ZTE Blade Q Maxi Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZTE Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Blade Q Maxi
  6. Mode d'emploi

ZTE Blade Q Maxi Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide .........................................3
Blade Q Maxi Téléphone portable
Guide de démarrage rapide........................19
Kurzanleitung..............................................35
Hızlı Başlangıç Kılavuzu .............................51
Snelstartgids ...............................................67
Snabbguide ................................................99
Blade Q Maxi Telefon komórkowy
Skrócona instrukcja obsługi ...................... 114
Vodič za brzi početak................................145
Stručný návod k použití ............................160
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZTE Blade Q Maxi

Sommaire des Matières pour ZTE Blade Q Maxi

  • Page 1: Table Des Matières

    Blade Q Maxi Mobile Phone Quick Start Guide .........3 Blade Q Maxi Téléphone portable Guide de démarrage rapide......19 Blade Q Maxi Mobiltelefon Kurzanleitung..........35 Blade Q Maxi Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu ......51 Blade Q Maxi Mobiele telefoon Snelstartgids ..........67 Blade Q Maxi Κινητό τηλέφωνο...

  • Page 19: Blade Q Maxi Mobiltelefon

    Blade Q Maxi Téléphone portable Guide de démarrage rapide...

  • Page 20: Mentions Legales

    Google, Inc. La marque commerciale et les ® logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par ZTE Corporation. Le logo microSDHC™ est une marque commerciale de SD-3C, LLC. