Scion xD 2014 Manuel Du Propriétaire page 377

Terminologie relative
aux pneus
Capacité de charge
maximale
Pression de gonflage
maximale autorisée
Jante de mesure
Épissure ouverte
Diamètre extérieur
Largeur totale
Pneu de voiture de
tourisme
Pli
Séparation de pli
Pneu gonflable
Capacité de charge d'un pneu à sa pression de
gonflage maximale autorisée
Pression de gonflage à froid maximale à
laquelle un pneu peut être gonflé
Jante sur laquelle un pneu est monté selon des
exigences de dimension physique
Toute séparation à n'importe quelle jonction de
la bande de roulement, du flanc ou du calan-
drage intérieur s'étendant au matériau du fil
câblé
Diamètre global d'un pneu neuf gonflé
Distance en ligne droite entre les extrémités
extérieures des flancs d'un pneu gonflé,
incluant les dénivellations causées par l'étique-
tage, les ornements ou les bandes ou nervures
protectrices
Pneu conçu pour être utilisé sur les voitures de
tourisme, les véhicules de promenade à usage
multiple et les camions dont le poids nominal
brut de véhicule (PNBV) est de 10.000 lb. ou
moins.
Couche de fils câblés disposés parallèlement
dans une gaine de caoutchouc
Séparation du composé en caoutchouc entre
des plis adjacents
Dispositif mécanique composé de caoutchouc,
de produits chimiques, de tissu et d'acier ou
d'autres matériaux qui, une fois installé sur une
roue automobile, fournit de la traction et con-
tient le gaz ou le liquide supportant la charge
6-1. Caractéristiques
Signification
6
375