitesse,
le repère n'est plus en face des chiffres sur la
poignée de changement de vitesse, visser l'un
des dispositifs de réglage de la tension et
visser d'autant l'autre dispositif de réglage de
la tension.
MY22B0a - 54_1.0_16.09.2021
7.5.12 Changement de vitesse actionné par
câble, simple
S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement
 Pour que les vitesses passent aisément, réglez
le jeu sur les douilles de réglage sur le boîtier
de la manette de vitesse.
1
Illustration 163 : Douille de réglage (1) du changement de
vitesse à un câble actionné par câble avec boîtier de
manette de vitesse (2), exemple
7.5.13 Changement de vitesse actionné par
câble, à deux câbles
S'applique uniquement aux vélos électriques avec
cet équipement
 Pour que les vitesses passent aisément, réglez
les douilles de réglage sous la base de cadre.
 Lorsqu'on le tire légèrement, le câble de
dérailleur présente un jeu d'environ 1 mm.
1
1
A
2
B
Illustration 164 : Douilles de réglage (2) sur deux modèles
alternatifs (A et B) d'un changement de vitesse actionné
par câble à deux câbles sur la base de cadre (1)
Nettoyage et soin
2
1
2
175