LEGRAND Daker DK 4.5 kVA Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEGRAND Daker DK 4.5 kVA
Sommaire des Matières pour LEGRAND Daker DK 4.5 kVA
- Page 1 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA ® Manuel d’installation • Installation manual Part. LE05380AC-07/13-01 GF...
- Page 2 ® Daker DK 4.5, 6, 10 kVA frAnçAis english iTAliAnO DeUTsCh esPAÑOl...
-
Page 3: Table Des Matières
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA indice 1 introduction 2 Conditions d’utilisation 3 Panneau lCD 4 Panneau arrière 5 installation 6 logiciel d’autodiagnostic ups communicator 7 Dysfonctionnements possibles 8 Caractéristiques techniques... -
Page 4: Introduction
® 1 introduction Ce manuel contient les informations concernant l’utilisation des modèles Daker DK 4.5, 6, 10 kVA. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation de l’onduleur et de respecter scrupuleusement les instructions ci-dessous. Les UPS Daker DK 4.5, 6, 10 kVA sont conçus pour une utilisation domestique ou industrielle. -
Page 5: Panneau Lcd
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 3 Panneau lCD Panneau LCD Le LED vert allumé indique que l’UPS peut fonctionner en redondance. Le LED vert allumé indique que l’alimentation sur secteur est comprise entre 160 et 288 Vca. Le LED vert clignotant indique que l’alimentation sur secteur est hors des limites acceptables. Le LED vert allumé... - Page 6 ® 3 Panneau lCD Er05 symboles écran lCD Er06 réf. symbole Description réf. symbole Description Courant excessif LINE Er10 Alimentation sur secteur variateur fréquence Er11 Niveau batterie fiable Surchauffe Er12 Batterie endommagée Surcharge en sortie Er14 Surcharge Ventilateurs défectueux Fonctionnement en Erreur procédure Er15 Service Mode...
-
Page 7: Panneau Arrière
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 4 Panneau arrière RS232 OUTPUT INPUT 3 100 56 Ext. Battery 3 100 57 Utility Input Breaker 17-18 17-18 3 100 53 3 100 54 UTILITY INPUT BREAKER BYPASS 3 100 58 INPUT CH B BREAKER SLOT 3 100 59... -
Page 8: Réglages Interface
® 4 Panneau arrière réglages interface 3 100 53/54/55/56/57 OUTPUT INPUT N22 L21 L21-N22: UPS OUTPUT L12-N1: UTILITY INPUT OUTPUT EARTH INPUT EARTH GROUND GROUND 3 100 58 3 100 59 OUTPUT OUTPUT UTILITY BYPASS INPUT INPUT DIM ONLY l11-n1 : bornes non utilisées sur cette version l12-n1 : bornes de branchement au réseau d’entrée UPS (3 100 58) r-s-T-n1 : bornes de branchement au réseau d’entrée UPS (3 100 59) g1 :... -
Page 9: Installation
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 5 installation Contrôler le contenu de l’emballage : • Mode d’emploi • Câble de communication RS232 • Accessoires de configuration Tower/rack 3 100 53/54/56/57 3 100 58/59 x2 2U x2 3U x2 4U ±1.0mm ±1.0mm ±1.0mm 3 100 53/54/56/57 x8... - Page 10 ® 5 installation Configuration tower step 1 step 2 Optional...
- Page 11 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA UPs + armoire batterie step 1 step 2...
- Page 12 ® 5 installation Configuration rack 19” step 1 step 2 step 3 90° step 4...
- Page 13 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA step 5 step 6...
- Page 14 ® 5 installation Au dos de l'UPS sont prévus les branchements suivants : • Prises de sortie et connecteur d’entrée [17] ou [18] : à ces deux connecteurs, brancher le câble d’alimentation et les câbles de sortie fournis à cet effet. •...
