Whirlpool EZ CONNECT Guide D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Home
Appliances
Installation
G
U
I
D
E
Table of Contents
(complete) ................... 2
or Service ....................... 2
Important Information ... 3
Before You Begin .......... 4
Ice Maker ........................ 5
Water Line ...................... 7
Final Installation ...........13
Ice Maker .......................15
Troubleshooting ...........16
EZ CONNECT ICE MAKER KIT
PART NO. W10363267 Rev. A
www.whirlpool.com
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Whirlpool EZ CONNECT
Sommaire des Matières pour Whirlpool EZ CONNECT
-
Page 20: Ez Connect - Kit De Raccordement Pour Machine À Glaçons
Installation de la canalisation d’arrivée d’eau ....... 26 Dernières étapes de l'installation ....32 Mise en marche de la machine à glaçons ..34 Dépannage..... 35 EZ CONNECT – KIT DE RACCORDEMENT POUR MACHINE À GLAÇONS PIÈCE N° W10363267 Rév. A www.whirlpool.com... -
Page 21: (Complète)
à l’électrovanne d’admission d’eau ... 30 Ouverture de l'arrivée d'eau ..... 31 Demande d'assistance ou de dépannage Pour tout besoin d'assistance, contacter le revendeur ou téléphoner sans frais au Centre d'assistance aux consommateurs de Whirlpool au 1-800-253-1301 (accessible 24 heures sur 24). -
Page 22: Information Importante
Information importante L'information d'avertissement suivante est répétée en divers endroits dans ce Guide d’installation; il convient de lire attentivement et de se familiariser parfaitement avec cette information d'avertissement. Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité... -
Page 23: Avant De Commencer
Avant de commencer Notes concernant l'installation Outillage necessaire Rassembler les outils et composants 1. Exécuter les instructions exactement telles qu'elles sont décrites; lire la totalité de la nécessaires avant d'entreprendre le description de chaque étape pour bien processus d'installation. Lire et observer comprendre le processus avant de l'exécuter. -
Page 24: Opérations De Préparation
Installation de la machine à glaçons Opérations préparatoires Voir l’illustration ci-dessous au sujet des étapes suivantes. 1. Écarter le réfrigérateur du mur pour pouvoir Ôter la vis fixant le couvercle pour connecteur accéder facilement au panneau arrière. et tube de la machine à glaçons. IMPORTANT : Veiller à... -
Page 25: Montage De La Machine À Glaçons
Montage de la machine à glaçons Voir le diagramme adjacent au sujet des étapes suivantes. 7. Positionner la machine à glaçons à l’intérieur du compartiment de congélation, et raccorder/verrouiller ensemble son connecteur de câblage et le connecteur de la tresse de câblage (la patte de blocage Connecteurs se calera au-dessus de l'onglet de positionnement en saillie). -
Page 26: Installation De La Canalisation D'arrivée D'eau
Installation de la canalisation d’arrivée d’eau Choix de l'emplacement 1. Ouvrir l'emballage de l'ensemble Tube de cuivre malléable acheté auparavant; placer le contenu sur une table pour identifier facilement les composants. Les composants de l'ensemble à utiliser sont les suivants : 1 Robinet d’arrêt ordinaire (pas un robinet à... -
Page 27: Installation De La Canalisation De Tube De Cuivre Malléable
Installation de la canalisation de tube de cuivre malléable Voir le diagramme adjacent au sujet des Laisser 4 à 5 pi de tube étapes suivantes. de cuivre en spirale pour pouvoir déplacer 1. Dérouler/redresser la longueur nécessaire de le réfrigérateur tube de cuivre malléable;... -
Page 28: Installation Du Robinet D'arrêt
