Cisco Linksys WRT320N Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Cisco Linksys WRT320N. Nous avons 1 Cisco Linksys WRT320N manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Cisco Linksys WRT320N Mode D'emploi (430 pages)
Marque: Cisco
|
Catégorie: Routeurs sans fil
| Taille: 12 MB
Table des Matières
-
About this Guide3
-
Icon Descriptions3
-
Table des Matières4
-
Chapter 1: Product Overview6
-
Front Panel6
-
Back Panel6
-
Placement Positions6
-
Wall-Mounting Placement7
-
General Network Security Guidelines8
-
Additional Security Tips8
-
How to Access the Web-Based Utility9
-
Setup > Basic Setup9
-
Internet Setup9
-
Network Setup12
-
Setup > DDNS13
-
Setup > MAC Address Clone14
-
Setup > Advanced Routing14
-
Wireless > Basic Wireless Settings15
-
Wireless > Wireless Security16
-
Important18
-
Wireless > Wireless MAC Filter18
-
Wireless > Advanced Wireless Settings19
-
Security > Firewall20
-
Security > VPN Passthrough21
-
Access Restrictions > Internet Access21
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding22
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding23
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering23
-
Applications and Gaming > DMZ24
-
Applications and Gaming > Qos24
-
Administration > Management26
-
Administration > Log27
-
Administration > Diagnostics28
-
Administration > Factory Defaults28
-
Administration > Firmware Upgrade29
-
Status > Router29
-
Status > Local Network29
-
Status > Wireless Network30
-
Appendix A: Troubleshooting31
-
Appendix B: Specifications32
-
Appendix C: Warranty Information33
-
Limited Warranty33
-
Exclusions and Limitations33
-
Obtaining Warranty Service33
-
Technical Support34
-
Appendix D: Regulatory Information35
-
FCC Statement35
-
Safety Notices35
-
Industry Canada Statement35
-
Avis D'industrie Canada35
-
Wireless Disclaimer36
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil36
-
Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)37
-
Wireless Equipment (Wireless-N/G/A/B Products)38
-
CE Marking38
-
National Restrictions38
-
Product Usage Restrictions39
-
Technical Documents on Www.linksys.com/International39
-
User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE)40
-
Appendix E: Software Licence Agreement44
-
Software in Linksys Products44
-
Software Licences44
-
Capítulo 1: Visão Geral Do Produto60
-
Painel Frontal60
-
Painel Traseiro60
-
Posições de Instalação60
-
Colocação Na Parede61
-
Capítulo 2: Lista de Verificação da Segurança Sem Fio62
-
Diretrizes Gerais de Segurança de Rede62
-
Dicas Adicionais de Segurança62
-
Capítulo 3: Configuração Avançada63
-
Configuração > Configuração Básica63
-
Default Gateway64
-
Configuração de Rede66
-
Configuração > DDNS67
-
Configuração > Clone de Endereço MAC68
-
Configuração > Roteamento Avançado68
-
Sem Fio > Configurações Sem Fio Básicas69
-
Sem Fio > Segurança Sem Fio70
-
Sem Fio - Filtro MAC Sem Fio72
-
Sem Fio > Configurações Sem Fio Avançadas73
-
Segurança > Firewall74
-
Segurança > Passagem de VPN75
-
Restrições de Acesso > Acesso à Internet75
-
Diretiva de Acesso à Internet75
-
Aplicativos E Jogos > Encaminhamento de Porta Única76
-
Aplicativos E Jogos > Encaminhamento de Intervalo de Portas77
-
Aplicativos E Jogos > Disparo de Intervalo de Portas77
-
Aplicativos E Jogos > DMZ78
-
Aplicativos E Jogos > Qos78
-
Administração > Gerenciamento80
-
Administração > Log81
-
Administração > Diagnóstico82
-
Administração > Padrões de Fábrica82
-
Administração > Atualização Do Firmware83
-
Status > Roteador83
-
Status > Rede Local83
-
Status >Rede Sem Fio84
-
Apêndice A: Resolução de Problemas85
-
Apêndice B: Especificações86
-
