Installation Et Utilisation - Hagen Fluval 106 Guide D'utilisation

PUISSANCE DE POMPAGE
Débits d'eau
Les filtres Fluval de série 06 sont offerts en quatre modèles pour convenir à des aquariums de dimensions variées, du plus
petit aquarium de maison aux installations commerciales. Ils offrent une gamme remarquable de filtres pour les amateurs
comme pour les aquariophiles professionnels.
La clé d'une bonne filtration est la circulation de l'eau. Plus d'eau est filtrée à l'heure, plus l'aquarium restera propre.
De plus, la circulation de l'eau est nécessaire pour refaire le plein d'oxygène dans votre aquarium. Plus rapidement un filtre
peut « renouveler » l'eau d'un aquarium (filtrer entièrement le volume total d'eau dans l'aquarium) , plus l'eau sera propre
et bien oxygénée. La vitesse du renouvellement est déterminée par la contenance du filtre et par la circulation de l'eau filtrée.
Aire de filtration
Plus le volume de la masse filtrante est élevé, plus grandes sont l'efficacité mécanique et l'activité biologique dans le
processus de filtration. Les filtres Fluval de série 06 ont été conçus pour maximiser le volume du boîtier des quatre modèles
et pour pouvoir contenir plusieurs types de masses filtrantes, tout en augmentant les passages de l'eau dans le boîtier afin
que l'eau soit en contact plus longtemps avec la masse filtrante.
Puissance de la pompe
Plus le moteur est puissant, plus vite la pompe peut travailler et plus elle peut pomper d'eau.
Chacun des filtres Fluval de série 06 est muni d'un moteur conçu pour une performance supérieure, une fiabilité complète
et une efficacité maximale, et de façon aussi peu bruyante que possible.
Capacités mises au point : débits d'eau, aire de filtration et puissance
selon le modèle de filtre
Ci-dessous se trouvent les modèles de filtres idéaux recommandés pour les différentes grandeurs d'aquariums :
MODÈLE CONTENANCE RENDEMENT SURFACE
DU FILTRE DE DE LA DE FILTRATION
FLUVAL L'AQUARIUM POMPE MÉCANIQUE
Gal L Gal L/h Verges m
2
US US/h carrées
106 25 100 145 550 30 666 36 800
206 40 200 206 780 46 666 56 000
306 70 300 303 1150 46 666 56 000
406 100 400 383 1450 63 583 76 300
*Les débits ont été mesurés avec des tubes d'entrée et de sortie d'eau de la même longueur.
Puissance électrique de la pompe des filtres
MODÈLE DE COURANT DE
FILTRE FLUVAL 120 V/60 HZ
106 10 W
206 10 W
306 16 W
406 23 W
VOLUME VOLUME DE CIRCULATION HAUTEUR
BIOLOGIQUE FILTRATION DE L'EAU MAXIMALE DE
FILTRÉE* LA COLONNE
Pintes L Pintes L Gal L/h Pieds
US US US/h
1,44 1,37 3,36 3,2 95 360 4,75
2,10 2,0 4,84 4,6 121 460 4,75
3,26 3,1 6,94 6,6 206 780 5,75
4,42 4,2 8,94 8,5 245 930 7,38 2,25
COURANT DE
230-240 V/50 HZ
10 W
10 W
15 W
20 W
FR-7
IMPORTANT :
• Pour de meilleurs résultats, remplir l'aquarium d'eau avant de commencer.
• Prévoir de 30 à 45 minutes pour la préparation et l'installation.
• Outils requis : couteau tout usage. (N N o o t t e e : : Pour un aquarium inhabituellement peu profond, le tube d'entrée
peut devoir être coupé. Vous aurez alors besoin d'une scie à métaux.)
NE PAS BRANCHER LE FILTRE AVANT QUE L'INSTALLATION SOIT COMPLÉTÉE
ET QUE L'AQUARIUM SOIT REMPLI D'EAU.
1. Déballer et identifier toutes les pièces
Utiliser, comme guide, le schéma à l'intérieur du recto de la couverture.
2. Préparer l'aquarium
Décider de l'emplacement du filtre. Ne pas oublier qu'il s'agit d'un système par gravité.
1.
Afin qu'il fonctionne correctement, toutes les directives d'installation ci-dessous doivent être respectées.
Directives d'installation
• La base du boîtier ne doit jamais se trouver à plus de 1,4 m (4,5 pi)
sous le niveau de l'eau.
• Le tuyau doit suivre un chemin direct du filtre au cadre de l'aquarium,
MODÈLE
avec un peu de jeu, mais sans boucle.
• Le niveau de l'eau ne devrait jamais être à plus de 17,5 cm (7 po)
sous le cadre de l'aquarium.
m
• Le filtre doit TOUJOURS être placé plus bas que l'aquarium.
• Le tube d'entrée d'eau ne devrait pas être positionné à proximité d'une
1,45
source d'air.
1,45
1,75
Placer les deux raccords des tuyaux au cadre sur le bord arrière de l'aquarium.
2.
En placer un juste au-dessus de l'endroit où vous voulez mettre le tube d'entrée
et un autre juste au-dessus de l'endroit où vous voulez positionner le bec de sortie
d'eau. S'assurer que la section la plus longue de chacun des raccords est à
l'extérieur de l'aquarium.
IMPORTANT :
(pierre à air, dispositif d'aération ou soupape de sortie). Si de l'air entre dans la
crépine d'admission, cela diminuera l'efficacité du filtre.

INSTALLATION ET UTILISATION

Lire toutes les instructions avant de commencer.
S'assurer de placer le tube d'entrée loin de toute source d'air
FR-8
MAX
17,5 cm
(7 po)
MAX
1,4 m
(4,5 pi)