Installation du robinet d’arrêt Voir le diagramme ci-dessous au sujet des étapes suivantes. 1. Dans l'ensemble du tube de cuivre malléable, 4. Introduire prudemment le raccord d’entrée trouver le robinet d’arrêt et la partie avant de du robinet d’arrêt dans le trou de prise en la bride de prise en charge (avec trou fileté... -
Page 29: Raccordement Du Tube De Cuivre Malléable Au Robinet D'arrêt
Raccordement du tube de cuivre malléable au robinet d’arrêt Voir le diagramme ci-dessous au sujet des étapes suivantes. 1. Redresser une section de 2" du tube de 4. Insérer l'extrémité du tube de cuivre malléable dans le raccord de sortie du cuivre malléable;... -
Page 30: Raccordement Du Tube De Cuivre Malléable À L'électrovanne D'admission D'eau
Raccordement du tube de cuivre malléable à l’électrovanne d’admission d’eau Voir le diagramme ci-dessous au sujet des étapes suivantes. 9. Insérer l'extrémité du tube de cuivre 1. Vérifier que l'extrémité libre du tube de cuivre malléable dans le raccord d’entrée d’eau malléable est ronde et coupée à... -
Page 31: Ouverture De L'arrivée D'eau
Ouverture de l'arrivée d'eau REMARQUE : Lors du serrage des écrous de compression, veiller à ne pas serrer excessivement; un serrage excessif peut détruire la virole de compression et l'extrémité du tube de cuivre malléable; si ceci se produit, il sera nécessaire de couper l'extrémité... -
Page 32: Dernières Étapes De L'installation
Dernières étapes de l'installation Installation du couvercle de l’ouverture d’accès et formage du tube de cuivre malléable 1. Réinstaller le couvercle de l’ouverture d’accès arrière sur le réfrigérateur – il faudra que le tube de l’électrovanne d’admission d’eau soit à l'intérieur sous le couvercle, et que la canalisation d’arrivée d’eau en cuivre soit à... -
Page 33: Rétablissement De L'alimentation De L'appareil/Réglage De L'aplomb De L'appareil
Rétablissement de l'alimentation électrique/réglage de l’aplomb de l'appareil AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. -
Page 34: Mise En Marche De La Machine À Glaçons
Mise en marche de la machine à glaçons 1. Laver le panier à glaçons, et faire glisser le panier sous la machine à glaçons (voir le Machine diagramme adjacent) aussi loin qu'il peut à glaçons aller. Le panier à glaçons reposera sur le sommet de l'étagère du congélateur. -
Page 35: Dépannage
Dépannage Notes sur le fonctionnement de l'appareil 1. L'électrovanne d’admission d’eau de la 2. L'électrovanne d’admission d’eau de la machine à glaçons comporte un dispositif qui machine à glaçons comporte deux éléments tient lieu de régulateur de pression et contrôle de filtrage : une crépine en plastique en forme de panier, et un tamis métallique;... -
Page 36: Machine À Glaçons Modulaire - Fiche Technique
Machine à glaçons modulaire - Fiche technique Points de test sur le module Spécifications ÉLÉMENT CHAUFFANT DU MOULE – 185 WATTS, 72 OHMS THERMOSTAT – FERMETURE À 17° ± 3 ° (BILAME) OUVERTURE À 32° ± 3° REMPLISSAGE D'EAU – 140 CC, 7,5 S MOTEUR –... -
Page 37: Machine À Glaçons - Liste Des Pièces De Rechange
Machine à glaçons - Liste des pièces de rechange Pour la commande de pièces, utiliser le “numéro de pièce” et non pas le “numéro de repérage”. Numéro de Numéro Description repérage de pièce 628228 Moule et élément chauffant (ensemble) 628356 Palier et entrée 627843 Éjecteur... -
Page 38: Machine À Glaçons - Liste Des Pièces De Rechange (Suite)
Bride de fixation pour tube W10339205 Plaquette (tube/raccord) 2171943 Tube pour entrée d'eau 2174755 Tube pour entrée d'eau W10289690 Couvercle, Machine à glaçons W10279909 Électrovanne d’admission d’eau W10365048 Machine à glaçons PIÈCE NO W10363267 Rév. A ©2010 Whirlpool Corporation. Tous droits réservés. 11/10...