JVC Everio GS-TD1BE Mode D'emploi page 5

Sicherheitshinweise
Personen, die an Lichtempfindlichkeit, einer Herzerkrankung, Unwohlsein, Schlaflosigkeit bzw.
o
Ermüdung leiden oder betrunken sind, wird vom Aufnehmen und Betrachten von 3D-Bildern abgeraten.
Der Krankheitszustand könnte sich verschlimmern.
0
Nehmen Sie Motive nicht aus einer geringeren Entfernung als dem Mindestaufnahmeabstand auf.
o
Der 3D-Effekt könnte sich verstärken und zu Ermüdungserscheinungen oder Unwohlsein führen.
0
Der Mindestaufnahmeabstand mit dieser Kamera beträgt 80 cm (mit Weitwinkel).
0
Achten Sie darauf, die Kamera während der Aufnahme nicht zu bewegen.
o
Übermäßiges Wackeln während der Fahrt in einem Fahrzeug oder beim Gehen kann zu Ermüdungserscheinungen
0
oder Unwohlsein führen.
Bei Aufnahmen in Bewegung sollten Sie die Kamera mit langsamen und gleichmäßigen Bewegungen benutzen.
0
Halten Sie die Kamera während der Aufnahme so viel wie möglich in einer horizontalen Position.
0
Wenn Sie an Augenproblemen leiden, wie z. B. Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, unterschiedliche
o
Sehkapazität der beiden Augen oder Stabsichtigkeit, sollten Sie Ihre Sehfähigkeit durch das
Tragen einer Brille, usw. korrigieren.
Brechen Sie das Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern ab, wenn Sie Bilder doppelt sehen.
3D-Bilder werden von verschiedenen Personen auf unterschiedliche Weise wahrgenommen. Korrigieren Sie vor dem
0
Betrachten von 3D-Bildern Ihre Sehfähigkeit.
Brechen Sie das Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern ab, wenn Sie
o
Ermüdungserscheinungen oder Unwohlsein spüren.
Das weitere Aufnehmen bzw. Betrachten der 3D-Bilder könnte zu gesundheitlichen Problemen führen.
0
Halten Sie eine angemessene Pause ein.
0
Das Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern, die ein Verwackeln des Monitors beinhalten, wie z. B. das Fahren in
0
einem Fahrzeug oder die Aufnahme während des Gehens, kann zu Ermüdungserscheinungen und Unwohlsein führen.
Sollten Sie während des Aufnehmens oder Betrachtens von 3D-Bildern auf dem LCD-Monitor unter
o
Ermüdungserscheinungen oder Unwohlsein leiden, schalten Sie die Monitoranzeige bitte auf 2D.
Das weitere Aufnehmen bzw. Betrachten der 3D-Bilder könnte zu gesundheitlichen Problemen führen.
0
Ruhen Sie sich nach dem Aufnehmen bzw. Ansehen von 3D-Bildern gut aus.
o
Vergewissern Sie sich nach dem Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern und bevor Sie z. B. Autofahren, dass Sie
0
keine Müdigkeit oder Unwohlsein spüren.
Unterbrechen Sie das Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern alle 30 bis 60 Minuten für eine Pause.
o
Das Aufnehmen bzw. Betrachten der Bilder über einen langen Zeitraum hinweg kann zur Ermüdung der Augen führen.
0
Halten Sie beim Betrachten von 3D-Bildern auf einem mit 3D kompatiblen Fernsehgerät einen
o
Mindestabstand des Dreifachen der tatsächlichen Bildschirmhöhe ein.
Das Betrachten der 3D-Bilder aus einer geringeren Entfernung als der hier empfohlenen kann zur Ermüdung der Augen führen.
0
Empfohlener Sehabstand
Das Aufnehmen bzw. Betrachten von 3D-Bildern wird nur Personen empfohlen, die älter als fünf
o
bis sechs Jahre sind.
Aufsichtspersonen sollten Kinder stets gut beobachten, da Gesundheitsprobleme auftreten können, wenn
0
Ermüdungserscheinungen und Unwohlsein nicht sofort erkannt werden.
Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch
: 42" TV: etwa 1,6 m, 46" TV: etwa 1,7 m,
50" TV: etwa 1,9 m, 54" TV: etwa 2,0 m
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
5