Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TXS-820HSE
TXS-822HSE
Réf. no. 24.0880
Réf. no. 24.0890
Emetteur de poche pour
F
microphone serre-tête
B
HSE-100 avec maintien arrière
CH
863,05 MHz / 864,80 MHz
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Eléments et branchements
1 Témoin de fonctionnement
2 Interrupteur Marche/Arrêt
position ON :
marche
position médiane : émetteur muet
position OFF :
arrêt
3 Clip de ceinture
4 Réglage de volume
5 Prise de branchement pour un microphone
serre-tête, électret, avec prise mini XLR mâle,
p. ex. HSE-110 de "img Stage Line" ;
pour la configuration de branchement, voir les
caractéristiques techniques
2 Possibilités d'utilisation
Cet émetteur de poche permet de brancher un
micro serre-tête électret (p. ex. HSE-100 de "img
Stage line"). Il est ainsi possible de transmettre
de la musique ou des discours, sans fil, vers un
récepteur, fonctionnant sur la même fréquence
que l'émetteur. La portée est de 30 m environ et
dépend de la configuration du lieu.
Il est possible de combiner aux émetteurs de
la série TXS-8..HSE, les récepteurs suivants de
la gamme "img Stage Line", p. ex. :
adapté pour
Type
TXS-820HSE
TXS-800
Récepteur 1 canal
TXS-840
Récepteur 2 canaux
TXS-860
2.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL
déclare que les appareils TXS-820HSE et
TXS-822HSE se trouvent en conformité avec les
exigences fondamentales et les autres régle-
mentations inhérentes à la directive 1995/5/CEE.
Le certificat de conformité peut être appelé via la
page d'accueil du site internet de MONACOR
INTERNATIONAL
(www.imgstageline.de
www.monacor.com). Ces appareils sont auto-
risés pour un fonctionnement dans les pays de
l'Union Européenne et de l'A.E.L.E et ne néces-
sitent pas de déclaration.
POWER
VOL.
ON OFF
1
2
3
4 5
®
Copyright
3 Conseils d'utilisation et de sécurité
L'émetteur n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur. Protégez-le de tout type de
projections d'eau, des éclaboussures, d'une
humidité élevée et de la chaleur (plage de
température de fonctionnement autorisée :
0 – 40 °C).
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas de produit chi-
mique ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants
si l'émetteur est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché, utilisé ou réparé par
un technicien habilité ; en outre, la garantie
pour l'émetteur deviendrait caduque.
Lorsque l'émetteur est définitivement
retiré du marché, vous devez le dépo-
ser dans une usine de recyclage de
proximité pour contribuer à son élimi-
nation non polluante.
Ne jetez jamais les batteries usagées ou les
accumulateurs défectueux dans la poubelle
domestique, déposez-les dans une poubelle
spéciale ou rapportez-les à votre détaillant.
4 Mise en service
1) Ouvrez le compartiment batterie. Insérez une
batterie 9 V, en respectant les pôles plus et
moins comme indiqué dans le compartiment
batterie (schéma 2).
2) Fixez l'émetteur à la ceinture avec la pince
(3). Si besoin, la pince peut être tournée de
90° (jusqu'à enclenchement). Pour ce faire,
adapté pour
TXS-822HSE
desserrez un peu la vis de la pince, effectuez
la manipulation puis revissez.
TXS-802
TXS-842
3) Mettez le micro serre-tête en place et bran-
chez-le à la prise (5) de l'émetteur.
TXS-860
4) Allumez l'émetteur avec l'interrupteur à glis-
sière POWER (2). La LED rouge (1), témoin
de fonctionnement, brille. Si elle ne brille pas
du tout ou faiblement, la batterie est morte et
doit être remplacée.
Poussez l'interrupteur POWER entière-
ment à gauche sur la position ON. En position
médiane, l'émetteur est muet, c'est-à-dire
que l'émetteur est allumé mais aucun son
n'est transmis.
ou
5) Parlez dans le microphone. Poussez le
réglage VOL (4) de telle sorte que le récep-
teur ne soit pas en surcharge, c'est-à-dire
que le signal de transmission ne soit pas dis-
tordu.
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
6) Après fonctionnement, n'oubliez pas d'étein-
dre l'émetteur. En cas de non-utilisation pro-
longée (supérieure à une semaine p. ex.),
vous devez retirer la batterie. L'émetteur
serait ainsi protégé contre tout dégât si la bat-
terie venait à couler.
5 Caractéristiques techniques
Fréquence porteuse
TXS-820HSE : . . . . 863,05 MHz
TXS-822HSE : . . . . 864,80 MHz
Puissance émetteur : . < 5 mW (EIRP)
Stabilité de
fréquence : . . . . . . . . . ±0,005 %/25 °C,
Modulation : . . . . . . . . FM, ±40 kHz
Bande de
fréquence audio : . . . . 50 – 15 000 Hz
Portée : . . . . . . . . . . . . 30 m environ
Température de
fonctionnemen : . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . . par batterie 9 V
Dimensions : . . . . . . . 66 x 108 x 35 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . 100 g
Branchement : . . . . . . fiche mini XLR femelle
1 = masse
2 = entrée signal
1
3
3 = tension de fonctionnement 5 V
2
pour le microphone
Tout droit de modification réservé.
9V
A-0464.99.03.07.2006
régulé par quartz
Publicité
