Manual De Montagem; Instruções De Utilização; Âmbito De Aplicação; Marcações E Símbolos Utilizados - HellermannTyton Reliseal Mode D'emploi

Instruções de utilização
1 Instruções de utilização
Antes de usar pela primeira vez o produto, o manual de
montagem tem de ser lido e compreendido por todas as
pessoas que utilizam o produto.
Esta documentação, assim como as traduções desta
documentação são a propriedade do grupo
HellermanTyton. A reprodução, o processamento, a
copia ou a divulgação na sua totalidade ou parcialmente
para outros fins do que o seguimento da utilização
adequada original requer a autorização por escrito do
grupo HellermannTyton.
1 .1 Âmbito de aplicação
O manual de montagem destina-se a técnicos
especializados e ao utilizador. O manual de montagem
aplica-se exclusivamente para os produtos da série
Reliseal, a seguir denominado "produto":
TIPO
Reliseal V 56
Reliseal V 510
Reliseal V 525
1 .2 Marcações e símbolos utilizados
Neste manual de montagem são utilizados no texto
diferentes marcações e símbolos. Estes são explicados
em seguida:
• Marcação para uma enumeração
f Marcação para uma instrução
1 Passo de atuação Início
2 Passo de atuação seguinte
; Resultado da atuação
Texto do visor/Texto do ecrã
Æ Referência
Textos com este símbolo contêm indicações sobre a proteção
ambiental.
Textos com este símbolo contêm informações adicionais.
44
Código
435-01660
435-01661
435-01662
Manual de montagem • Reliseal • 07-2016
1 .3 Conservação dos documentos e atualidade
f Guarde bem este manual de montagem e todos os
documentos fornecido para que estejam sempre
disponíveis.
f Observe:
Devido ao constante desenvolvimento dos produtos
podem ocorrer discrepâncias entre a documentação e o
produto. A edição atual encontra-se em
http://www.hellermanntyton.com/site/downloads.
1 .4 Utilização adequada
O produto destina-se exclusivamente à execução de
ligações de cabos subterrâneas e acima do solo.
Este produto só pode ser montado por técnicos
formados de acordo com a ficha de dados. Os dados
indicados neste manual de montagem baseiam-se no
estado atual de investigação e desenvolvimento.
Devido à versatilidade das possibilidades de uso do
produto, o utilizador deve efetuar um teste de aptidão
para o fim previsto.
O produto só pode ser usado para o fim descrito neste

manual de montagem.

O produto só pode ser usado num estado técnico
impecável, de acordo com as instruções de utilização e
por pessoas qualificadas e conhecedoras dos riscos
envolvidos.

1 .5 Conformidade CE

O produto cumpre os requisitos de acordo com:
• Grau de proteção de caixas DIN EN 60529
(corresponde à norma VDE 0470-1)
• Métodos de teste e ensaio para cabos de distribuição
DIN EN 50393 (corresponde à norma VDE 0278-393)
• Ensaio com fio incandescente para a inflamabilidade de
produtos finais DIN EN 60695-2-11 (corresponde à
norma VDE 0471-2-11)
1 .6 Documentos aplicáveis
Para cada produto observe o manual de montagem não
verbal.
1 .7 Atendimento ao cliente e peças de substituição
Em caso de perguntas ou sugestões, entre em contacto
com a HellermannTyton. Encontrará os dados de
contacto no fim desta documentação.