Table des Matières
Publicité
4.5.2
Montage du chariot de translation avec deux axes support
Les deux axes support du chariot de translation doivent être montés dans les plaques latérales de façon à ce
que le jeu entre les boudins des roulettes et l'aile de la poutrelle soit de un à deux millimètres. Le réglage de la
largeur du chariot de translation est effectué en posant les rondelles d'écartement symétriquement de chaque
côté de l'axe. L'oeillet de suspension est suspendu aux axes support entre les douilles d'écartement.
Les écrous des oeillets de suspension doivent être serrés avec une clé dynamométrique.
Écrou hexagonal
M16×1,5
M16×1,5
M22×1,5
Tableau 8: Couples de serrage
Figure 31:Mobilité entre le palan et le chariot de translation
Attention !
Après le montage le palan doit encore disposer d'une mobilité par rapport au chariot de
translation en direction des flèches indiquées.
L'oeillet de suspension est adapté au modèle de palan et au chariot de translation utilisés
(largeur de l'aile de la poutrelle).
4.5.3
Montage du chariot de translation avec un axe support
L'oeillet de suspension doit être monté sur les plaques latérales du chariot de translation de façon à ce que le
jeu entre les boudins des roulettes et l'aile de la poutrelle soit d'un à deux millimètres.
La largeur est ajustée en insérant les entretoises symétriquement. Les écrous des oeillets de suspension
doivent être serrés avec une clé dynamométrique. Faire attention à éviter que les collerettes cales se bloquent.
Les couples de serrage approprié sont indiqués dans le Tableau 8.
4.6
Chariots de translation électrique avec contrepoids
Pour les chariots de translation qui, suite à la faible largeur des rails de roulement et à l'utilisation d'un moteur
d'entrainement sont exposés à un risque de basculement, l'application des structures de contrepoids est nécessaire. Ce
contrepoids peut être monté ultérieurement sur n'importe quel chariot de translation. Le contrepoids n'a pas d'impact sur les
caractéristiques du chariot de translation.
Figure 32: Contrepoids sur les chariots de translation.
Couples de serrage
75 Nm
75 Nm
150 Nm
33
Publicité
Table des Matières
