Règles De Sécurité; Conseils Pour Le Maniement Sûr; Maintenance; Conseils Généraux De Sécurité - FlexoTrim ART 1522 AA Manuel D'utilisation

• Portez des gants et maintenez vos mains au chaud.
• Procédez à une maintenance correcte de l'appareil. Un outil dont les
composants sont desserrés ou les amortisseurs endommagés ou
usés entraînent des vibrations importantes.
• Maintenez une pression ferme mais n'enserrez pas constamment les
poignées en exerçant une pression excessive. Observez de nom-
breuses pauses.
Les précautions susmentionnées ne peuvent pas exclure l'apparition du
syndrome de Raynaud ou de syndrome du canal carpien. Il est recom-
mandé aux personnes utilisant le matériel régulièrement et de manière
prolongée de faire examiner avec attention l'état de leurs mains et de
leurs doigts. Consultez immédiatement un médecin si vous constatez
l'apparition des symptômes susmentionnés.
Règles de sécurité
Attention! Veuillez lire la totalité des consignes. Tout manque-
ment à l'observation des consignes énumérées ci-dessous peut
provoquer une électrocution, un incendie et/ou des blessures
graves. Le terme « outil électrique » employé ci-après se rapporte
à des outils électriques fonctionnant sur secteur (équipés d'un
câble secteur) et à des outils électriques fonctionnant sur accu-
mulateur (non équipés d'un câble secteur).
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES.
A) Conseils pour le maniement sûr
a) Porter des lunettes de protection ou une autre protection pour les
yeux, des chaussures compactes avec semelle antidérapante, des
vêtements près du corps et des protège-oreilles insonorisants.
b) Les mineurs ne sont pas autorisés à manier le coupe-bordures. Ne
confier (prêter) le coupe-bordures qu'à des personnes qui se sont
déjà familiarisées avec son utilisation.
c) Ne pas utiliser le coupe-bordures si des personnes, notamment
des enfants ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.
d) Travailler calmement, de manière bien réfléchie et seulement
dans de bonnes conditions de visi-bilité et d'éclairage; veiller à ne
mettre personne en danger! Travailler avec prudence!
e) Avant l'emploi, vérifiez si le câble de branchement et la rallonge
présentent des dommages ou des signes de vieillissement. Ne
pas employer le coupe-bordures si les câbles sont endommagés
ou usés.
f) Ne pas utiliser des cordons d'alimentation, des rallonges élec-
triques, des prises, des fiches électriques et des têtes de coupe
endommagés.
g) Toute négligence d'emploi peut provoquer des blessures aux
pieds et aux mains en raison des éléments rotatifs de coupe.
Mettez uniquement le moteur en marche lorsque les mains et les
pieds sont éloignés de l'outil de coupe.
h) Attention! La lame destinée à couper le fil pro-voque une risque
de blessures ! Après échange de la bobine, mettez l'appareil à la
position normale de travail avant de la mise in marche.
i) Jamais utiliser des dispositifs de coupe métalliques où adaptables.
j) Employer exclusivement les pièces détachées d'origine.
k) Retirez le connecteur de la prise avant d'effectuer tous travaux sur
la machine(nettoyage, transport ..). Toujours éteindre l'appareil et
retirer la fiche avant le réglage ou le nettoyage ou avant de contrô-
ler si le câble est noué ou endommagé.
l) Nettoyer les orifices de refroidissement du carter moteur, si néces-
saire.
B) Maintenance
a) Les enfants doivent être surveillés, afin de s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
b) Pour toute intervention sortant de ce cadre, s'adresser à un service
aprèsvente.
c) Employer exclusivement les pièces détachées d'origine.
d) Dégager l'herbe de la tête de coupe à des inter-valles réguliers.
e) Vérifier l'état de la tête de coupe à intervalles réguliers et immédia-
tement si son comportement change (vibrations, bruits) : Couper
le moteur, maintenir très fermement le coupe-bordures. Freiner la
tête de coupe jusqu'à ce qu'elle soit à l'arrêt en appuyant le coupe-
bordures contre le sol, puis débrancher la fiche électrique. Vérifier
la tête de coupe, faire attention aux fissures superficielles.