- Page 15 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA AVerTisseMenT Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de ne pas modifier les câbles fournis ; en outre, il est nécessaire de s’assurer que le prise de secteur à laquelle le groupe de continuité est branché...
-
Page 16: Données Par Défaut Et Fonctions Spéciales
® 5 installation Données par défaut et fonctions spéciales A l’issue du bon allumage de l’UPS, appuyer sur le bouton Fonctions spéciales pour passer à l’option montrée sur la figure Q1. avertisseur sonore “On” avertisseur sonore “Off” Appuyer sur la touche pour modifier les réglages de l’UPS. - Page 17 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA Tension de sortie variateur UPS en fonctionnement Normal UPS en fonctionnement “Ecomode” UPS fonctionnant en “CVCF 50 Hz mode”. UPS fonctionnant en “CVCF 60 Hz mode”. Ajustement Tension de sortie (-3% à 3%) Fonctionnement en parallèle activé...
- Page 18 ® 5 installation Appuyer sur la touche “Haut” pour régler les fonctions spéciales. Les fonctions incluent Avertisseur sonore ON (figure Q1), Avertisseur sonore OFF (figure Q2, alarme désactivée en cas de signaux provenant de l’UPS) et Self-test ON (figure r1) ou ON (figure r2). L’UPS effectue ensuite le test des batteries pendant 10 secondes).
-
Page 19: Connexion
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA Une fois les paramètres voulus réglés, il est nécessaire d’appuyer sur la touche “Enter” , quand l’écran affiche la figure Z, pour sauvegarder toutes les modifications. Ensuite, l’UPS affiche la figure AA pour indiquer que les réglages ont été appliqués. Pour annuler les réglages effectués, maintenir enfoncée la touche “OFF”... -
Page 20: Logiciel D'autodiagnostic Ups Communicator
® 6 logiciel d’autodiagnostic ups communicator Sur le site www.ups.legrand.com, il est possible de télécharger gratuitement un logiciel d’autodia- gnostic pour WINDOWS (16 et 32 bits) et Linux. Ce logiciel fournit les fonctions suivantes : - Visualisation de toutes les données de fonctionnement et de diagnostic en cas de problème. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Daker DK 4.5, 6, 10 kVA 8 Caractéristiques techniques sPéCifiCATiOns De COnsTrUCTiOn 3 100 53 3 100 54 Poids 52 Kg 52 Kg Dimensions L x H x P en millimètres 440 x 176 x 680 440 x 176 x 680 Contre les surcharges et les courts-circuits Blocage du fonctionnement dû... - Page 22 ® 8 Caractéristiques techniques sPéCifiCATiOns De COnsTrUCTiOn 3 100 53 3 100 54 Caractéristiques électriques de sortie avec alimentation Tension nominale de sortie 230 V ± 2% Fréquence de sortie 50/60 Hz ± 0.5% Puissance active de sortie 4,05kW 5,4kW sur charge non linéaire Puissance apparente de sortie 4,5kVA...
- Page 23 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA sPéCifiCATiOns 3 100 56 3 100 57 3 100 58 3 100 59 De COnsTrUCTiOn Poids 25 Kg 25 Kg 26 Kg Dimensions L x H x P en millimètres 440 x 88 x 680 440 x 88 x 680 440 x 132 x 680 Contre les surcharges et les courts-circuits Blocage du fonctionnement dû...
-
Page 24: Spécifications
® 8 Caractéristiques techniques sPéCifiCATiOns 3 100 56 3 100 57 3 100 58 3 100 59 De COnsTrUCTiOn Caractéristiques électriques de sortie avec alimentation Tension nominale de sortie 230 V ± 2% Fréquence de sortie 50/60 Hz ± 0.5% Puissance active de sortie 4.05kW 5.4kW... - Page 113 Daker DK 4.5, 6, 10 kVA note...
- Page 114 ® note...
- Page 116 : 33 5 55 06 87 87 Fax : 33 5 55 06 74 55 www.legrandelectric.com Legrand se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés.