Page 15
- FR - - FR - Traduction de la notice d'emploi originale A V E R T I S S E M E N T · Dans le cas où cet appareil serait utilisé par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d'un handicap men- tal ou plus généralement par des personnes manquant d'expé- rience, un adulte averti devra être présent, qui renseignera le mi- neur ou la personne fragilisée concernée sur le bon emploi de ce...
Page 16
· Le filtre ne doit jamais déborder, en aucun cas. Risque de vidange de l'étang/bassin. Remarques relatives à cette notice d'emploi Avec l'acquisition du produit, MultiClear Set 15000 vous avez fait le bon choix. Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous les travaux effectués avec et sur cet appareil devront être exécutés conformément aux directives ci-jointes.
- FR - Utilisation conforme à la finalité MultiClear Set 15000, appelé par la suite «appareil», doit être utilisé exclusivement comme suit : · Pour le nettoyage mécanique et biologique d'étangs/bassins de jardin · Exploitation dans le respect des données techniques.
- FR - Brancher la prise de l’appareil de préclarification à UVC, le voyant lumineux bleu s'allume (B). Un contrôleur de tempé- rature coupe automatiquement l’appareil de préclarification à UVC en cas de surchauffe et le rallume automatiquement après refroidissement. Remarque : dans le cas d'une nouvelle installation, l'appareil n'atteint sa pleine capacité...
- FR - · N'employer que des lampes dont la désignation et la puissance correspondent aux indications fournies sur la plaque signalétique. (® Caractéristiques techniques) · Avant d'installer la lampe UVC, contrôler le verre de quartz et le joint torique pour déceler tout éventuel dommage, et si besoin les remplacer.
Page 111
Abmessungen Bemessungs- Anschlüsse Wasserauslass Filter (blau) Filter (rot) Wasser-durch- Leistungs-auf- Gewicht Wassertempe- spannung fluss name ratur Dimensions Rated voltage Connections Water outlet Filter (blue) Filter (red) Water flow Power con- Weight Water tempera- sumption ture Dimensions Tension de Raccordements Sortie d'eau Filtre (bleu) Filtre (rouge) Débit d'eau...
Page 112
Achtung! Schutz gegen das Berühren von Vor direkter Sonnenein- Bei Frost, das Gerät UVC-Vorklärgerät mit ei- Nicht mit normalem Hausmüll ent- Achtung! gefährlichen Teilen. Spritzwasser- Gefährliche UVC- strahlung schützen. deinstallieren! nem maximalen Druck von sorgen! Lesen Sie die Ge- geschützt Strahlung! 0.2 bar betreiben.