Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USER MANUAL
POWERDASH
GO
TM
PORTABLE CARPET & UPHOLSTERY CLEANER
IMPORTANT: Read all instructions carefully before assembly and use.
This product is intended for Household use only. If used Commercially warranty is VOID.
©2020 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved.
Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. All Rights Reserved. 964A00222-R0

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover POWERDASH GO

  • Page 14: Shampouineuse Pour Tapis Et Tissus D'ameublement Portable

    GUIDE D’UTILISATION POWERDASH SHAMPOUINEUSE POUR TAPIS ET TISSUS D’AMEUBLEMENT PORTABLE IMPORTANT : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser cet appareil. Ce produit est destiné à un usage domestique seulement. La garantie est nulle si l’appareil est utilisé à des fins commerciales.
  • Page 15 Bienvenue chez HOOVER Devenez officiellement propriétaire. Enregistrez votre nettoyeur de tapis chez : Visitez le site Hoover.com ou Hoover.ca Appelez au 1-800-944-9200 C’EST GARANTI. Nettoyez en toute confiance pendant un maximum de 2 ans grâce à la garantie limitée de HOOVER . Consultez la garantie pour obtenir tous les détails.
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Table des matières Consignes de sécurité ................4 Entretien ......................10 Guide produit ....................6 Dépannage ....................12 Avant de commencer le nettoyage ............7 Garantie ......................13 Premiers pas....................8 Contenu de l’emballage Shampouineuse Accessoire Réservoir à Sac pour pour tapis pour les taches solution accessoires et tissus causées par les d’ameublement...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    • Ne pas manipuler la prise ou l'appareil avec les mains uniquement les produits nettoyants Hoover conçus pour cet mouillées. appareil. Consultez la section « Produits nettoyants » (à la page 21) du présent guide.
  • Page 18: Instructions De Mise À La Terre

    MISE EN GARDE: POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGE • Éviter de ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes avec l' a ppareil, car ils peuvent l' e ndommager. • Ranger l' a ppareil adéquatement à l'intérieur, dans un endroit sec. Ne pas l' e xposer à des températures de gel.
  • Page 19: Guide Produit

    Guide produit Bouton de dégagement du réservoir Réservoir à solution Réservoir d’eau sale Tuyau de nettoyage Accessoire pour les taches causées par les animaux Cordon d’alimentation Interrupteur marche/arrêt Poignée de transport...
  • Page 20: Rangement Du Cordon D'alimentatioe

    à sec. la zone à nettoyer. Placer du papier l'usure. Certains aspirateurs d'aluminium ou du papier ciré autour N'utiliser la shampouineuse HOOVER ou shampouineuses peuvent des pieds des meubles trop lourds que si l'étiquette du tissu porte le pour être déplacés pour empêcher la...
  • Page 21: Pour Commencer Avec Votre Nettoyeur De Taches Powerdash

    Pour commencer avec votre nettoyeur de taches PowerDash Produits Nettoyants : Remettez le capuchon Enlevez le réservoir CONSULTEZ L’ENCART DU GUIDE DES SOLUTIONS HOOVER ou et serrez-le. Faites de solution du côté de rendez-vous sur le site Web Hoover.com/cleaning-solutions. l’appareil.
  • Page 22 Remplissez le réservoir de solution d’eau et répétez. Pour les endroits très sales, répétez. Évitez de saturer le tapis. Pour obtenir de meilleurs résultats, prétraitez les taches à l’aide d’un traitement spécifique Hoover (voir le guide relatif aux solutions de nettoyage Hoover ) pour faciliter l’élimination des taches les plus tenaces.
  • Page 23: Assurer Le Bon Fonctionnement De Votre Nettoyant Pour Taches Powerdash

    Assurer le bon fonctionnement de votre nettoyant pour taches PowerDash Ce produit ne contient pas de pièces réparables. AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de blessures, débrancher Si l’appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, est tombé, est endommagé, a été laissé l'appareil avant de le nettoyer ou d'en effectuer l'entretien.
  • Page 24: Protection Thermique

    Votre appareil devra être réparé si le rupteur thermique se réinitialise constamment Communiquez avec nous : +1-800-944-9200 après avoir respecté les étapes ci-dessus. Si vous avez des questions, visitez le site Hoover.com ou suivez-nous Twitter : @HooverUSA RANGEMENT DU CORDON Facebook : facebook.com/hoover Enroulez le cordon autour des crochets destinés à...
  • Page 25: Dépannage

    été le disjoncteur. 3. Réparation nécessaire. 3. Consulter notre site Internet à l'adresse www.hoover.com ou appeler laissé à l’extérieur ou a pris l’eau, apportez-le à le 1 800 944-9200. un centre de réparation ou communiquez avec L'aspirateur n'aspire pas ou 1.
  • Page 26: Garantie

    GARANTIE (le cas échéant) ou en raison d’ a utres actes qui sont hors du contrôle du garant. La présente garantie ne couvre pas non plus GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS HOOVERMD l’ u tilisation à l’ e xtérieur du pays d’ a chat initial du produit ni sa revente par le propriétaire original. La présente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, le transport et la réparation à...

Ce manuel est également adapté pour:

Fh13010

Table des Matières