Miele S 2001 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Miele Manuels
  4. Aspirateurs
  5. S 2001
  6. Mode d'emploi
Miele S 2001 Mode D'emploi

Miele S 2001 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour S 2001:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
Vacuum Cleaner
S 2001
en, fr, es - US, CA, MX
To prevent accidents
and machine damage,
HS12
read these instructions
before
installation and use.
M.-Nr. 09 037 500
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Miele S 2001

Sommaire des Matières pour Miele S 2001

  • Page 31: Aspirateur

    Instructions d'utilisation Aspirateur S 2001 fr - CA Afin de prévenir les accidents HS12 et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions avant l'installation et l'utilisation.
  • Page 33 Table des matières INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ......4 Guide de l'appareil ..........8 Avant d'utiliser l'aspirateur .

  • Page 34: Instructions Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les consignes de sécurité élémentaires : LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Pour réduire le risque de choc élec- trique, l’aspirateur est muni d’une fiche AVERTISSEMENT - polarisée (l’une des broches est plus large que l’autre).

  • Page 35: Utilisation

    Utilisez afin de favoriser l'évacuation de la cha- uniquement les accessoires recom- leur. mandés par Miele décrits dans le pré- N'utilisez pas cet aspirateur pour ra- sent manuel. masser ou conserver des matières dan- Cet appareil est destiné uniquement gereuses.

  • Page 36: Accessoires

    Afin d'éviter tout risque de blessure ser des blessures. lorsque vous utilisez votre aspirateur, Les sacs à poussière Miele sont je- ne touchez pas à la brosse rotative de tables. Ne les réutilisez pas. Un sac l'électrobrosse. Sinon, vous risquez de trop plein diminuera l'efficacité...

  • Page 37: Nettoyage, Entretien Et Réparations

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Nettoyage, entretien et répara- Mise au rebut d'un ancien ap- tions pareil Éteignez l'aspirateur après chaque Avant de mettre au rebut votre an- utilisation et avant d'effectuer l'entre- cien appareil, coupez le cordon d'ali- tien. Retirez la fiche de la prise de cou- mentation et rendez la fiche inutilisable.

  • Page 38: Guide De L'appareil

    Guide de l'appareil...
  • Page 39 Tuyau d'aspiration Les pièces marquées d'un * varient et peuvent ne pas être fournies avec le mo- dèle de votre appareil. Vous pouvez vous procurer des accessoires optionnels auprès de votre détaillant Miele ou sur le site de Miele à www.miele.ca.

  • Page 40: Avant D'utiliser L'aspirateur

    Avant d'utiliser l'aspirateur Raccordement du tuyau a ^ Insérez le raccord du tuyau dans la prise d'aspiration jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Retrait du tuyau b ^ Appuyez sur les boutons de dégage- ment placés sur les côtés du raccord du tuyau et soulevez le tuyau de la prise.
  • Page 41 Avant d'utiliser l'aspirateur Utilisation de la brosse à plan- cher standard (selon le modèle) Respectez les instructions de net- toyage du fabricant du revêtement de sol. La brosse à plancher convient au net- toyage de la moquette, des tapis, des tapis d'escalier et des surfaces dures qui ne sont pas susceptibles d'être rayées.

  • Page 42: Utilisation Des Accessoires Fournis

    Utilisation des accessoires fournis Les accessoires suivants sont fournis : a Brosse à épousseter munie de poils naturels b Embout pour meubles rembourrés c Suceur plat d Attache pour les accessoires inclus Placez les accessoires de la façon in- diquée. Attache pour accessoires ^ Appuyez sur l'attache pour acces- soire, soit au-dessus du raccord du...

  • Page 43: Fonctionnement

    Fonctionnement Cordon d'alimentation Déroulez complètement le cor- don afin de favoriser l'évacuation de la chaleur. Ne tirez pas sur le cordon, ne vous en servez pas comme une poignée, ne le coincez pas dans une porte et ne le laissez pas en contact avec des extrémités ou des coins tran- chants.

  • Page 44: Déroulement Du Cordon

    Fonctionnement Déroulement du cordon ^ Déroulez le cordon d’alimentation a en tirant sur la fiche. Pour réduire le risque de choc électrique, l’aspirateur est muni d’une fiche polarisée (l’une des bro- ches est plus large que l’autre). Cette fiche peut être insérée dans une prise polarisée d’une seule ma- nière.

  • Page 45: Réglage De La Puissance D'aspiration

    Fonctionnement Réglage de la puissance d’aspiration Vous pouvez régler la puissance d'as- piration en fonction du type de surface à nettoyer. Lorsque la puissance d'as- piration est réduite, il est plus facile de manier la brosse à plancher. Les symboles du sélecteur indiquent les types d’utilisation convenant aux dif- férents réglages.

