Ryobi RAG600-115 Traduction Des Instructions Originales page 86

TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
TÖÖOPERATSIOONIDEL
Tagasilöök ja sellega seotud hoiatused
Tagasilöök on ootamatu reaktsioon, mis järgneb pöörleva
ketta, tugiketta, terasharja või muu tarviku kinnijäämisele
või haardumisele. Kinnikiilumine või haardumine põhjustab
pöörleva tarviku kiire peatumise, mis omakorda põhjustab
kinnijäämise punktis vastassuunaliste
jõudude mõjumise tarviku pöörlemisele vastassuunas.
Näiteks juhul, kui abrasiivketas on toorikuga haardunud või
sellesse kinni jäänud, võib ketta sisenev serv kinnijäämise
punktis materjali pinna sisse kaevuda ja põhjustada ketta
väljaliikumise või tagasilöögi. Ketas võib hüpata operaatori
suunas või temast eemale, sõltuvalt ketta liikumissuunast
kinnijäämise punktis. Abrasiivkettad
tingimuste korral puruneda.
Tagasilöök on tööriista väära kasutamise, ebaõigete
töövõtete või tööks mittevastavate töötingimuste tulemus
ja seda saab vältida allpool esitatud ettevaatusabinõude
rakendamisega.
a) Tagasilöögist
vastuvõtmiseks kasutage oma keha ja käsivart
ning hoidke tööriistast
Kasutage alati komplektis olevat lisakäepidet,
et hoida tagasilööki või puutereaktsioonist
tingitud reaktsiooni kontrolli all. Operaatoril
on võimalik puutereaktsioone ja tagasilöögist
tekkivaid jõudusid hallata, kui selleks vastavaid
meetmeid võtta.
b) Ärge hoidke mingil juhul oma kätt pöörleva
tarviku läheduses. Tarvik võib tagasilöögiga
tabada teie kätt.
c) Ärge olge oma kehaga seal, kuhu tööriist võib
tagasilöögi ajal liikuda. Tagasilöök paiskab
kinnijäämise kohas
suunda ketta pöörlemisele.
d) Olge eriti ettevaatlik töötamisel nurkades,
teravatel servadel jne. Vältige tarviku põrkumist
ja kinnijäämist. Nurkades ja teravatel servadel või
põrkumisel on kalduvus pöörlevat tarvikut kinni
kiiluda ja põhjustada sellega kontrolli kadumist või
tagasilööki.
e) Ärge kinnitage tööriistale kettsaega ketast
või hammastega saeketast. Selliste ketaste
kasutamisel ilmneb tihti tagasilööki ja kontrolli
kadumist.
PAPILDOMI ŠLIFAVIMO DARB SAUGOS NURODYMAI
Šlifavimo b dingi saugos sp jimai:
a) Kasutage ainult sellist tüüpi kettaid, mis
on selle tööriista jaoks ette nähtud ja ainult
neile spetsiaalselt ettenähtud kaitsekatteid.
Kasutamiseks mitteettenähtud kettaid ei saa
kattega kaitsta ja need ei ole ohutud.
b) Keskkohalt surutud ketaste lihvimise tööpind
peab olema paigutatud kaitsekatte serva
tasapinnast allapoole.
kaitsekatte serva tasapinnalt välja, ei ole piisavalt
kaitstud.
c) Kaitsekate peab olema tööriistale ohutult
kinnitatud ja paigutatud maksimaalse ohutuse
saavutamiseks nii, et võimalikult väike osa
kettast on kasutaja suunas nähtav. Kaitsekate
84 | Eesti
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
KÕIKIDEL
kontrollimatute
võivad selliste
tulenevate jõudude
tugevasti kinni.
tööriista vastuspidisesse
Ketas, mis ulatub
aitab kaitsta kasutajat purunenud ketta tükkide
eest ja kokkupuutumisest ketta ning sädemetega,
mis võivad süüdata riided.
d) Kettaid tohib
ettenähtud otstarveteks.
lihvige mahalõikeketta
mahalõikekettad on ette nähtud läbilõikamiseks;
kui neile rakendada külgjõudusid, siis võivad need
kildudeks puruneda.
e) Kasutage valitud kettale mõõtmetelt ja kujult
sobivaid ning vigastamata kettaäärikuid. Õigesti
valitud äärikud toetavad ketast ja vähendavad
sellega ketta purunemisohtu.
äärikud võivad erineda lihvketaste äärikutest.
f) Ärge kasutage
järelejäänud kulunud kettaid. Suurte tööriistade
kettad ei ole ette nähtud väikeste tööriistade suurtel
kiirustel, sest siis võivad need kettad puruneda.
ETTEVAATUSABINÕUD NURKLIHVIJA
KASUTAMISEL
a) Kontrollige, et lihvkettale märgitud lubatud kiirus on
suurem või võrdne kui tööriista nimikiirus.
b) Veenduge, et lihvketta mõõtmed tööriistaga kokku
sobivad ja ketta ava spindlile sobib.
c) Lihvkettaid tuleb hoida kuivas kohas.
d) Ärge ladustage mingeid esemeid lihvketaste peale.
e) Lihvkettaid ei tohi kasutada muudeks töödeks
peale lihvimise.
f) Lihvkettaid tuleb hoida ja käsitseda ettevaatlikult
vastavuses tootja juhistele.
g) Kontrollige lihvketas enne kasutamist üle ja
veenduge, et see ei ole kildunud ega pragunenud.
Kildunud kohad ja praod võivad põhjustada
ketaste kildudeks purunemise, mis võib tekitada
raske kehavigastuse.
h) Veenduge, et ketas on tööriistale paigaldatud
vastavalt käesolevale kasutusjuhendile.
i) Veenduge enne kasutamist, et lihvimisketas on
nõuetekohaselt paigaldatud ja pingutatud ning
laske tööriistal ilma koormuseta töötada 30 sekundi
jooksul ilma koormuseta. Kui tunnete märgatavat
vibratsiooni või avastate muid rikkeid, siis peatage
töötamine viivitamatult. Selliste ilmingute korral
kontrollige tööriist üle, et teha põhjus kindlaks.
j) Ärge kasutage suurema
kinnitamiseks täiendavaid
üleminekudetaile.
k) Kontrollige, et toorik
toestatud.
l) Kasutage vaid RYOBI
lihvkettaid.
m) Veenduge, et tekkivad sädemed ei oleks ohtlikud,
näiteks ei taba inimesi või ei süüta põlevaineid.
n) Kasutage alati kaitseprille ja kuulmiskaitseid.
o) Kasutage vajaduse
isikukaitsevahendeid,
kaitsepõlle ja kiivrit.
p) Ärge pange pöörlevat tööriista mingil juhul
kasutada ainult neile
Näiteks. Ärge
küljega. Abrasiiv-
Mahalõikeketta
suurtelt tööriistadest
avaga lihvketta
sobituspukse või
oleks nõuetekohaselt
poolt heakskiidetud
korral ka muid
näiteks töökindaid,