Rega plus Mode D'emploi page 14

PT
12
PRÉ AMPLIFICADOR DE PHONO INCORPORADO
O módulo de phono incorporado é um pré-amplificador de alta qualidade.
Foi concebido para amplificar o sinal minúsculo de uma cabeça MM (magneto
móvel) para um nível adequado compatível com as entradas de de linha de um
amplificador de áudio. Esta solução permite ligar o gira-discos Rega Planar 1 Plus
a uma grande variedade de equipamentos, através do cabo standard rca-rca
(fornecido), ou de um cabo rca-jack 3,5 mm (não fornecido).
Nota: A ficha de 3,5 mm só deve ser ligada a uma entrada de linha analógica.
NÃO LIGAR A UMA TOMADA DE SAÍDA DE AUSCULTADORES. POR EXEMPLO, NUM
DISPOSITIVO MÓVEL OU SEMELHANTE, VISTO QUE ISSO PODERIA DANIFICAR O
DISPOSITIVO E O PRÉ DE PHONO INCORPORADO.
LIGAÇÕES DE SAÍDA
Ligue as fichas de saída do pré de phono do gira-discos Rega Planar 1 Plus a uma
entrada de linha do seu amplificador com os cabos adequados.
IMPORTANTE: Muitos amplificadores já possuem uma entrada de phono
incorporada. Nunca ligue o P1 Plus a uma entrada de phono do amplificador. Estas
entradas estão geralmente marcadas como entrada "Phono'"ou "Disk".
IMPORTANTE: Mantenha o amplificador desligado, ou com o volume no mínimo
antes de ligar ou desligar o cabo que liga o gira-discos ao amplificador.
LIGAÇÕES DE SAÍDA DO PRÉ
DE PHONO
Nota: Alguns amplificadores e sistemas tudo-em-um oferecem entradas de linha
com ganho ajustável. No caso de ligar o gira-discos a uma entrada deste tipo,
recomendamos que seja selecionada a posição de ganho mais baixo no sentido de
reduzir o ruído de fundo.
Nota: Ao ligar ou desligar o P1 Plus, pode ser ouvido um ruído através dos
altifalantes. Isto é perfeitamente normal.
POSICIONAMENTO
Tal como acontece com qualquer gira-discos, O P1 Plus deve ser posicionado com
critério. Coloque-o sempre sobre uma superfície estável e nivelada. Evite colocar
o gira-discos na mesma superfície onde estão colocadas as colunas de som,
para evitar que a vibração induzida pelas colunas afete o desempenho do gira-
discos. Para otimizar o desempenho, o P1 Plus idealmente deve ser colocado numa
prateleira para hi-fi ou no suporte de parede Rega dedicado.
PS1 (UK)
INPUT 230 V AC 50 Hz 0.07 A
OUTPUT 24 V AC 350 mA AC
PS1 (Korea)
INPUT 220 V AC 60 Hz
OUTPUT 24 V AC 350 mA AC
MADE IN ENGLAND
LIGAÇÃO DO
TRANSFORMADOR
PS1 (EURO)
INPUT 230 V AC 50 Hz
OUTPUT 24 V AC 350 mA AC
PS1 (USA)
INPUT 115 V AC 60 Hz
OUTPUT 24 V AC 350 mA AC
www.rega.co.uk
LIGAÇÃO DA ALIMENTAÇÃO
Ligue o transformador de alimentação Rega PS1 350 mA à tomada eléctrica. A
configuração do seu gira-discos Rega está agora concluída. Basta ligar, sentarse
e desfrutar!
AVISO
Utilize apenas o transformador de alimentação fornecido com o P1 Plus.
LIMPEZA
Com o gira-discos desligado, utilize um pano de microfibras (ligeiramente húmido,
se necessário). Não remova as tampas que estão fixas na base inferior do gira-
discos; não existem peças no interior que necessitem de manutenção por parte do
utilizador. Se o gira-discos apresentar um funcionamento irregular ou emitir fumo
ou odor, desligue-o da corrente e contacte o serviço de assistência da Audio Team.
GARANTIA
Todos os produtos Rega estão cobertos por uma garantia contra defeitos de
fabrico. Esta garantia não cobre alterações não autorizadas no gira-discos ou danos
provocados pela não observância das recomendações indicadas neste manual. No
caso do envio do gira-discos para verificação, o mesmo deve ser devidamente
embalado utilizando a embalagem original. Os danos causados durante o
transporte devidos a mau acondicionamento ou à utilização de uma embalagem
não adequada, podem invalidar a garantia.
PS1 (AUS/NZ)
INPUT
OUTPUT
PS1 (Japan)
INPUT
OUTPUT
v4
230 V AC 50 Hz 0.07 A
24 V AC 350 mA AC
100 V AC 50/60 Hz
24 V AC 350 mA AC