Cisco LINKSYS WRT54GL Guide De L'utilisateur page 469

Capítulo 3
IP estático
Se for necessário utilizar um endereço IP permanente para ligar
à Internet, seleccione Static IP (IP estático).
Internet Connection Type (Tipo de ligação à Internet) > Static IP (IP estático)
Internet IP Address (Endereço IP de Internet) Este é o endereço
IP do router, visto a partir da Internet. O ISP fornecerá o endereço
IP que é necessário especificar aqui.
Subnet Mask
(Máscara de sub-rede) É a máscara de sub-rede
do router apresentada aos utilizadores na Internet (incluindo o
ISP). O ISP fornecerá a Máscara de sub-rede.
Gateway O ISP fornecerá o endereço do gateway, que é o
endereço IP do servidor do ISP.
DNS O ISP fornecerá, pelo menos, um endereço IP do servidor
de DNS (Sistema de nomes de domínio).
PPPoE
Alguns ISPs baseados em DSL utilizam PPPoE (Protocolo ponto
a ponto por Ethernet) para estabelecer ligações à Internet. Se
estiver ligado à Internet através de uma linha DSL, consulte o ISP
para averiguar se é utilizado o PPPoE. Em caso afirmativo, terá de
activar o PPPoE.
Internet Connection Type (Tipo de ligação à Internet) > PPPoE
User Name e Password (Nome de utilizador e Palavra-passe)
Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe fornecidos
pelo ISP.
Service Name
(Nome do serviço) Se tiver sido fornecido pelo
ISP, introduza o nome do serviço.
Connect on Demand: Max Idle Time
Tempo máximo de inactividade) Poderá configurar o router para
terminar a ligação à Internet quando esta fica inactiva por um
período de tempo especificado (Max Idle Time - Tempo máximo
de inactividade). Se a ligação à Internet tiver sido terminada
devido a inactividade, a opção Ligar mediante pedido permite
ao router restabelecer automaticamente a ligação quando
tentar aceder novamente à Internet. Para utilizar esta opção,
seleccione Connect on Demand (Ligar mediante pedido). No
campo Tempo máximo de inactividade, introduza o número de
minutos que pretende que decorra antes de terminar a ligação
à Internet. O tempo máximo de inactividade predefinido é
5 minutos.
Router Sem fios G de banda larga
(Ligar mediante pedido:
Configuração avançada
Keep Alive: Redial Period
remarcação) Se seleccionar esta opção, o router verificará
periodicamente a ligação à Internet. Se estiver desligada, o
router restabelecerá automaticamente a ligação. Para utilizar
esta opção, seleccione Keep Alive (Manter ligado). No campo
Período de remarcação, especifique a frequência com que
pretende que o router verifique a ligação à Internet. O período
de remarcação predefinido é de 30 segundos.
PPTP
O Protocolo de túnel ponto a ponto (PPTP) é um serviço aplicável
apenas a ligações na Europa.
Internet Connection Type (Tipo de ligação à Internet) > PPTP
Internet IP Address
(Endereço IP de Internet) Trata-se do
endereço IP do Router, visto a partir da Internet. O ISP fornecerá
o endereço IP que é necessário especificar aqui.
Subnet Mask (Máscara de sub-rede) É a máscara de sub-rede
do router apresentada aos utilizadores na Internet (incluindo o
ISP). O ISP fornecerá a Máscara de sub-rede.
Gateway
O ISP fornecerá o endereço do gateway.
User Name e Password (Nome de utilizador e Palavra-passe)
Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe fornecidos pelo
ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time
Tempo máximo de inactividade) Poderá configurar o router para
terminar a ligação à Internet quando esta fica inactiva por um
período de tempo especificado (Max Idle Time - Tempo máximo
de inactividade). Se a ligação à Internet tiver sido terminada
devido a inactividade, a opção Ligar mediante pedido permite
ao router restabelecer automaticamente a ligação quando tentar
aceder novamente à Internet. Para utilizar esta opção, seleccione
Connect on Demand (Ligar mediante pedido). No campo Max
Idle Time (Tempo máximo de inactividade), introduza o número
de minutos que pretende que decorra antes de terminar a
ligação à Internet. O tempo máximo de inactividade predefinido
é 5 minutos.
Keep Alive: Redial Period
remarcação) Se seleccionar esta opção, o router verificará
periodicamente a ligação à Internet. Se estiver sem ligação, o
router restabelecerá automaticamente a mesma. Para utilizar esta
opção, seleccione Keep Alive (Manter ligado). No campo Período
de remarcação, especifique a frequência com que pretende que
o router verifique a ligação à Internet. O valor predefinido é
30 segundos.
(Manter ligado: Período de
(Ligar mediante pedido:
(Manter ligado: Período de
6