  • Page 46: Transport Et Rangement

    Transport et rangement Système d'immobilisation (ne peut être utilisé avec l'électrobrosse SEB 228/EB03) Le système d'immobilisation vous per- met d'immobiliser le tube et la brosse à plancher sur l'aspirateur pendant de brèves pauses. ^ Insérez par le haut l'attache inférieure se trouvant sur la brosse dans la fente située à...

  • Page 47: Entretien

    Vous pouvez vous procurer des sacs à d’entretien. poussière et des filtres auprès d'un dé- taillant autorisé d'aspirateurs Miele ou Le système de filtrage Miele comprend en visitant la Boutique Miele en ligne à les trois composantes suivantes : l'adresse : – Sac à poussière http://www.miele.ca/miele/canada/bou- tique.asp.

  • Page 48: À Quel Moment Remplacer Le Sac À Poussière

    à poussière Remplacez le sac à poussière lorsque l'indicateur de couleur remplit la fenêtre de l'indicateur de circulation d'air. Les sacs à poussière Miele sont je- tables. Ne les réutilisez pas. Vérification de l'indicateur de circula- tion d'air ^ Fixez la brosse à plancher à l’aspira- teur.

  • Page 49: Remise En Place Du Sac À Poussière

    Entretien Remise en place du sac à poussière ^ Ouvrez le couvercle du réservoir à poussière et relevez le jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Le sac à poussière est muni d’un rabat qui se ferme automatiquement lorsque le couvercle du réservoir à poussière est ouvert pour éviter que la poussière s'échappe.

  • Page 50: À Quel Moment Remplacer Le Filtre Du Réservoir À Poussière

    À quel moment remplacer le filtre d'évacuation Air Clean Chaque fois que vous ouvrez une nou- velle boîte de sacs à poussière Miele, vous devez changer ce filtre. Chaque boîte de sacs à poussière Miele contient un filtre d'évacuation Air Clean.

  • Page 51: Interchangement Des Filtres D'évacuation

    Entretien Interchangement des filtres d'évacuation Selon le modèle, votre appareil peut également comporter un filtre Active HEPA que vous pouvez utiliser à la place du filtre d'évacuation Air Clean standard. Afin d'utiliser le filtre Active HEPA, vous devez retirer le filtre Air Clean ainsi que sa grille.

  • Page 52: À Quel Moment Remplacer Les Capteurs De Fils Sur La Brosse À Plancher Standard

    ^ Insérez les nouveaux capteurs de fils dans les fentes b. Vous pouvez vous procurer des coussi- nets de capteurs de fils auprès d'un détaillant autorisé d'aspirateurs Miele ou directement auprès de Miele.

  • Page 53: Questions Fréquemment Posées / Service Technique

    Éteignez et débranchez l’aspira- Si vous ne pouvez résoudre certains teur avant d’effectuer des travaux problèmes, veuillez communiquer avec d’entretien. le Service technique Miele au numéro indiqué au verso de la présente bro- L'aspirateur s'éteint automatique- chure. ment. ^ Veuillez préciser le modèle de votre L'aspirateur a surchauffé.

  • Page 54: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Éteignez l’aspirateur et débran- chez-le de la prise avant d’effectuer des travaux d’entretien. L’aspirateur et ses accessoires L'aspirateur et les autres accessoires de plastique peuvent être nettoyés à l'aide d'un linge humide ou d'un net- toyant spécialement conçu pour le plastique.

  • Page 55: Accessoires Offerts En Option

    Accessoires offerts en option Électrobrosse Respectez les instructions de net- toyage du fabricant du revêtement de sol. L'électrobrosse peut seulement être uti- lisée avec les modèles comportant une prise à électrobrosse, consultez le "Guide de l'appareil". Électrobrosse SEB 228 (EB03) / SEB 217-3 (EB02) L'électrobrosse convient particulière- ment pour nettoyer et remettre en état...
  • Page 56 Accessoires offerts en option La turbobrosse Turbo Comfort - 3 Brosse à sol dur - 3 La turbobrosse sert à nettoyer de la Pour nettoyer des sols durs, dont les moquette à poils courts à moyens. Elle sols en pierre ou carrelés. est entraînée par la puissance d’aspira- tion de l’aspirateur.

  • Page 57: Protection De L'environnement

    Élimination des sacs à pous- ballage sière et des filtres La boîte de carton et les produits d'em- Les sacs à poussière et les filtres Miele ballage protègent l'appareil durant le portant le sceau de qualité Miele sont transport. Ces matériaux sont biodégra- fabriqués avec des matériaux...
  • Page 58 Sous réserve de modifications / Aspirateurs S2 sans accessoires électriques / 4810 Pour obtenir la version la plus récente du guide, consultez le site Web de Miele.

Table des Matières