Gaggenau DF241760 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggenau DF241760
Sommaire des Matières pour Gaggenau DF241760
- Page 23 Gaggenau 780 Dedham Street Canton, MA 02021 Merci ! *Remarque : le lave-vaisselle Gaggenau indiqué dans ce guide a été fabriqué par BSH Bosch and Siemens Home Appliances, Inc., Germany, Dillingen. TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes ....... 2 Composants du lave-vaisselle ...........
-
Page 24: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENT • Ne pas actionner l’appareil si les panneaux ne sont pas en place. • Ne pas jouer ni outrepasser les contrôles et Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle dispositifs de verrouillage. peut causer des blessures sérieuses ou la •... -
Page 25: Composants Du Lave-Vaisselle
Composants du lave-vaisselle Évent Joint de porte Panier supérieur vario Bras gicleur du panier Système de supérieur filtre (dans le Bras gicleur fond du lave- du panier vaiselle) inférieur Panier inférieur vario Panier à ustensile jumelé Distributeur de détergent et d’agent de rinçage ATTENTION Il est recommandé... -
Page 26: Caractéristiques Et Options
Caractéristiques et options Système de réduction de bruit perfectionné : Chaleur de séchage additionnelle : augmente système de moteur à 2 pompes, moteur à sus- la température de séchage pour un meilleur pension et triple isolation pour un lave-vaisselle séchage. des plus silencieux en Amérique du Nord. -
Page 27: Matériaux
Matériaux Préparation et chargement REMARQUE : avant d’utiliser l’appareil la Préparation première fois, voir l’information de cette section. Certains articles ne vont pas au lave-vaisselle et Ne pas prélaver les articles dont les résidus sont doivent être lavés à la main ; d’autres requièrent lâches. -
Page 28: Chargement Du Panier Supérieur
Préparation et chargement (suite) Chargement du panier supérieur Panier supérieur à hauteur réglable Ce panier peut être abaissé pour accommoder La figure 1 montre une charge mixte typique du de grands articles dans le panier supérieur ou panier supérieur. monté pour de grands articles dans le panier inférieur. -
Page 29: Chargement Du Panier Inférieur
Préparation et chargement (suite) Manchons à tasses Accessoires du panier inférieur vario Ces manchons peuvent également maintenir de Dents réglables grands ustensiles en plus des tasses.. Les dents réglables se replient pour faciliter le chargement des paniers dans certains cas. Figure 5 Saisir les manchons, figure... - Page 30 Préparation et chargement (suite) Chargement d’articles très grands Placer les grands articles dans le panier inférieur, comme à la figure 13. Si un article est trop grand pour être placé dans le panier inférieur même si le panier supérieur est Ne pas obstruer l’évent.
-
Page 31: Charger Le Panier À Ustensile Jumelé
Préparation et chargement (suite) Panier à ustensiles jumelé Charger le panier à ustensile jumelé Ce panier est conçu pour un maximum d’effica- cité et il est fendu sur la longueur se séparant ATTENTION ainsi en deux sections, lesquelles peuvent être placées dans différentes positions dans le panier La pointe et le bord affûté... -
Page 32: Ajout De Détergent Et D'agent De Rinçage
Ajout de détergent et d’agent de rinçage Détergent Tableau 1 - quantité recommandée de détergent ATTENTION Type d’eau Pour éviter tout dommage, ne pas utiliser Cycle Unité Dure Moyenne Douce de produits pour laver la vaisselle à la main lavage dans le lave-vaisselle. -
Page 33: Ouvrir Le Couvercle Du Distributeur De Détergent
Ajout de détergent et d’agent de rinçage (suite) Ouvrir le couvercle du distributeur Refermer le couvercle du distributeur d’agent de rinçage et le presser fermement pour que le de détergent couvercle s’enclenche. REMARQUE : ouvrir le couvercle du Remplir le distributeur lorsque le voyant de niveau distributeur de détergent en pressant le déclencheur bleu dans le sens indiqué... -
Page 34: Fonctionnement
Fonctionnement Choix d’un cycle de lavage Une fois l’appareil en marche, laisser la porter Toujours s’assurer que la vaisselle est sécuritaire fermer jusqu’à la fin du cycle. pour le lave-vaisselle. Voir la rubrique matériaux pour plus de détails. Interruption d’un cycle Casseroles Laver ces articles avec aliments enduits ou REMARQUE : s’il faut interrompre un cycle (pour... -
Page 35: Séchage
Fonctionnement (suite) Séchage de la vaisselle Voyant hygiénique Figure 23 À la fin du cycle, l’appareil s’arrête et une période Lorsque ce voyant figure à de séchage par condensation suit. Après 12 à 15 l’affichage du compte à rebours, minutes de séchage : figure 23, cela indique que la vaisselle et les ustensiles lavés •... -
Page 36: Entretien
Entretien Vérifier et nettoyer la cuve et la Entretien porte intérieur en acier inoxydable Certains endroits du lave-vaisselle requièrent un Nettoyer les bords extérieurs du panneau de porte entretien occasionnel facile à faire et qui assure intérieure régulièrement pour enlever les débis un rendement supérieur continuel du lave- pouvant s’accumuler. - Page 37 Entretien (suite) Pour réinstaller le bras gicleur supérieur : Vérifier et nettoyer le système de filtre Ce lave-vaisselle est doté d’un système de filtre 1. Remettre le bras gicleur supérieur en comprenant un assemblage crépine-filtre cylin- position d’origine. drique, un filtre fin et un micro filtre additionnel. Ce 2.
-
Page 38: Nettoyer Le Joint De Porte
Entretien (suite) ATTENTION Pour enlever le filtre fin et le micro filtre : 1. Soulever le filtre fin du fond du lave-vaisselle, figure 29, et le passer à l’eau courante. Pour éviter tout dommage possible au Figure 29 lave-vaisselle, ne pas utiliser de produits chimiques, nettoyants abrasifs, tampons à... -
Page 39: Aide
Aide Il arrive parfois que les lave-vaisselle présentent Eau non pompée du lave-vaisselle S’assurer que le tuyau de drainage n’est pas des problèmes ne relevant pas d’un mauvais fonctionnement de l’appareil. L’information pincé, obstrué ou mal installé. S’assurer qu’une suivante peut aider à résoudre un problème sans portion du tuyau de drainage est à... -
Page 40: Information Sur Les Cycles De Lavage
Information sur les cycles de lavage REMARQUE : pour économiser de l’énergie, ce lave-vaisselle est doté d’un «contrôle intelligent» qui règle automatiquement le cycle en fonction de la charge sale et de la température d’eau entrante. Le contrôle intelligent prend les décisions pour régler la durée du cycle et l’utilisation d’eau à différent moment et change soudainement à... -
Page 41: Énoncé De Garantie Limitée Pour Produits - Gaggenau
Gaggenau Produit hors garantie : Gaggenau n’est pas tenu, par loi ou autre, autorisé le plus près d’offrir au client toute concession, incluant réparations, prorata ou remplacement de produit une fois la garantie expirée. -
Page 42: Service À La Clientèle
Le client doit avoir une preuve Si l’on a un problème avec le lave-vaisselle d’achat afin d’obtenir un service sous garantie. Gaggenau et que l’on n’est pas satisfait du service obtenu, prendre une des mesures suivantes (dans l’ordre indiqué) jusqu’à ce que le problème soit corrigé...