Carson Stormracer Extreme 103013 RTR Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Carson Stormracer Extreme 103013 RTR
Sommaire des Matières pour Carson Stormracer Extreme 103013 RTR
-
Page 16: Conditions De Garantie
à un tiers avec la voiture. Conditions de garantie La garantie ne couvre pas: CARSON vous garantit pour 24 mois à partir de la date d‘achat • tout dommage ou défaillance causé par force majeure, (pièces justificatives à l‘appui) que la voiture est exempte de abus, accident, utilisation abusive, erronée ou anormale, non... -
Page 17: Périmètre De Livraison
Précautions ................43 i. Pannes ..................44 Assemblage ................74 Pièces détachées ............... 90 Moteur ..................93 Périmètre de livraison Châssis Emetteur (uniquement pour la version RTR) CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 31 04.12.2007 11:29:26 Uhr... -
Page 18: Consignes De Sécurité
Une voiture radiocommandée peut provoquer des dommages et des blessures si elle n‘est pas conduite de manière contrôlée, l‘utilisateur est responsable de sa conduite. CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 32 04.12.2007 11:29:27 Uhr... -
Page 19: Ne Jamais Démarrer Sans Avoir Vérifié Les Points Suivants
• Eviter tout contact et ne pas inhaler. Lire les consignes de sécurité sur le bidon. • Eliminer les bidons vides dans un lieu approprié. Ne jamais jeter les bidons vides dans le feu. CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 33 04.12.2007 11:29:28 Uhr... -
Page 20: Articles Nécessaires Au Démarrage Du Moteur
Bougie Rossi R7 froide universel 13-15% nitrométhane +15° - +30° 905012 Bougie Rossi R8 extra froide universel 13-15% nitrométhane +20° - +40° L‘émetteur utilise 8 piles ou batteries AA. CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 34 04.12.2007 11:29:28 Uhr... -
Page 21: Outils Nécessaires Au Montage De La Voiture
Eteindre l‘émetteur tout en prenant soin de ne plus déplacer les servos. Batterie du récepteur Antenne du récepteur Emetteur Interrupteur Servo de direction Servo des gaz CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 35 04.12.2007 11:29:31 Uhr... -
Page 22: Déscription De L'émetteur
Quartz d’émission et réception doivent être de la L’utilisation de quartz d’une autre marque peut même fréquence. endommager la radio et annuler notre garantie sur ce produit. Quartz: Marque distinctive CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 36 04.12.2007 11:29:33 Uhr... -
Page 23: Fonctionnement De Lémetteur
Trim de gaz (TH. TRIM) Agir sur le trim de gaz pour régler le neutre du servo de gaz (ou du variateur électronique). Trim de gaz voie 2 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 37 04.12.2007 11:29:35 Uhr... -
Page 24: Dual Rate De Direction
Attention: les piles/accus peuvent être éjectées S’assurer également que les piles sont neuves ou lors de cette opération. les accus bien rechargés. Si après changement des piles, le DEL témoin CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 38 04.12.2007 11:29:36 Uhr... -
Page 25: Châssis
économiques à long terme. Remplacer les 4 piles par un pack de batteries 6V Ni-MH 1100 mAh (Réf. 608036 JR) (Réf. 608037 BEC) CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 39 04.12.2007 11:29:37 Uhr... -
Page 26: Commandes
Ne jamais laisser le chauffe-bougie plus de 10 secondes sur le moteur sous peine de griller le filament de la bougie prématuré- ment. Utiliser de préférence un chauffe-bougie rechargeable. Conseil: Porter des gants ignifuges pour le démarrage! CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 40 04.12.2007 11:29:40 Uhr... -
Page 27: Mise En Route
éviter de rester trop longtemps en position plein gaz. Réduire ensuite le mélange par pas d’1/8 de tour. Le régime du ralenti augmentera à mesure que le mélange s‘appauvrit. CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 41 04.12.2007 11:29:43 Uhr... -
Page 28: Allumer L'émetteur
Les roues doivent suivre le sens de rotation du volant. • Si les roues tournent dans l‘autre sens, actionner le commutateur d‘inversion (ST en position REV). Gauche Droite CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 42 04.12.2007 11:29:48 Uhr... -
Page 29: Changer Les Fréquences
Ceci est recommandé pour stocker la voiture pour plus d’une journée. Les vapeurs de méthanol produisent de l’eau CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 43 04.12.2007 11:29:49 Uhr... -
Page 30: Pannes
Perte de Une voiture radiocommandée utilise la Boulons des roues arrière desserrés contrôle même fréquence de commande à proximité. Poussière ou corps étrangers dans la transmission CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 44 04.12.2007 11:29:52 Uhr... - Page 66 Servosaver complete • Servosaver komplett 105150 • Servosaver complet • Servosaver completo • Salvaservo completo 105150 105150 105172 M3 105150 105172 105172 M3 NUT 105172 E_CLIP 5.2 105123 80 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 80 04.12.2007 11:30:58 Uhr...
