Connexion Des Composants D'enregistrement; Enregistreur Vidéo Numérique; Magnétoscope - Denon AVR-3808 Manuel De L'utilisateur

Connexion des composants d'enregistrement

Contrôlez attentivement les canaux gauche (L) et droit (R) ainsi que les entrées et sorties, puis veillez à
effectuer correctement les connexions.
Enregistreur vidéo numérique
Connectez les câbles.
Enregistreur vidéo numérique
L
ou
L
• Effectuez les connexions analogiques si vous souhaitez enregistrer des signaux audio analogiques.
• Lors de la connexion à un enregistreur vidéo numérique, le câble utilisé avec l'équipement source de
lecture doit être du même type que celui qui est connecté à la borne DVR OUT de l' A VR-3808.
Exemple: TV IN Câble S-Vidéo : DVR OUT
TV IN Câble vidéo : DVR OUT
• Lorsque vous utilisez un câble vidéo composante pour la connexion vidéo, effectuez les réglages de
"Sélection de la source" – "DVR" – "Affectation" – "Composant" dans le menu de l'interface graphique
GUI (vpage 39).
REMARQUE
Ne pas connecter la sortie du composant connecté à la borne de sortie OPTICAL2 de l' A VR-3808 à une
autre borne que OPTICAL2.
R L R
ou
R L R
Câble S-Vidéo
Câble vidéo
Magnétoscope
Connectez les câbles.
Magnétoscope
L
ou
L
• Lors de la connexion à un magnétoscope, le câble utilisé avec l'équipement source de lecture doit être
du même type que celui qui est connecté à la borne VCR OUT de l' A VR-3808.
Exemple: TV IN Câble S-Vidéo : VCR OUT
TV IN Câble vidéo : VCR OUT
• Lorsque vous utilisez un câble vidéo composante pour la connexion vidéo, effectuez les réglages de
"Sélection de la source" – "VCR" – "Affectation" – "Composant" dans le menu de l'interface graphique
GUI (vpage 39).
REMARQUE
Ne pas connecter la sortie du composant connecté à la borne de sortie OPTICAL3 de l' A VR-3808 à une
autre borne que OPTICAL3.
FRANCAIS
R L R
ou
R L R
Câble S-Vidéo
Câble vidéo