Hagen Fluval 106 Guide D'utilisation page 28

IMPORTANTE
Para garantizar el funcionamiento óptimo y adecuado de su filtro externo
Fluval Serie 06, es necesario hacer un mantenimiento periódico.
De lo contrario, el filtro podría funcionar incorrectamente y se invalidará su
garantía. Asimismo, una limpieza y un mantenimiento periódicos reducirán
significativamente o evitarán por completo las fallas y la disminución del
rendimiento. Consulte el programa de mantenimiento que figura abajo.
FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO
COMPONENTES MENSUALMENTE
Impulsor magnético e inserto del recinto
del impulsor 1,4,7 Verificar y limpiar
Eje cerámico Verificar y limpiar
4
Tubo de entrada/Filtro/Manguera 3
Manguera nervada
Conjunto de cebador con tapa del cebador
Junta de la caja del filtro Verificar y limpiar
2, 5
Juntas tóricas AquaStop
Espumas en el filtro de espuma Verificar y limpiar
6
Bio-Foam
6
Almohadilla de limpieza
6
Carbón Reemplazar
6
BIOMAX Enjuagar
6
1. Procure que la tapa del impulsor esté encajada con el lado derecho hacia arriba
cuando la reemplace.
2. Moje el aro sellador con agua antes de reemplazarlo. NO use productos a base de vaselina.
3. Las tuberías se obstruirán gradualmente con capas viscosas de proteína y desechos.
4. El reemplazo anual garantiza un rendimiento óptimo.
5. El sello de goma se estropeará con el transcurso del tiempo y ocasionará fugas del vaso
si no se reemplaza.
6. Consulte las instrucciones de los medios filtrantes Fluval 06. Los medios filtrantes deben
reemplazarse con frecuencias diferentes. Sin embargo, nunca cambie el 50 % de los medios
al mismo tiempo.
7. El impulsor y el inserto del recinto del impulsor se desgastarán con el paso del tiempo.
Reemplácelos según sea necesario.
CADA 3 MESES CADA 6 MESES ANUALMENTE
Reemplazar
Verificar y limpiar
Verificar y limpiar
Limpiar y lubricar
Limpiar y lubricar Reemplazar
Limpiar y lubricar
Reemplazar
Limpiar Reemplazar
Reemplazar
Reemplazar la mitad
de la cantidad
ES-3
INTRODUCCIÓN
Los filtros multietapas Fluval
brindan una tecnología de bombeo avanzada y una versátil
capacidad para combinar filtraciones mecánicas, biológicas
y químicas. Dicha versatilidad le permite personalizar
el entorno de su acuario para satisfacer las necesidades
específicas de su colección exclusiva de peces y plantas
acuáticas. Su filtro incluye medios filtrantes prediseñados
que se adaptarán a la perfección para los ensambles de
acuarios más básicos. No obstante, usted puede elegir
medios diferentes o configuraciones alternativas de medios,
si así lo desea. Dado que cuenta con tanta flexibilidad
para seleccionar y colocar los medios, puede controlar las
características del agua con mucha más precisión que con
el uso de filtros tradicionales.
Además, los filtros Fluval Serie 06 ofrecen un volumen mayor
de lo que fuera posible mediante vasos redondos con las
mismas dimensiones externas. Un mayor volumen implica
una mayor cantidad de material filtrante y un área de filtración
más amplia. Los filtros Fluval multiplican esta ventaja al
dirigir el agua hacia trayectos de flujo complejos para lograr
un mayor contacto con los medios filtrantes. ¿Qué resultado
obtiene? Una óptima eficacia, mínimos requisitos de
mantenimiento y el confiable flujo de agua de acuario pura
y debidamente condicionada.
PERSPECTIVA GENERAL DEL SISTEMA
Los filtros Fluval Serie 06
ofrecen funciones de vanguardia para garantizar un
funcionamiento confiable y un mantenimiento sin
problemas. Los medios se colocan en fábrica dentro de
las cestas filtrantes según las ubicaciones recomendadas
para lograr una filtración básica, con el fin de ahorrarle
tiempo y evitarle conjeturas. El sistema Instant Prime
garantiza la facilidad de la puesta en marcha. Además,
para acelerar el proceso de mantenimiento, la válvula
AquaStop crea un sellado hermético y obturador de
aire de modo que pueda desconectar la manguera sin
comprometer el cierre hermético que será necesario
para reanudar el funcionamiento sin cebar. A fin de lograr
una mayor practicidad, las cestas de los medios son
independientes e intercambiables para que los medios
se puedan enjuagar y reemplazar individualmente, de
forma independiente.
El conjunto de alimentación sifonea el agua del acuario y
los desechos suspendidos mediante su filtro inobstruible.
El agua fluye hacia abajo a través del marco de filtro de
Los filtros Fluval están diseñados y fabricados para lograr un
desempeño confiable y un uso sencillo. Características tales
como conjuntos de salvatubos a presión para mangueras
y cierres herméticos con enganche de un paso en el vaso
facilitan el mantenimiento de rutina y hacen que este sea
práctico. Además, la válvula AquaStop exclusiva de Fluval
le permite desconectar y volver a conectar la manguera sin
comprometer el cierre hermético del sistema. Esto significa
que usted puede interrumpir el funcionamiento del filtro y luego
volver a iniciarlo (sin cebar) para lograr un mantenimiento
más rápido, sencillo y práctico.
El rendimiento y la eficacia superiores de este filtro están
respaldados por la mejor calidad en el cuidado de acuarios
y peces de Fluval, su garantía de la más actualizada y
confiable investigación en la ciencia del cuidado del agua.
Para entender totalmente el funcionamiento de su filtro
de vaso de múltiples etapas Fluval y disfrutar de todas sus
funciones, lea y siga las instrucciones para instalar, mantener
y utilizar correctamente el aparato. De lo contrario, podría
ocasionar la muerte de los peces o dañar el filtro.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
espuma que retiene el material compuesto por partículas
grandes. La nueva bomba más potente y silenciosa del
filtro extrae entonces el agua desde la base de la unidad,
haciéndola pasar por las cestas con medios a través de las
etapas adaptadas de filtrado mecánico, químico, biológico
y fino diseñadas mediante la selección y colocación
de medios. Los medios filtrantes eliminan tanto las
partículas de desperdicios como las impurezas líquidas y
además pueden aplicarse activamente para modificar las
características químicas del agua. A medida que fluye, el agua
proporciona oxígeno al sistema, de modo que suministra
bacterias beneficiosas y descompone los desperdicios de
nitrógeno. Luego de atravesar todas las cestas, el agua
purificada ingresa en el recinto del impulsor y es bombeada
nuevamente hacia las mangueras de salida. Mientras que
la boquilla de salida dispersa el agua, crea corrientes que
ayudan a descomponer los desperdicios. El proceso en su
totalidad pretende lograr un flujo constante de agua pura
tratada de modo personalizado, para crear un entorno
de acuario saludable y próspero.
ES-4