KROHNE OPTISWIRL 4070 Supplément Au Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour OPTISWIRL 4070:
- Manuel de référence (84 pages) ,
- Notice technique (36 pages) ,
- Supplément au manuel (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE OPTISWIRL 4070
Sommaire des Matières pour KROHNE OPTISWIRL 4070
- Page 1 OPTISWIRL 4070 OPTISWIRL 4070 OPTISWIRL 4070 OPTISWIRL 4070 Supplément au manuel Supplément au manuel Supplément au manuel Supplément au manuel Débitmètre Vortex Catégorie d'équipement II 3 G © KROHNE 05/2016 - 4001350403 - AD OPTISWIRL 4070C Ex-II3G R04 fr...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE OPTISWIRL 4070 1 Instructions de sécurité 1.1 Remarques générales ...................... 3 1.2 Conformité UE ........................3 1.3 Consignes de sécurité ...................... 3 2 Description de l'appareil 2.1 Description de l’appareil ....................4 2.2 Codification du type ......................4 2.3 Identification ........................5 2.4 Produits inflammables..................... -
Page 3: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ OPTISWIRL 4070 1.1 Remarques générales Le présent supplément Ex au manuel de référence concerne les versions pour zones à atmosphère explosive des débitmètres Vortex avec marquage II 3 G. Elle est destinée à être utilisée en complément de la documentation standard pour les versions sans protection Ex. -
Page 4: Description De L'appareil
* Les positions non requises dans la codification sont éliminées (pas d'espaces vides) La version séparée, se composant du capteur de mesure OPTISWIRL 4000 et du convertisseur de mesure VFC 070 F, est appelée OPTISWIRL 4070 F. www.krohne.com 05/2016 - 4001350403 - AD OPTISWIRL 4070C Ex-II3G R04... -
Page 5: Identification
DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 2.3 Identification La codification sert à l'identification des appareils par les plaques signalétiques représentées ci- dessous. Pour les appareils compacts tout comme pour les versions séparées, la plaque signalétique est fixée sur le boîtier du convertisseur de mesure. Les versions séparées ont une identification supplémentaire sur le capteur de mesure. - Page 6 DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 Version séparée 1 Version d'appareil 2 Matériaux du capteur de mesure et des joints 3 N° de série 4 Année de fabrication 5 Caractéristiques Ex 6 Caractéristiques DESP 7 Circuits 8 Respecter le manuel de référence 9 Site Internet du fabricant www.krohne.com...
-
Page 7: Produits Inflammables
DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 2.4 Produits inflammables Conditions atmosphériques Une « atmosphère explosive » est définie comme un mélange d'air et de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières dans des conditions atmosphériques avec T = -20...+60°C / -4...+140°F et P = 0,8...1,1 bar / 11,6...15,9 psi. -
Page 8: Types De Protection
DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 2.6 Types de protection 2.6.1 Types de protection pour la version compacte Le débitmètre Vortex est conçu en mode de protection « sans production d'étincelle » selon EN 60079-15. La protection contre les explosions est assurée par l'absence de contacts et de surfaces chaudes pouvant produire des étincelles en cours de fonctionnement. -
Page 9: Température Ambiante / Classes De Température
DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 2.7 Température ambiante / classes de température La plage de température ambiante admissible pour les débitmètres Vortex, indiquée sur la plaque signalétique, est de T = -40°C...+60°C / -40°F...+140°F. En raison de l'influence de la température du produit à mesurer, les débitmètres Vortex n'appartiennent pas à... - Page 10 DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 Températures du produit et ambiantes maxi admissibles pour le convertisseur de mesure ou le Températures du produit et ambiantes maxi admissibles pour le convertisseur de mesure ou le Températures du produit et ambiantes maxi admissibles pour le convertisseur de mesure ou le Températures du produit et ambiantes maxi admissibles pour le convertisseur de mesure ou le...
- Page 11 DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 Températures du produit et ambiantes maxi admissibles pour le convertisseur de mesure / boîtier de raccordement du capteur de mesure monté latéralement ou sous la section de mesure Températures du produit et amb. maxi admissibles par classe de température en °C Classe de T2…T1...
-
Page 12: Caractéristiques Électriques
DESCRIPTION DE L'APPAREIL OPTISWIRL 4070 2.8 Caractéristiques électriques Circuits signal Circuits signal Circuits signal Circuits signal Ne raccorder les circuits signal du débitmètre Vortex qu'à des circuits avec les valeurs nominales suivantes : A+/A • U =14...36 V • I = 4...20 mA B+/B •... -
Page 13: Montage
MONTAGE OPTISWIRL 4070 3.1 Conditions particulières Liaison d’équipotentialité Les convertisseurs de débitmètres Vortex doivent toujours être incorporés dans le système de liaison d'équipotentialité de la zone à atmosphère explosive. 3.2 Montage Le montage et la mise en service ne doivent être effectués que par du personnel formé pour les zones à... -
Page 14: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTISWIRL 4070 4.1 Remarques générales Le raccordement électrique des circuits signal séparés s'effectue dans le compartiment de raccordement du convertisseur de mesure. Le raccordement électrique des circuits de capteur séparés s'effectue dans les compartiments de raccordement du support pour montage mural et du capteur de mesure. -
Page 15: Mise À La Terre Et Liaison D'équipotentialité
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTISWIRL 4070 4.4 Mise à la terre et liaison d'équipotentialité ATTENTION ! Liaison d Liaison d Liaison d Liaison d équipotentialité équipotentialité équipotentialité équipotentialité ’ Les convertisseurs de mesure de débitmètres Vortex doivent être incorporés dans le système d'équipotentialité... -
Page 16: Circuits De Capteur (Uniquement Version Séparée)
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTISWIRL 4070 4.5 Circuits de capteur (uniquement version séparée) Respecter les instructions suivantes pour le raccordement du capteur de mesure au convertisseur de mesure : • Utiliser le câble de raccordement fourni (longueur maxi 15 m / 49 ft). -
Page 17: Programmation
PROGRAMMATION OPTISWIRL 4070 5.1 Mise en service La mise en service n'est permise que si le débitmètre Vortex : • est installé dans le système et raccordé correctement, • a été contrôlé quant à la conformité aux exigences de montage et de raccordement, L'utilisateur du système doit assurer le contrôle de l'appareil avant la mise en service... -
Page 18: Maintenance
MAINTENANCE OPTISWIRL 4070 6.1 Maintenance Les mesures de maintenance nécessaires en matière de sécurité pour la protection en zones dangereuses ne doivent être effectuées que par le fabricant, ses mandataires ou sous la supervision de spécialistes. Pour maintenir les installations en zones à atmosphère explosible en parfait état de fonctionnement, il est nécessaire de les contrôler régulièrement. - Page 19 MAINTENANCE OPTISWIRL 4070 Observer particulièrement l'illustration et les points suivants : • S'assurer que la construction soit identique en contrôlant les plaques signalétiques. • Le câble de raccordement des circuits de capteur doit être posé dans l'évidement aménagé dans la carte électronique. Eviter tout endommagement par exemple par écrasement.
- Page 20 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...