Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Glass mixer
Mixeur blender
Mixer - blender
Mezclador - blender
Frullatore-mixer blender
Szklany blender
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hkoenig mx15

  • Page 16 FRANÇAIS ATTENTION : 1. Un mauvais fonctionnement et une manipulation incorrecte peuvent endommager l'appareil et blesser l'utilisateur. 2. N'utilisez l'appareil qu'aux fins auxquelles il est destiné. Les dommages occasionnés par une utilisation non conforme ou une manipulation incorrecte dégagent le fabricant de toute responsabilité.
  • Page 17 6. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou dans une pièce humide. 7. Ne tenez pas la fiche secteur avec les mains mouillées ou humides. 8. Vérifiez régulièrement que la fiche et l'adaptateur secteur ne sont pas endommagés. En cas de dommages, faites remplacer le cordon d'alimentation et la fiche secteur par le fabricant ou un expert qualifié, afin d'éviter tout danger.
  • Page 18 12. L'installation d'un élément de protection vous offrira une protection supplémentaire, avec une tension nominale inférieure à dans l'installation domestique. Veuillez consulter l'électricien chargé de votre installation. 13. Le cordon ainsi que toute rallonge nécessaire doivent être posés de manière à ce que personne ne tire dessus par inadvertance ou ne trébuche dessus.
  • Page 19 19. Éteignez l’appareil avant de le débrancher. 20. N'utilisez que les pièces détachées recommandées par le fabricant ou son agent agréé local. 21. Ne transportez jamais l’appareil par son cordon d'alimentation. 22. Ne retirez pas les éléments du boîtier. 23. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans, à...
  • Page 20: Vérifier Que Le Voltage Indiqué Sur La Plaque

    27. Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil. 28. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement.
  • Page 21: Mesures De Sécurité Particulières

    MESURES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES 1. Prudence : les lames du mixeur sont très coupantes. Vous pouvez vous blesser ! Lorsque les lames tournent, ne mettez jamais les mains ni aucun objet à l'intérieur du récipient. 2. N'utilisez que le matériel recommandé par le fabricant. 3.
  • Page 22 ATTENTION Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé auprès d'un Service après-vente afin d'éviter tout danger. Ne pas verser de liquides chauds dans le blender dépassant une température de 50°. Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à...
  • Page 23 des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, – dans des fermes auberges, – par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, – dans des environnements de type chambres d’hôtes. PIÈCES FOURNIES 1 Couvercle doseur 2 Couvercle 3 Bol en verre 4 Lames 5 Bague d'étanchéité...
  • Page 24 Placez la base du bol en verre sur la partie supérieure du bloc moteur, en veillant à ce que le bol s'encastre bien dans le bloc moteur. Remplissez le mixeur avec les aliments désirés. Assurez-vous que l'eau ne déborde pas du bol (la contenance maximale d'eau ne peut pas excéder 1500 ml).
  • Page 25: Entretien Et Stockage

    ENTRETIEN ET STOCKAGE 1. Outre les indications ci-dessous, vous devez vous reportez aux mesures de sécurité. 2. Ne nettoyez pas le bloc moteur, le cordon d'alimentation ni la fiche avec de l'eau. 3. Nettoyez le bloc moteur à l'aide d'un chiffon doux et humide et d'un agent nettoyant doux.
  • Page 26 En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à...
  • Page 27 équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://sav.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...
  • Page 73 Do not mix hot liquid, cool the soup before mixer Ne pas mixer de liquide chaud, laisser refroidir la soupe avant de la mixer Mischen Sie nicht die heiße Flüssigkeit. Lassen Sie die Suppe auskühlen bevor Sie sie vermischen Mix geen warme vloeistoffen, laat de soep afkoelen alvorens het mixen No mezcle el líquido caliente, deje enfriar la sopa antes de mezclarla Non miscelare liquidi caldi;...

Table des Matières