Informações Ambientais86
-
Apêndice C: Informações de Garantia87
-
Garantia Limitada87
-
Exclusões E Limitações87
-
Como Obter O Serviço de Garantia87
-
Suporte Técnico88
-
Apêndice D: Informações Normativas89
-
FCC Statement89
-
FCC Radiation Exposure Statement89
-
Safety Notices89
-
Industry Canada Statement89
-
Restrictions in the 5 Ghz Band89
-
Informações para O Usuário sobre Produtos para O Consumidor Cobertos Pela Diretiva da UE 2002/96/EC Relativas Ao WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment)91
-
Apêndice E: Contrato de Licença de Software95
-
Software Nos Produtos da Linksys95
-
Licenças de Software95
-
Beschreibung der Symbole108
-
Kapitel 1: Produktübersicht111
-
Vorderseite111
-
Rückseite111
-
Aufbaumöglichkeiten111
-
Wandmontage112
-
Aktivieren der MAC- Adressfilterung113
-
Aktivieren der Verschlüsselung113
-
Allgemeine Richtlinien für die Netzwerksicherheit113
-
Weitere Sicherheitstipps113
-
Einrichtung > Grundlegende Einrichtung114
-
Einrichtung > DDNS118
-
Einrichtung > MAC-Adresse Kopieren119
-
Einrichtung > Erweitertes Routing119
-
Wireless > Grundlegende Wireless-Einstellungen120
-
Wireless > Wireless-Sicherheit121
-
Wireless > Wireless-MAC-Filter123
-
Wireless > Erweiterte Wireless-Einstellungen124
-
Sicherheit > Firewall125
-
Sicherheit > VPN-Passthrough126
-
Zugriffsbeschränkungen > Internetzugriff126
-
Anwendungen und Spiele > Einfache Port-Weiterleitung127
-
Anwendungen und Spiele > Port-Bereich-Weiterleitung128
-
Anwendungen und Spiele > Port-Bereich-Triggering129
-
Anwendungen und Spiele > DMZ129
-
Anwendungen und Spiele > Qos (Quality of Service)130
-
Verwaltung > Verwaltungsfunktionen131
-
Verwaltung > Protokoll132
-
Verwaltung > Diagnose133
-
Verwaltung > Werkseinstellungen133
-
Verwaltung > Aktualisieren der Firmware134
-
Status > Router134
-
Status > Lokales Netzwerk135
-
Status > Wireless-Netzwerk135
-
Anhang A: Fehlerbehebung136
-
Anhang B: Spezifikationen137
-
Anhang C: Garantieinformationen138
-
Eingeschränkte Gewährleistung138
-
Ausschlüsse und Einschränkungen138
-
Kundendienst IM Rahmen der Gewährleistung139
-
Technischer Support139
-
FCC Statement140
-
Safety Notices140
-
Konformitätserklärung zur EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie)142
-
CE-Kennzeichnung143
-
Benutzerinformationen für Konsumgüter, die der EU-Richtlinie 2002/96/EG über145
-
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE, Waste Electric and Electronic Equipment)145
-
Unterliegen145
-
Anhang E: Software-Lizenzvereinbarung149
-
Software in Produkten von Linksys149
-
Software-Lizenzen149
-
Acerca de Esta Guía162
-
Capítulo 1: Descripción del Producto165
-
Panel Frontal165
-
Panel Posterior165
-
Posiciones de Colocación165
-
Capítulo 2: Lista de Comprobación de Seguridad Inalámbrica167
-
Directrices Generales de Seguridad de la Red167
-
Sugerencias de Seguridad Adicionales167
-
Capítulo 3: Configuración Avanzada168
-
Cómo Acceder a la Utilidad Basada en Web168
-
Setup (Configuración) > Basic Setup (Configuración Básica)168
-
Internet Setup (Configuración de Internet)168
-
Setup (Configuración) > DDNS172
-
Setup > MAC Address Clone (Configuración > Clonación de Direcciones MAC)173
-
Setup > Advanced Routing (Configuración > Enrutamiento Avanzado)173
-
Wireless > Basic Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Básicos)174
-
Wireless > Wireless Security (Inalámbrico > Seguridad Inalámbrica)175
-
Wireless > Wireless MAC Filter (Inalámbrico > Filtro de MAC Inalámbrico)177
-
Wireless > Advanced Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Avanzados)178
-
Security (Seguridad) > Firewall179
-
Security > VPN Passthrough (Seguridad > Paso a Través de VPN)180