- Page 67 105172 ISO3x10 Unità di azionamento principale 105165 105178 105130 105174 105174 105165 105170 105178 105123 105165 105173 TPF3x8 TPF3x10 ISO3x8 TPF3x10 ISO3x10 TPF3x8 TPF3x10 TPF3x8 105172 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 81 04.12.2007 11:31:01 Uhr...
- Page 69 • Boîtier de télécommande et platine radio • Caja de radio RC y placa de radio • RC box e scheda radio 105172 TMF3x8 105172 TT3x10 TPF3x8 105172 TMF3x8 105119 105119 105172 TPF3x8 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 83 04.12.2007 11:31:05 Uhr...
- Page 71 • Kraftstoff-Tank und Nitromotor • Réservoir à carburant et moteur nitro 105172 TFM3x10 • Depósito de combustible y nitromotor • Serbatoio carburante e motore nitro 105122 105172 105172 TPF3x10 TFM3x10 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 85 04.12.2007 11:31:10 Uhr...
- Page 72 Mounting of the complete tires • Montage der Reifen 105172 • Montage des pneumatiques • Montaje de los pneumáticos • Montaggio dei pneumatici 105172 105166 86 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 86 04.12.2007 11:31:13 Uhr...
- Page 73 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 87 04.12.2007 11:31:16 Uhr...
- Page 74 Exploded view • Explosionszeichnung • Vue éclatée • Dibujo de explosión • Disegno esploso 88 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 88 04.12.2007 11:31:18 Uhr...
- Page 75 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 89 04.12.2007 11:31:23 Uhr...
-
Page 76: Ricambi
8x Senkkopfschraube + U-Scheibe 105117 105129 Middle-diff-mount/ car handle 2x Wheelaxle-set Mittel-Diff.-Halter/Tragegriff 2x Radachsen-Set 105118 105130 Break-set complete 2x Universal joint gearbox short Komplett-Set Bremse 2x Mitnehmer Getriebe-Seite kurz 90 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 90 04.12.2007 11:31:26 Uhr... - Page 77 2x Wheel set Stromracer, glued Engine mount plate 4x Spring retainer Motoreinbauplatte 4x Federteller 2x Reifenset Stormracer, geklebt 105160 105148 4x Manifold gasket-set Differential assembly fr/re Differential montiert vo/hi 4x Krümmerdichtung CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 91 04.12.2007 11:31:29 Uhr...
- Page 78 2x Hauptzahnrad 105170 105174 Steering rod set Mid shafts front/ rear Mittelwellen vorne/ hinten Spurstangen-Set 62mm 78mm 105171 105175 Shock-tower-set 2x Dogbone set Dämpferbrücken-Set 2x Antriebsknochen 78mm 92 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 92 04.12.2007 11:31:30 Uhr...
-
Page 79: Motore
2,5 cm Motor • Motor • Moteur • Motor • Motore Art.-Nr. 901008 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 93 04.12.2007 11:31:32 Uhr... - Page 81 CARSON Stormracer extreme 103013 RTR und 102001 ARR 011599_anl_stormracer_6k.indd 95 04.12.2007 11:31:35 Uhr...