Wesco FHE quadro 5 Instructions De Montage page 9

14.
innenschale ausbauen (optional) | démonter l'enveloppe intérieure (optional)
Ampliare il guscio interno (opzionale)
15.
16.


©
t Fettfilter

t Enlever les filtres à graisse


filtres
t Togliere i filtri del grasso

filtro
t Mittig durch die Öffnungen der Innenschale
greifen. Innenschale mit leichtem Druck wie
gezeigt anheben.
t Saisir par les ouvertures entre les lamelles de
l'enveloppe intérieure. Soulever l'enveloppe inté-
rieure d'une légère pression comme illustré.
t Afferrare al centro tra le aperture del guscio
interno. Sollevare il guscio interno come indicato
esercitando una leggera pressione.
t Seitlich in die Innenschale greifen

Innenschale nach hinten
t Saisir latéralement dans l'enveloppe
intérieure
vers l'intérieur
t Afferrare il guscio interno di lato
guscio interno verso il lato posteriore
 
aus Filterboden

du support à
.

dal fondo del
.

aushaken.

. Décrocher l'enveloppe intérieure

.
entnehmen.

.

. Sganciare il

.