Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CLEVER02(M)
CUADRO DE MANIOBRA PARA ACCIONADOR MONOFÁSICO
MANUAL DEL INSTALADOR
ARMOIRE DE COMMANDE POUR ACTIONNEUR MONOPHASÉ
MANUEL DE L´INSTALLATEUR
CONTROL PANEL FOR SINGLE PHASE OPERATOR
INSTALLER'S MANUAL
QUADRO DE MANOBRA PARA ACCIONADOR MONOFÁSICO
MANUAL DO INSTALADOR
STEUERUNG FÜR EINPHASENANTRIEBE
INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG
www.erreka.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Erreka CLEVER02

  • Page 1 CLEVER02(M) CUADRO DE MANIOBRA PARA ACCIONADOR MONOFÁSICO MANUAL DEL INSTALADOR ARMOIRE DE COMMANDE POUR ACTIONNEUR MONOPHASÉ MANUEL DE L´INSTALLATEUR CONTROL PANEL FOR SINGLE PHASE OPERATOR INSTALLER'S MANUAL QUADRO DE MANOBRA PARA ACCIONADOR MONOFÁSICO MANUAL DO INSTALADOR STEUERUNG FÜR EINPHASENANTRIEBE INSTALLATEUR-BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 3 CLEVER02 Español Indicaciones generales de seguridad Descripción del producto Instalación Programación y puesta en servicio Mantenimiento y diagnóstico de averías Français Indications générales de sécurité Description du produit Installation Programmation et mise en service Maintenance et diagnostic de pannes English...
  • Page 17 Programmation du parcours de la porte ________________________ 21 Sélection du mode de fonctionnement _________________________ 21 Mise en service _____________________________________________ 21 Maintenance et diagnostic de pannes Maintenance_______________________________________________ 22 Pièces de rechange _________________________________________ 22 Diagnostic de pannes _______________________________________ 22 Déchetterie ________________________________________________ 23 Armoire de commande CLEVER02...
  • Page 18: Indications Générales De Sécurité

    éléments installés. Pour une meilleure garantie fonctionnement, n´installez Cet appareil respecte toutes les normes de sécurité en composants ERREKA. vigueur. Néanmoins, le système complet est muni de  l´armoire de commande à laquelle font référence ces Respectez les instructions de tous les éléments instructions, mais il dispose aussi d´autres éléments qui...
  • Page 19: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Français APPLICATIONS ET CARACTÉRISTIQUES DE L’ARMOIRE DE COMMANDE Les armoires de commande CLEVER02/ -M sont conçues Il faut installer des éléments de sécurité additionnelle pour faire partie d’un système d’automatisation de portes (photocellule ou bandes) pour remplir les conditions de enroulables, actionnées à...
  • Page 20: Détection Par Photocellule Ou Bande De Sécurité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Erreka Automatismos déclare que l’armoire de Les armoires de commande CLEVER02/ CLEVER02M commande CLEVER02 / CLEVER02M a été conçue pour respectent la réglementation de sécurité en accord avec être incorporée dans une machine ou pour être les normes et directives suivantes : assemblée avec d’autres éléments, afin de constituer...
  • Page 21: Installation

    Assurez-vous l´actionneur soit Il est nécessaire de disposer d’une prise de correctement installé sur la porte. courant de 230Vac / 50Hz (CLEVER02) ou 125Vac / 60Hz (CLEVER02M). Conditions environnementales  Cet appareil ne peut pas être installé dans des ...
  • Page 22: Connexions Électriques

    Bornes pour antenne DEST Feu clignotant (max. 60W) A.T. (ST1) Dispositif de marche pour ouverture (dans CLEVER02 : 230V ; CLEVER02M : 125V tous les modes) et pour la fermeture Sortie de relais libre de tension (seulement (seulement en mode progressif) opérationnel en mode progressif)
  • Page 23: Vérification Du Sens De Rotation

    L’arrêt de la porte à la fin de la manœuvre se réalise avec les interrupteurs de fin de course FCA et FCC incorporés à l'actionneur. Par conséquent, il est nécessaire d’installer FCC et FCA et de les régler correctement. Armoire de commande CLEVER02...
  • Page 24: Programmation Et Mise En Service

    (JP2=MONO) ou bistable (JP2=BI). ENREGISTREMENT DU CODE RADIO   Si vous utilisez le récepteur enfichable ERREKA RSD Dans le mode ouvrir-fermer, le premier canal de (récepteur sans décodeur, code trinaire, 433Mhz), l'émetteur à code fixe est assigné au dispositif vous pouvez enregistrer le code radio sur l’armoire...
  • Page 25: Programmation Du Parcours De La Porte

    Indiquer, le cas échéant, qu’elle se mécaniques) manie avec un émetteur radio.  Si le système ne fonctionne pas correctement, cherchez la cause et trouvez une solution (consultez la section “Diagnostic de pannes” à la page 22). Armoire de commande CLEVER02...
  • Page 26: Maintenance Et Diagnostic De Pannes

    Indicateur porte ouverte (SG.C) fermés Indicateur alimentation Fusible général (5x20) : Relais d´ouverture activé CLEVER02 : 2,5A (230V/50Hz) ; Relais de fermeture activé CLEVER02M : 6,3A (125V/ 60Hz) Indicateur dispositif d'ouverture (A.T.) activé Fusible électronique (5x20) : 500mA Indicateur dispositif de fermeture (C.T.) Interrupteur général...
  • Page 27: Déchetterie

    Ne JAMAIS le déposer dans la poubelle précautions et mesures de sécurité. De cette façon, domestique ni dans des décharges incontrôlées, car cela de possibles accidents et des dommages sur des provoquerait une pollution environnementale. installations annexes sont évités. Armoire de commande CLEVER02...

Ce manuel est également adapté pour:

Clever02m

Table des Matières