-
Access Restrictions (Restricciones de Acceso) > Acceso a Internet180
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding (Aplicaciones y Juegos > Reenvío de Puerto Único)181
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding (Aplicaciones y Juegos > Reenvío de Intervalos de Puertos)182
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering (Aplicaciones y Juegos > Desencadenado de Intervalos de Puertos)183
-
Applications and Gaming (Aplicaciones y Juegos) > DMZ183
-
Applications and Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Qos184
-
Administration > Management (Administración > Gestión)185
-
Administration > Log (Administración > Registro)186
-
Administration > Diagnostics (Administración > Diagnóstico)187
-
Administration > Factory Defaults (Administración > Parámetros Predeterminados de Fábrica)188
-
Administration > Firmware Upgrade (Administración > Actualización del Firmware)188
-
Status (Estado) > Router188
-
Status > Local Network (Estado > Red Local)189
-
Status > Wireless Network (Estado > Red Inalámbrica)189
-
Apéndice A: Resolución de Problemas190
-
Apéndice B: Especificaciones191
-
Condiciones Ambientales191
-
Apéndice C: Información de Garantía192
-
Garantía Limitada192
-
Exclusiones y Limitaciones192
-
Obtención del Servicio de Garantía192
-
Asistencia Técnica193
-
FCC Statement194
-
Safety Notices194
-
Declaración de Conformidad con la Directiva de la UE 1999/5/CE (Directiva RTTE)196
-
Marca CE197
-
Información de Usuario para Productos de Consumo Afectados por la Directiva de la UE 2002/96/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)199
-
Apéndice E: Acuerdo de Licencia de Software203
-
Software de Productos Linksys203
-
Licencias de Software203
-
Routeur Gigabit Sans Fil N Double Bande215
-
Panneau Avant219
-
Panneau Arrière219
-
Montage Mural220
-
Etat > Routeur242
-
Garantie Limitée246
-
FCC Statement248
-
Safety Notices248
-
Marquage CE251
-
Descrizione Delle Icone270
-
Capitolo 1: Panoramica del Prodotto273
-
Pannello Anteriore273
-
Pannello Posteriore273
-
Posizionamento del Router273
-
Installazione a Parete274
-
Capitolo 2: Lista DI Controllo DI Protezione Wireless275
-
Istruzioni Generali Per la Protezione DI Rete275
-
Ulteriori Suggerimenti Sulla Protezione275
-
Capitolo 3: Configurazione Avanzata276
-
Accesso All'utilità Basata Sul Web276
-
Setup (Configurazione) > Basic Setup (Configurazione DI Base)276
-
Internet Setup (Configurazione Internet)276
-
Network Setup (Configurazione Rete)279
-
Setup > DDNS (Configurazione > DDNS)280
-
Setup > MAC Address Clone (Configurazione > Clonazione Indirizzo MAC)281
-
Setup > Advanced Routing (Configurazione > Routing Avanzato)281
-
Wireless > Basic Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless DI Base)282
-
Wireless > Wireless Security (Wireless > Protezione Wireless)283
-
Wireless > Wireless MAC Filter (Wireless > Filtro MAC Wireless)285
-
Wireless > Advanced Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless Avanzate)286
-
Security > Firewall (Protezione > Firewall)287
-
Security > VPN Passthrough (Protezione > Passthrough VPN)288
-
Access Restrictions > Internet Access (Restrizioni DI Accesso > Accesso Internet)288
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding (Applicazioni E Giochi > Inoltro Porta Singola)289
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding (Applicazioni E Giochi > Inoltro Intervallo Porte)290
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering (Applicazioni E Giochi > Attivazione Intervallo Porte)290
-
Applications and Gaming > DMZ (Applicazioni E Giochi > DMZ)291
-
