Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi • Instruction Manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TTM Party

  • Page 2: Table Des Matières

    Gebrauchsanweisung Mode d‘emploi • Instruction manual Deutsch English Guten Tag Hello Montage / Aufbau Assembly / Set-up Raclettezubereitung Preparing the Raclette Unsere klassischen Geräte… Our classic appliances… Raclette easy Raclette easy Raclette accessoires… Raclette accessories… Sicherheitshinweise Safety Instructions Français Bonjour Montage Préparation de la raclette Nos appareils classiques…...
  • Page 13: Bonjour

    Un vrai régal! Prenez une ou Aujourd’hui, grâce aux ap- deux demi-meules de pareils TTM, la raclette tra- fromage à raclette selon ditionnelle est à la portée le nombre de convives. Placez de tous, aisément et la demi-meule sous la source de rapidement.
  • Page 14: Montage

    Montage Fixer la tige filetée sur le plateau à Visser le porte-fromage sur la tige l’aide d’un tournevis ou d’une pièce filetée et le faire descendre en le de monnaie. tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Nettoyage Nettoyer uniquement avec un chiffon humide. Bien essuyer ensuite. Les parties métalliques ne doivent jamais être trempées dans l’eau.
  • Page 15 Emboîter le bras chauffant sur le Fixer le bras chauffant à l’aide de la triangle en aluminium du plateau. molette, brancher ensuite le cordon électrique. Lors de la première utilisa- tion de l’appareil, une légère fumée peut se dégager. Cela est normal et sans danger.
  • Page 16: Préparation De La Raclette

    Préparation de la raclette Si nécessaire, nettoyer la croûte Poser le fromage sur le support. en la grattant légèrement (sans la couper !). Positionner le porte-fromage Tourner le porte-fromage au centre sous le corps de autour de la tige fi letée. chauffe au moyen de la petite vis moletée...
  • Page 17 Faire monter le fromage sous le corps Serrer la meule de fromage. de chauffe (à 2cm). Enclencher : inter- rupteur sur 1 ou brancher le cordon. Tipp Après 4-5 raclettes, une croûte grillée se forme sur les bords du fromage. Couper cette fine croûte (côté...
  • Page 18: Nos Appareils Classiques

    Nos appareils classiques… Party Party Caro Racletta Fromage ¼ rond ¼ carré ∕ carré Puissance 600 W 600 W 600 W Interrupteur on-off non Bras pivotant Super Evolène modèle « Top range » Fromage 2 x ½ rond et carré...
  • Page 19 Ambiance Zinal DS 2000 modèle « Top range » ½ carré et rond ½ carré et rond ½ carré et rond 2 x ½ rond et carré 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W Appareils à gaz Trio Easy-Gaz Brio-Gaz Balthasar 3 x ½...
  • Page 20: Raclette Easy

    Raclette easy (sans gaz ni électricité) Twiny Cheese rouge Twiny Cheese noir Twiny Cheese inox Chauffage 6 bougies 6 bougies 6 bougies Numéro d‘article 100.024 100.025 100.029 Pico Racly Raclette à deux Chauffage 3 bougies 1 brûleur à pâte 2 brûleurs à pâte Numéro d‘article 100.033 100.021 100.026...
  • Page 21: Accessoires Pour La Raclette

    Accessoires pour la raclette… Profi Chef Support inox Poignée porte-fromage Couteau à raclette Avec revêtement Support long pour Protection chaleur anti-adhésif fromage carré en caoutchouc 800.001 800.071 102.1032 102.065 Porte-fromage pour 2 x Porte-fromage ½ meule Fourchettes Brienz ½ meule (rond et carré) (rond et carré) Avec revêtement Avec revêtement...
  • Page 22: Prescriptions De Sécurité

    Prescriptions de sécurité L’appareil ne doit jamais entrer en contact avec de l’eau ou avec tout autre liquide: Danger de court-circuit! Ne posez l’appareil que sur une surface plane et stable. Distance minimale entre l’appareil et une paroi : 30 cm. Ne jamais utiliser l’appareil sans fromage •...
  • Page 35: Garantie/Warranty

    Garantie • Guarantee Garantie • Warranty Wir leisten für dieses Gerät eine Garantie von 24 Monaten. Wir haften wäh- rend dieser Zeit für alle Mängel, die auf Konstruktions- oder Material- fehler zurückzuführen sind, jedoch nicht für Selbstverschulden. Für die Ausfüh- rung einer Garantiearbeit ist diese Seite mit dem Apparat an uns zu senden.

Table des Matières