GE UVC7300 Manuel De L'utilisateur Et Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. UVC7300
  6. Manuel de l'utilisateur et instructions d'installation

GE UVC7300 Manuel De L'utilisateur Et Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour UVC7300:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USING THE HOOD
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chef Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CARE AND CLEANING
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label on
the inside of the hood.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . . . 3
. . 9
. . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . 20
OWNER'S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
UVC7300
FRANÇAIS
Pour consulter la
version française,
veuillez consulter le site
electromenagersge.ca/fr/
29-6323 5/19 MCC

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE UVC7300

Sommaire des Matières pour GE UVC7300

  • Page 21 Nº de série ______________ Ces numéros se trouvent sur une étiquette située à l'intérieur de la hotte. GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence d'utilisation de marque de commerce. 29-6323 5/19 MCC...
  • Page 22 MERCI DE PERMETTRE À ÉLECTROMÉNAGERS GE DE FAIRE PARTIE DE VOTRE FOYER. Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu'il s'agisse de votre premier appareil GE, nous sommes heureux de vous avoir dans la famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et du design qui font partie intégrante de tous les électroménagers GE que nous fabriquons, et nous pensons que vous le serez aussi.

  • Page 23: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR DIMINUER LES RISQUES POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES S'IL SURVIENT UN FEU DE GRAISSE DE BLESSURES, SUIVEZ LES CONSIGNES SUR LA CUISINIÈRE, SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES : SUIVANTES* :...

  • Page 24: Pour Retirer La Pellicule Protectrice Et Le Ruban Adhésif D'emballage

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL. C. Lorsque vous effectuez des découpes ou que vous AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE percez dans un mur ou un plafond, n'endommagez FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : pas le câblage électrique ou les installations des services publics.

  • Page 25: Commandes

    Commandes Télécommande 1. Panneau de commande de la hotte : 5. Chef Connect : Il s'agit d'une fonction Bluetooth panneau de commande est situé à l'avant de la utilisable avec les autres produits compatibles comme hotte. La position et la fonction de chaque bouton une surface de cuisson ou une cuisinière.

  • Page 26: Chef Connect

    Chef Connect Mode d'emploi de la connexion Bluetooth Chef Connect Jumelage avec un autre appareil : Paramètres de synchronisation par défaut : Le réglage d'usine par défaut de la lumière sera le Pour démarrer la fonction de jumelage de la hotte, appuyez réglage élevé.

  • Page 27: Filtres

    Filtres Assurez-vous que le disjoncteur électrique est en position « fermée » et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer ou de réparer la hotte. Les filtres métalliques retiennent la graisse émise pendant la cuisson. Ce filtre doit TOUJOURS être en place lors de l'utilisation de la hotte. Le filtre à graisse résiste au lave-vaisselle et doit être nettoyé...

  • Page 28: Surfaces

    échantillon de Bar Keepers Friend www.electromenagersge.ca. Soft Cleanser , cliquez sur le lien ci-dessous ou scannez le code QR. barkeepersfriend.com/ge Lumières ATTENTION Laissez le temps aux ampoules de refroidir avant de les manipuler. 1. Avant de remplacer les lumières, assurez-vous que le bouton d'éclairage est en position d'arrêt.

  • Page 29: Instructions D'installation

    Instructions Hotte encastrée personnalisée d’installation UVC7300 « Si vous avez des questions, composez le 1-800-GE-CARES (1-800-432-2737) ou consultez notre site Web : GEAppliances.com ». Au Canada, téléphonez au 1-800-561-3344 ou visitez www.electromenagersge.ca. AVANT DE COMMENCER AVERTISSEMENT POUR DIMINUER LES RISQUES Lisez attentivement toutes ces instructions.

  • Page 30: Préparatifs Avant L'installation

    Préparatifs avant l'installation DIMENSIONS DE L'APPAREIL DÉGAGEMENTS POUR L'INSTALLATION Cette hotte doit être installée entre la distance minimale requise de 24 po (61 cm) et la distance maximale recommandée de 36 po (91,4 cm) au-dessus de la surface de cuisson. ■...