Applications and Gaming > Qos (Applicazioni E Giochi > Qos)291
-
Administration > Management (Amministrazione > Gestione)293
-
Administration > Log (Amministrazione > Registro)294
-
Administration > Diagnostics (Amministrazione > Diagnostica)295
-
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Impostazioni Predefinite)295
-
Administration > Firmware Upgrade (Amministrazione > Aggiornamento Firmware)296
-
Status > Local Network (Stato > Rete Locale)296
-
Status > Wireless Network (Stato > Rete Wireless)297
-
Appendice A: Risoluzione Dei Problemi298
-
Appendice B: Specifiche Tecniche299
-
Specifiche Ambientali299
-
Appendice C: Informazioni Sulla Garanzia300
-
Garanzia Limitata300
-
Esclusioni E Limitazioni300
-
Come Ottenere L'applicazione Della Garanzia300
-
Assistenza Tecnica301
-
FCC Statement302
-
Safety Notices302
-
Dichiarazione DI Conformità Alla Direttiva UE 1999/5/EC (Direttiva R&TTE)304
-
Marchio CE305
-
Informazioni Per L'utente Sui Prodotti DI Consumo Coperti Dalla Direttiva UE 2002/96/CE Per le Apparecchiature WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment)307
-
Appendice E: Contratto DI Licenza Software311
-
Software Nei Prodotti Linksys311
-
Licenze Software311
-
Hoofdstuk 1: Productoverzicht327
-
Voorpaneel327
-
Achterpaneel327
-
Plaatsen van Het Apparaat327
-
Hoofdstuk 2: Controlelijst Voor WLAN-Beveiliging329
-
Standaardwachtwoord Wijzigen329
-
Versleuteling Inschakelen329
-
Algemene Richtlijnen Voor Netwerkbeveiliging329
-
Aanvullende Beveiligingstips329
-
Hoofdstuk 3: Geavanceerde Configuratie330
-
Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen)330
-
Network Setup (Netwerkinstellingen)333
-
Setup (Instellingen) > DDNS334
-
Setup (Instellingen) > MAC Address Clone (MAC-Adres Klonen)335
-
Setup (Instellingen) > Advanced Routing (Geavanceerde Routing)335
-
Wireless (WLAN) > Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)336
-
Wireless (WLAN) > Wireless Security (WLAN-Beveiliging)337
-
Wireless (WLAN) > Wireless MAC Filter (MAC-Filter WLAN)339
-
Wireless (WLAN) > Advanced Wireless Settings (Geavanceerde Instellingen WLAN)340
-
Security (Beveiliging) > Firewall341
-
Security (Beveiliging) > VPN Passthrough (VPN-Doorvoer)342
-
Access Restrictions (Toegangsbeperkingen) > Internet Access (Internettoegang)342
-
Internet Access Policy (Internettoegangsbeleid)342
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Single Port Forwarding (Doorsturen Één Poort)343
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Port Range Forward (Doorsturen Poortbereik)344
-
Applications & Gaming (Toepassingen en Games) > Port Range Triggering (Trigger Poortbereik)344
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > DMZ345
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Qos345
-
Administration (Administratie) > Management (Beheer)347
-
Administration (Administratie) > Log (Logboek)348
-
Administration (Administratie) > Diagnostics (Diagnostische Gegevens)349
-
Administration (Administratie) > Factory Defaults (Fabrieksinstellingen)349
-
Administration (Administratie) > Firmware Upgrade (Firmware-Upgrade)350
-
Status > Router350
-
Status > Local Network (Lokaal Netwerk)350
-
Status > Wireless Network (WLAN)351
-
Bijlage A: Probleemoplossing352
-
Problemen Oplossen352
-
Bijlage B: Specificaties353
-
Bijlage C: Informatie over Garantie354
-
Beperkte Garantie354
-
Uitsluitingen en Beperkingen354
-
Verkrijgen van Garantieservice354
-
Technische Ondersteuning355
-
Bijlage D: Informatie over Regelgeving356
-
FCC Statement356
-
Safety Notices356
-
Industry Canada Statement356
-
Avis D'industrie Canada356
-
Wireless Disclaimer357
