DAVIS Vantage Pro2 Mode D'emploi page 87

Vous pouvez également utiliser le
point de rosée pour prévoir la tem-
pérature minimale pendant la nuit. Si
tant est qu'il n'y ait pas de nouveaux
fronts attendus pendant la nuit et que
l'humidité relative de l'après-midi est
supérieure ou égales à 50%, le point
de rosée de l'après-midi vous donne
une idée de la température minimale
à laquelle s'attendre durant la nuit,
puisque l'air ne pourra jamais être
plus froid que le point de rosée.
Pluie
Le Vantage Pro2 inclut un plu-
viomètre à auget basculant dans l'ISS
dont chaque basculement représente
une hauteur de précipitations de
0.01''. Un adaptateur métrique peut
être installé afin que chaque bascule-
ment représente 0.2 mm de précipita-
tions.
Votre station enregistre les données
de pluie dans l'unité utilisée pour la
mesure et converti les totaux enregis-
trés dans l'unité d'affichage sélection-
née (millimètres ou pouces) au
moment de l'affichage. La conversion
à l'affichage réduits l'accumulation
possible d'erreurs d'arrondis au fil du
temps.
Quatre variables distinctes suivent
les totaux de pluie: «averse d'orage»
«précipitations quotidiennes»
«précipitations mensuelles» and
«précipitations annuelles».
Les calculs de taux de pluie sont
basés sur l'intervalle de temps entre
chaque basculement de l'auget, qui
représentent chacun 0.01'' ou 0.2mm
de précipitations.
Pression atmosphérique
Le poids de l'air qui compose notre
atmosphère exerce une pression sur
la surface de la terre.
Cette pression est également appelée
pression atmosphérique. En règle
générale, plus il y a d'air au dessus
d'une zone, plus forte est la pression
atmosphérique, ce qui veut dire que
la pression atmosphérique change
avec l'altitude.
Sie können den Taupunkt auch ver-
wenden, um die Nacht-Tiefsttemper-
atur vorherzusagen. Sofern über
Nacht keine neuen Wetterfronten
erwartet werden und die relative
Feuchtigkeit am Nachmittag größer
gleich 50 % ist, bietet Ihnen der
Nachmittags-Taupunkt einen
Anhaltspunkt für die zu erwartende
Niedrigsttemperatur in der Nacht, da
die Luft nie kälter als der Taupunkt
werden kann.
Niederschlag
Vantage Pro2 enthält ein Kippbe-
hälter-Niederschlagsmesser in der
integrierten Sensoreinheit, der 0,01
Zoll für jedes Behälterkippen. Ein
metrischer Adapter kann eingebaut
werden, um 0,2 mm für jedes
Behälterkippen zu messen Ihre Sta-
tion zeichnet Niederschlagsdaten in
denselben Einheiten auf, in denen
diese gemessen werden, und wandelt
die Gesamtwerte in die gewählten
Anzeigeeinheiten (Zoll oder Milli-
meter) um, sobald sie angezeigt
werden. Die Umrechnung zum Zeit-
punkt der Anzeige verringert mögli-
che Summierungsfehler über der
Zeit.
Vier getrennte Variablen ergeben die
Niederschlagssummen: „Stürmisch-
es Regenwetter"‚ „Tagesnieder-
schlag"‚ „Monatsniederschlag" und
„früher Niederschlag".
Berechnungen der Niederschlagsrate
basieren auf dem Zeitintervall zwis-
chen jedem Behälterkippen, also
einem Niederschlagsinkrement von
0,01 Zoll oder 0,2 mm.
Barometrischer Druck
Das Gewicht der Luft, die unsere
Atmosphäre bildet, übt einen Druck
auf die Erdoberfläche aus. Dieser
Druck wird Normaldruck oder
atmosphärischer Druck genannt.
Normalerweise ist der
atmosphärische Druck umso höher, je
mehr Luft sich über einer Fläche
befindet, das bedeutet, dass sich der
atmosphärische Druck mit der Höhe
über NN verändert.
También se puede usar el punto de
rocío para pronosticar la temperatura
mínima durante la noche. Siempre
que no se anticipe ningún frente
nuevo durante la noche y la humedad
relativa vespertina sea mayor que o
igual a 50%, el punto de rocío ves-
pertino nos dará una buena idea de
qué temperatura mínima esperar
durante la noche, ya que el aire nunca
puede ponerse más frío que el punto
de rocío.
Lluvia
El Vantage Pro2 incorpora un colec-
tor de lluvia tipo recipiente volcable
en el ISS que mide 0.01" por cada
vuelco del recipiente. Se puede insta-
lar un adaptador métrico para medir
0.2 mm de lluvia por cada vuelco del
recipiente. Su estación registra los
datos de lluvia en las mismas uni-
dades que se miden y convierte los
totales registrados a las unidades
seleccionadas (pulgadas o milímet-
ros) al momento de visualizarse. La
conversión al momento de visualizar
reduce los posibles errores de
redondeo juntados con el tiempo.
Cuatro variables separadas llevan la
cuenta de los totales de lluvia: Tor-
menta lluviosa, lluvia diaria, lluvia
mensual y lluvia anual. Los cálculos
de pluviometría están basados en el
intervalo de tiempo entre cada vuelco
del recipiente, el cual es cada incre-
mento de caída de lluvia de 0.01" ó
0.2 mm.
Presión barométrica
El peso del aire que forma nuestra
atmósfera ejerce una presión sobre la
superficie de la tierra. Esta presión es
conocida como presión atmosférica.
Generalmente, cuanto más aire hay
sobre una zona, más alta la presión
atmosférica, esto significa que la
presión atmosférica cambia con la
altitud.
83