Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Systembeschreibung | System description | Description du système
Descrizione del sistema | Descripción de sistema | Systembeskrivning
R412018140-BAL-001-AH
2020-07, Replaces: 2016-08
DE/EN/FR/IT/ES/SV
AVENTICS™ AES PROFINET IO
Buskoppler AES/Ventiltreiber AV
Bus Coupler AES/Valve Driver AV
Coupleur de bus AES/Pilote de distributeurs AV
Accoppiatore bus AES/driver valvole AV
Acoplador de bus AES/controladores de válvula AV
Fältbussnod AES/Ventildrivenhet AV
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emerson AVENTICS AES PROFINET IO
Sommaire des Matières pour Emerson AVENTICS AES PROFINET IO
- Page 45 Sommaire A propos de cette documentation ....................................... 47 Validité de la documentation ......................................Documentations nécessaires et complémentaires ................................Présentation des informations ......................................1.3.1 Mises en garde ........................................1.3.2 Symboles ........................................... Désignations............................................. Abréviations............................................Consignes de sécurité ..........................................47 A propos de ce chapitre........................................Utilisation conforme .........................................
- Page 46 Modification du nom......................................... Attribution des nom, adresse IP et masque sous-réseau..............................9.3.1 Attribution manuelle du nom avec les commutateurs rotatifs ..........................9.3.2 Attribution du nom avec fonctions PROFINET IO ..............................10 Mise en service de l’îlot de distribution avec PROFINET IO................................58 11 Diagnostic par LED du coupleur de bus ......................................58 12 Transformation de l’îlot de distribution......................................
-
Page 47: Propos De Cette Documentation
1 A propos de cette documentation AVIS Possibilité de dommages matériels ou de dysfonctionnements. 1.1 Validité de la documentation Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels ou Cette documentation s’applique aux coupleurs de bus de la série AES pour PROFI- des dysfonctionnements, mais pas de dommages corporels. -
Page 48: Utilisation Conforme
Une personne spécialisée est capable de juger des travaux qui lui sont confiés, de 2.2 Utilisation conforme reconnaître d’éventuels dangers et de prendre les mesures de sécurité adéquates Le coupleur de bus de la série AES et les pilotes de distributeurs de la série AV grâce à... -
Page 49: Obligations De L'exploitant
AVIS ATTENTION Risque de brûlure dû à des surfaces chaudes ! L’îlot de distribution contient des composants électroniques sensibles aux dé- charges électrostatiques (ESD) ! Tout contact avec les surfaces de l’unité et des pièces avoisinantes en cours de fonctionnement peut provoquer des brûlures. Tout contact avec les composants électriques par des personnes ou des objets peut provoquer une décharge électrostatique endommageant ou détruisant 1. -
Page 50: Raccordements Électriques
Le coupleur de bus de série AES pour PROFINET IO dispose d’un full-duplex de Code d’identification 100 Mbits avec commutateur 2 ports, afin de pouvoir commuter plusieurs appa- Fenêtre Champ pour marquage du moyen reils PROFINET IO en série. Il est ainsi possible de raccorder la commande au rac- d’exploitation cordement bus de terrain X7E1 ou X7E2. -
Page 51: Raccordement Mise À La Terre
Raccordement Mise à la terre 4.1.3 Commutateurs d’adresse X7E1 X7E2 Pour dissiper les interférences CEM, relier le raccord FE (8) du coupleur de bus à la mise à la terre à l’aide d’un câble à basse impédance. La section de câble doit être adaptée à l’application. 4.1.2 LED Le coupleur de bus dispose de 6 LED. -
Page 52: Préparation Du Code De Configuration Api
La numérotation des emplacements commence à droite, à côté du coupleur de AVIS bus (AES-D-BC-PNIO) dans la plage de distributeurs, avec la première platine pi- lote de distributeurs, et continue jusqu’à la dernière platine pilote de distribu- Erreur de configuration ! teurs à... -
Page 53: Réglage Des Paramètres Du Coupleur De Bus
1. Dans le programme de configuration API, appeler la fenêtre contenant la Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Octet configuration et celle comprenant les modules. 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 8DO8M8 (empla- (empla- (empla- (empla- (empla- (empla- (empla- (empla- cement... -
Page 54: Réglage Des Paramètres Pour Les Modules
User Structure Identifier (USI) Données de diagnostic (Data) Les paramètres et données de configuration ne sont pas enregistrés lo- calement par le coupleur de bus. Ils sont envoyés au coupleur de bus et aux modules installés au démarrage de l’API. Si les deux erreurs surviennent simultanément, deux télégrammes d’erreur sont envoyés. -