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil357
-
Verklaring van Conformiteit Met Betrekking Tot EU-Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE-Richtlijn)358
-
Draadloze Apparatuur (Wireless-N/-G/-A/-B Producten)359
-
CE-Markering359
-
Beperkingen Op Nationaal Niveau359
-
Beperkingen Aan Het Productgebruik360
-
Gebruikersinformatie Voor Consumentenproducten Onder EU-Richtlijn 2002/96/EC Inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (WEEE)361
-
Bijlage E: Software-Licentieovereenkomst365
-
Software in Linksys-Producten365
-
Softwarelicenties365
-
Руководство Пользователя377
-
Глава 1: Обзор Продукта381
-
Передняя Панель381
-
Задняя Панель381
-
Размещение Устройства381
-
Беспроводных Сетей383
-
Общие Указания По Обеспечению Безопасности Сети383
-
Дополнительные Советы По Безопасности383
-
Глава 3: Дополнительные Настройки384
-
Setup (Настройка) > Basic Setup (Основные Настройки)384
-
Setup (Настройка) > DDNS388
-
Setup (Настройка) > MAC Address Clone (Клонирование MAC-Адреса)389
-
Setup (Настройка) > Advanced Routing (Дополнительные Функции Маршрутизации)389
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Basic Wireless Settings (Основные Настройки Беспроводной Сети)390
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Wireless Security (Безопасность Беспроводной Сети)391
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Wireless MAC Filter (MAC-Фильтр Беспроводной Сети)393
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Advanced Wireless Settings (Дополнительные Настройки Беспроводной Сети)394
-
Security (Безопасность) > Firewall (Межсетевой Экран)395
-
Security (Безопасность) > VPN Passthrough (VPN-Туннели)396
-
Access Restrictions (Ограничения Доступа) > Internet Access (Доступ В Интернет)396
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Single Port Forwarding (Переадресация Одного Порта)397
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Port Range Forwarding (Переадресация Диапазона Портов)398
-
Applications & Gaming (Приложения И Игры) > Port Range Triggering (Переключение Диапазона Портов)398
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > DMZ (Демилитаризованная Зона)399
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Qos (Качество Обслуживания)399
-
Administration (Администрирование) > Management (Управление)401
-
Administration (Администрирование) > Log (Журнал)402
-
Administration (Администрирование) > Diagnostics (Диагностика)403
-
Administration (Администрирование) > Factory Defaults (Заводские Настройки)403
-
Administration (Администрирование) > Firmware Upgrade (Обновление Прошивки)404
-
Status (Состояние) > Router (Маршрутизатор)404
-
Status (Состояние) > Local Network (Локальная Сеть)404
-
Status (Состояние) > Wireless Network (Беспроводная Сеть)405
-
Приложение A: Устранение Неполадок406
-
Приложение Б: Технические Характеристики407
-
Физические Характеристики407
-
Приложение В: Информация О Гарантии408
-
Ограниченная Гарантия408
-
Исключения И Ограничения408
-
Получение Гарантийного Обслуживания408
-
Техническая Поддержка409
-
Общие Положения409
-
FCC Statement410
-
Safety Notices410
-
Заявление О Соответствии С Учетом Директивы ЕС 1999/5/EC (Директива Об Оконечном Радио- И Телекоммуникационном Оборудовании)412
-
Оборудование Беспроводной Сети(Продукты Wireless-N/G/A/B)413
-
Маркировка CE413
-
Государственные Ограничения413
-
Информация Для Пользователей О Потребительских Товарах415
-
Подпадающих Под Действие Директивы ЕС 2002/96/EC По Отходам415
-
Приложение Д: Лицензионное Соглашение По Программному Обеспечению419
-
Программное Обеспечение В Составе Продуктов Linksys419
-
Лицензии На Программное Обеспечение419