  • Page 31: Outils Et Matériaux Nécessaires (Non Fournis)

    Préparatifs avant l'installation OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES (NON FOURNIS) Pince à becs fins Ruban adhésif Perceuse électrique et en toile revêtu Crayon et ruban à mesurer mèches appropriées d'aluminium Duct Tape 762Dia5 Escabeau Lunettes de sécurité Niveau Ladder Conduits de 8 po (20,3 cm) et capuchons Lampe torche au besoin...

  • Page 32: Planification Préliminaire

    Préparatifs avant l'installation PLANIFICATION PRÉLIMINAIRE PLANIFICATION PRÉLIMINAIRE (SUITE) Planification de l'installation du conduit Planification du cadre de l'armoire personnalisée ■ Cette hotte est destinée à être ventilée verticalement ■ Le toit sur mesure ou l'armoire devrait avoir un à travers le plafond. Utilisez un conduit rond de 8 po trou rectangulaire pour accueillir la garniture de (20,3 cm) de diamètre.

  • Page 33: Alimentation Électrique

    Préparatifs avant l'installation ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PRÉPARER L’INSTALLATION DE L'ARMOIRE IMPORTANT – (veuillez lire attentivement) REMARQUE : Ce support doit être retiré avant l'installation. Retirez 2 vis arrière et 2 vis inférieures AVERTISSEMENT selon l’illustration ci-dessous. POUR VOTRE SÉCURITÉ, CET APPAREIL DOIT ÊTRE CORRECTEMENT MIS À...

  • Page 34: Étape 2 Installation De La Hotte (Suite)

    Installation ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 INSTALLER LA DOUBLURE INSTALLATION DE LA DE LA HOTTE (le cas HOTTE (suite) échéant) 3. Fixez avec 8 vis (A ou L), 4 à l'arrière et 2 de chaque côté. Il est recommandé de commencer 1.

  • Page 35: Branchement Électrique

    Installation BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 1. Retirez le couvercle de la boîte de jonction. 2. Retirez la plaque sectionnable de la boîte électrique. Plaque sectionnable de la boîte électrique avec réducteur de tension 3. Passez le câble d’alimentation par le trou et fixez-le avec un réducteur de tension.

  • Page 36: Étape 3 Nécessaire De Recyclage De L'air

    Installation ÉTAPE 3 NÉCESSAIRE DE RECYCLAGE DE L'AIR (le cas échéant) 6-15/16 po 1. Percez un trou dans la retombée de plafond du conduit d’échappement. (17,6 cm) 2. Installez la grille d'aération sur le conduit d'évacuation. 3. Scellez les joints du conduit avec du ruban adhésif. Visitez electromenagersGE.ca pour commander l'ensemble de recyclage de l'air en option.

  • Page 37: Conseils De Dépannage

    Minimisez la longueur du conduit et le nombre de transitions et de coudes. Les techniciens de service de GE Appliances ne peuvent corriger ce problème si l'installation n'a pas été effectuée correctement. Le ventilateur ne Le conduit est obstrué.

  • Page 38: Garantie Limitée

    Au Canada : Cette garantie est offerte à l’acheteur initial, ainsi qu’à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté au Canada en vue d’une utilisation domestique au Canada. Si le produit se situe dans une zone où aucun réparateur agréé par GE n'est disponible, vous devrez peut-être assumer les frais de déplacement de celui-ci ou apporter le produit à...

  • Page 39: Accessoires

    Accessoires Vous manquez de quelque chose? Électroménagers GE propose une panoplie d'accessoires qui permettent d'améliorer votre expérience de cuisson et de nettoyage! Reportez-vous à la page du service à la clientèle pour obtenir les numéros de téléphone et des informations sur le site Web.

  • Page 40: Service À La Clientèle

    Procurez-vous une garantie prolongée Électroménagers GE et informez-vous au sujet des rabais spéciaux offerts tout au long de la durée de votre garantie. Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps. Le service à la clientèle d'Électroménagers GE sera toujours disponible après expiration de votre garantie.

Table des Matières