Page 55: Transmission De La Configuration À La Commande
Tab. 11: Triple platine pilote de distributeurs 5.6 Transmission de la configuration à la commande Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Octet de Lorsque l’îlot de distribution est entièrement et correctement configuré, les don- sortie nées peuvent être transférées à la commande. Désignation –... -
Page 56: Structure Des Données De La Plaque D'alimentation Pneumatique Avec Platine De Surveillance Ua-Off
8 Structure des données de la plaque d’alimentation AVIS pneumatique avec platine de surveillance UA-OFF Joint défectueux ou mal positionné ! La platine de surveillance UA-OFF électrique transfère tous les signaux, y compris De l’eau est susceptible de pénétrer dans l’appareil. L’indice de protection ceux des tensions d’alimentation. -
Page 57: Attribution Du Nom Avec Fonctions Profinet Io
ATTENTION Risque de blessure dû à une modification des réglages en cours de fonctionne- ment Des mouvements incontrôlés des actionneurs sont possibles ! Ne jamais modifier les réglages durant le fonctionnement. Afin de traiter l’appareil correct : Rechercher tout d’abord le participant devant être traité. Dans cet exemple, c’est le coupleur de bus de la série AES. -
Page 58: Mise En Service De L'îlot De Distribution Avec Profinet Io
En cas d’attribution manuelle de l’adresse IP, l’adresse IP et le masque sous-ré- seau doivent être affectés selon le même principe que le nom de l’appareil au coupleur de bus. Exemple : IO/DIAG • Adresse IP : 192.168.0.3 RUN/BF • Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 L/A 1 L/A 2 10 Mise en service de l’îlot de distribution avec PROFI-... -
Page 59: Transformation De L'îlot De Distribution
Tab. 15: Signification du diagnostic par LED 12.1 Ilot de distribution Désignation Couleur Etat Signification L’îlot de distribution de la série AV est composé d’un coupleur de bus central ex- UL (14) Vert Allumée L’alimentation électrique du système électro- tensible à droite de 64 distributeurs maximum et de 32 composants électriques nique est supérieure à... -
Page 60: Plaque D'adaptation
24 DC - 10% Fig. 10: Plaque d’alimentation électrique Le couple de serrage de la vis de mise à la terre M4x0,7 (ouverture de clé 7) s’élève à 1,25 Nm +0,25. Affectation des broches du connecteur M12 Le raccordement pour la tension de l’actionneur est un connecteur M12, mâle, à... -
Page 61: Régulateurs De Pression
Fig. 13: Embases pour régulateurs de pression en vue de la régulation des zones de pression (à gauche) et de la régulation de pression individuelle (à droite) Embase AV-EP pour régulation des Embase AV-EP pour régulation de zones de pression pression individuelle Circuit imprimé... -
Page 62: Combinaisons D'embases Et De Platines Possibles
La platine de surveillance UA-OFF électrique surveille la tension d’actionneur UA à 12.3.3 Code d’identification du coupleur de bus l’état UA < UA-OFF. Toutes les tensions sont appliquées directement. Par consé- quent, la platine de surveillance UA-OFF doit toujours être montée après une plaque d’alimentation électrique à... -
Page 63: Code De Configuration Api
• Nombre de canaux 12.4 Code de configuration API • Fonction • Type de connecteur 12.4.1 Code de configuration API de la plage de distributeurs Tab. 19: Abréviations pour le code de configuration API dans la plage E/S Abréviation Signification Nombre de canaux ou de connecteurs ; le nombre précède toujours l’élément Canal d’entrée numérique (digital input) Canal de sortie numérique (digital output) -
Page 64: Sections
Pour les pilotes de distributeurs, des combinaisons de plusieurs de ces compo- 12.5.2 Configurations autorisées sants sont possibles (voir fig. 16) : • Quadruple pilote de distributeurs avec deux doubles embases AES- • Triple pilote de distributeurs avec une triple embase D-BC- •... -
Page 65: Documentation De La Transformation
– Une double embase a-t-elle été montée avec une double platine pilote de 13 Recherche et élimination de défauts distributeurs ? – Deux doubles embases ont-elles été montées avec une quadruple platine 13.1 Pour procéder à la recherche de défauts pilote de distributeurs ? 1. -
Page 66: Données Techniques
Défaillance Cause possible Remède Défaillance Cause possible Remède La LED L/A 1 ou L/A 2 est Non-suppression du nom lors Avant le réglage de l’adresse Procéder aux quatre étapes Aucune connexion existante Relier le raccordement bus de du réglage de l’adresse 0x00 0x00, une procédure d’enre- suivantes : éteinte avec un participant réseau... -
Page 67: Annexe
15 Annexe 15.1 Accessoires Tab. 27: Accessoires Description Référence Connecteur, série CN2, mâle, M12x1, à 4 pôles, codage D, sortie de R419801401 câble droit 180°, pour raccordement du câble de bus de terrain X7E1/X7E2 • Conducteur raccordable max. : 0,14 mm (AWG26) • Température ambiante : -25 °C – 85 °C •...