Pontec MultiClear Set 15000 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pontec Manuels
  4. Pompes
  5. MultiClear Set 15000
  6. Notice d'emploi

Pontec MultiClear Set 15000 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MultiClear Set 15000:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Symbole in dieser Anleitung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise
  • Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
  • Sicherer Betrieb
  • Montage
  • Entsorgung
  • Garantiebedingungen
  • Symbols Used in These Instructions
  • Intended Use
  • Safety Information
  • Correct Electrical Installation
  • Safe Operation
  • Protective Measures
  • Wear Parts
  • Guarantee Conditions
  • Utilisation Conforme à la Finalité
  • Consignes de Sécurité
  • Exploitation Sécurisée
  • Mise en Service
  • Effectuer un Nettoyage Complet
  • Stockage/Entreposage pour L'hiver
  • Pièces D'usure
  • Recyclage
  • Conditions de Garantie
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Veilig Gebruik
  • Opslag en Overwintering
  • Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
  • Garantievoorwaarden
  • Uso Conforme a lo Prescrito
  • Indicaciones de Seguridad
  • Instalación Eléctrica Conforme a lo Prescrito
  • Funcionamiento Seguro
  • Medidas de Protección
  • Puesta en Marcha
  • Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
  • Piezas de Desgaste
  • Condiciones de Garantía
  • Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
  • Instruções de Segurança
  • Pôr O Aparelho Em Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Peças de Desgaste
  • Descartar O Aparelho Usado
  • Condições de Garantia
  • Impiego Ammesso
  • Norme DI Sicurezza
  • Funzionamento Sicuro
  • Misure DI Protezione
  • Messa in Funzione
  • Pezzi Soggetti a Usura
  • Smaltimento
  • Condizioni DI Garanzia
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Sikker Drift
  • Merknader Til Denne Bruksanvisningen
  • Tilsiktet Bruk
  • Ta Apparatet I Bruk
  • Ändamålsenlig Användning
  • Säker Drift
  • Förvaring / Lagring under Vintern
  • Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Turvallinen Käyttö
  • Kuluvat Osat
  • InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
  • A Jelen Útmutatóban Használt Szimbólumok
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsági Utasítások
  • Üzembe Helyezés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Kopóalkatrészek
  • Garanciális Feltételek
  • Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
  • Symbole W Niniejszej Instrukcji
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Przepisy Bezpieczeństwa
  • Bezpieczna Eksploatacja
  • Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
  • CzęśCI Ulegające Zużyciu
  • Usuwanie Odpadów
  • Warunki Gwarancji
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Bezpečný Provoz
  • Uvedení Do Provozu
  • ČIštění a Údržba
  • Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  • Záruční Podmínky
  • Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
  • Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečná Prevádzka
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Čistenie a Údržba
  • Záručné Podmienky
  • Opozorila K Navodilom Za Uporabo
  • Pravilna Uporaba
  • Varnostna Navodila
  • Varna Uporaba
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Deli, Ki Se Obrabijo
  • Odlaganje Odpadkov
  • Garancijski Pogoji
  • Namjensko Korištenje
  • Sigurnosne Napomene
  • Puštanje U Rad
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Potrošni Dijelovi
  • Jamstveni Uvjeti
  • Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
  • Funcţionare Sigură
  • Punerea În Funcţiune
  • Curăţarea ŞI Întreţinerea
  • Îndepărtarea Deşeurilor
  • Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
  • Употреба По Предназначение
  • Указания За Безопасност
  • Предпазни Мерки
  • Пуск В Експлоатация
  • Бързо Износващи Се Части
  • Гаранционни Условия
  • Використання Пристрою За Призначенням
  • Введення В Експлуатацію
  • Чистка І Догляд
  • Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку
  • Деталі, Що Швидко Зношуються
  • Умови Гарантії
  • Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации
  • Использование Прибора По Назначению
  • Указания По Мерам Предосторожности
  • Пуск В Эксплуатацию
  • Хранение Прибора, В Т.ч. Зимой
  • Изнашивающиеся Детали
  • Гарантийные Условия
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Downloaded from www.watergardeningdirect.com
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG
Упътване за употреба
UK
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
MultiClear Set 15000
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pontec MultiClear Set 15000

Sommaire des Matières pour Pontec MultiClear Set 15000

  • Page 15: Utilisation Conforme À La Finalité

    Renvoi à une autre section. Utilisation conforme à la finalité MultiClear Set 15000, appelé par la suite «appareil», doit être utilisé exclusivement comme suit :  Pour le nettoyage mécanique et biologique d'étangs/bassins de jardin  Exploitation dans le respect des données techniques.

  • Page 16: Exploitation Sécurisée

    Downloaded from www.watergardeningdirect.com - FR - Dangers dus à la combinaison d'eau et d'électricité  La combinaison d'eau et d'électricité peut entraîner des blessures graves ou la mort par électrocution en présence de raccordements non conformes ou d'une utilisation inappropriée. ...

  • Page 17: Mise En Service

    Downloaded from www.watergardeningdirect.com - FR - Engager le tuyau sur l'embout à étages en le faisant glisser ou tourner, le fixer au moyen d'un collier de serrage et vis- ser l’embout à étages sur l’arrivée d’eau (A2). Poser les tuyaux d’écoulement pour la sortie d’eau (A4) avec une pente suffisante (>1 %) vers l’étang. PfG recom- mande de faire passer l’eau épurée par un petit cours d’eau en direction du bassin pour l'enrichir encore plus en oxy- gène.

  • Page 18: Effectuer Un Nettoyage Complet

    Downloaded from www.watergardeningdirect.com - FR - Effectuer un nettoyage complet  C Ouvrir le couvercle de filtre et le retirer du carter du filtre (C2). Déverrouiller le couvercle intérieure et l’enlever (C4). Exercer une pression latérale sur les deux crochets au niveau de chaque porte-mousse et retirer les supports avec la mousse (C5).

  • Page 19: Conditions De Garantie

    Downloaded from www.watergardeningdirect.com - FR - Problème Cause Remède Le rendement de l'appareil n'est pas satisfai- L'appareil n'est en service que depuis peu de L'effet de nettoyage biologique complet n'est sant temps atteint qu'après quelques semaines L'eau est extrêmement sale Retirer les algues et les feuilles du bassin, rem- placer l'eau La quantité...
  • Page 110 Downloaded from www.watergardeningdirect.com...

Table des Matières