f) Remplacer immédiatement la tête de coupe endommagée, même
FR | Mode d'emploi
en cas de fissures superficielles minimes. Ne pas réparer une tète
de coupe endommagée.
g) Nettoyer les orifices de refroidissement du carter moteur, si néces-
saire.
h) Nettoyer les pièces en matière plastique au moyen d'un torchon
humide. Les détergents puissants peuvent attaquer la matière
plastique.
i) Ne pas pulvériser d'eau sur le coupebordures !
j) Ranger le coupe-bordures en toute sécurité dans un emplacement
sec.
C) Conseils généraux de sécurité
1. Lire le manuel d'utilisation avant de se servir de la machine
2. Se faire montrer le maniement sûr du coupe-bordures par le ven-
deur ou par une personne compétente.
3. Doivent être étudiés avant d'utiliser la batterie pour des signes
de dommages ou du vieillissement. Ne pas utiliser lle coupe-bor-
dures, lorsque la batterie est endommagé ou effiloché. Ne pas
utiliser des têtes de coupe endommagés.
4. Ne pas utiliser des cordons d'alimentation, des rallonges élec-
triques, des prises, des fiches électriques et des têtes de coupe
endommagés.
5. Attention! Danger! L'outil de coupe continue à tourner pendant un
certain temps, après l'arrêt du moteur. Risque de blessures aux
doigts et aux pieds!
6. Avant chaque utilisation, vérifier que le coupe-bordures soit en
partait état de fonctionnement et conforme aux prescriptions et
aux règles de sécurité. La batterie, le commutateur et la tête de
coupe doivent notamment faire l'objet d'un contrôle.
7. Pour un transport du coupe-bordures de courte durée, par
exemple à un autre emplacement de travail: Relâcher le commu-
tateur, tirer la prise!
D) Conseils pour l'utilisation
1. Lors de la mise en marche du coupeherbe, le capot protecteur doit
être orienté en direction du corps de l'opérateur.
2. Porter des lunettes de protection ou une autre protection pour les
yeux, des chaussures compactes avec semelle antidérapante, des
vêtements près du corps et des protège-oreilles insonorisants.
3. Toujours maintenir fermement le coupe-bordures, toujours veiller à
avoir une position confortable et stable.
4. Prendre des précautions particulières dans des terrains difficiles,
à végétation dense!
5. Ne pas laisser le coupe-bordures en plein air sous la pluie.
6. Ne pas couper de l'herbe mouillée! Ne pas utiliser le coupe-bor-
dures sous la pluie.
7. Attention, on risque de glisser sur terrains en pente ou irréguliers!
8. Sur terrains en pente, ne faucher qu'en direction oblique par rap-
port à la pente, attention en tournant !
9. Se méfier des souches d'arbres et des racines, ils risquent de
vous faire trébucher!
10. Ne pas utiliser de coupe-bordures lorsque les conditions météo-
rologiques sont défavorables, principalement en cas de risque
d'orage.
11. La grande vitesse de l'outil de coupe et l'alimentation électrique
comportent des risques particuliers. Le travail avec le coupe-bor-
dures nécessite donc des précautions de sécurité particulières.
12. Se faire montrer le maniement sûr du coupe-bordures par le ven-
deur ou par une personne compétente.
13. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'équipement.
14. Cet appareil n'est pas sensé être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales limitées ou manquant d'expérience et/ou de connais-
sances, sauf si, pour leur sécurité, elles sont sous la surveillance
d'une personne responsable ou encore si cette dernière leur a
exactement indiqué comment utiliser l'appareil.
15. Les mineurs ne sont pas autorisés à manier le coupe-bordures. Ne
confier (prêter) le coupe-bordures qu'à des personnes qui se sont
déjà familiarisées avec son utilisation. Dans tous les cas, toujours
y joindre la notice d'emploi! Les adolescents de moins de 16 ans
ne sont pas autorisés à utiliser l'appareil.
16. L'utilisateur est responsable vis-à-vis de tiers dans le rayon d'uti-
lisation de l'appareil.
FR-3