FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser votre appareil. Vérifiez que la tension indiquée sur l'étiquette signalétique correspond à celle du réseau local avant de brancher l'appareil à l'alimentation secteur. Ce mixeur chauffant n'est pas destiné à être utilisé par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, (notamment les enfants).
Page 12
Assurez-vous que le cordon d'alimentation soit tenu à l'écart de la chaleur ou de bords tranchants qui pourraient causer des dommages. Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre sur le bord de toute surface de travail ou de dessus de tables.
SPECIFICATIONS Modèle Voltage Puissance de chauffage Puissance du moteur Capacité MXC18 230V ~ 50 Hz 850W 200W 0,9 / 1,1 L COMPOSANTS Panneau de contrôle Corps principal Capteur de protection contre les débordements Lames Coupleur Pichet Prise UTILISATION Veillez à respecter les instructions suivantes lorsque vous utilisez votre mixeur chauffant.
Page 14
Tous les boutons vont s'allumer. Choisissez votre programme pour lancer l'appareil. 3. Lorsque le programme est terminé, un bruit se fera entendre. Retirez le corps principal du pichet et servez. RECETTES MXC18 SOUPE DE TOMATES Ingrédients : - 600 g de tomates mûres...
Page 15
SOUPE DE POIREAUX Ingrédients : - 400 g de poireaux - 1 grosse pomme de terre - 1/2 oignon haché - 1 gousse d'ail - 700 ml de bouillon de volaille - Quelques feuilles de thym frais - Sel, poivre Recette : Lavez les poireaux et coupez-les en petits morceaux.
Page 16
- 1 grosse carotte - 300 g de blancs de poulet - 1 oignon haché - 100 g de maïs sucré - 500 ml de bouillon de volaille - Un peu de persil haché - 5 branches de thym - Sel, poivre Recette : Pelez la carotte et coupez-la en petits morceaux.
Page 17
Lorsque la préparation est prête (environ 30 minutes), insérez les épinards et le yaourt. Laissez reposer quelques instant et versez la soupe dans des bols. Assaisonnez selon vos goûts. SOUPE DE TORTELLINIS AUX LÉGUMES Ingrédients : - 100 g de courgettes - 100 g de carottes - 50 g de poivrons rouge - 80 g de tortellinis secs...
Page 18
COMPOTE FRAISE RHUBARBE Ingrédient : - 200 g de tiges de rhubarbe - 300 g de fraises - 100 ml de jus d'orange - 2 cuillères à café de citronnelle - 100 g de sucre - 1 gousse de vanille Recette : Après avoir enlevé...
Page 19
électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix. Fabriqué pour et importé par : Adeva SAS 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE www.hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél. 01 64 67 00 01...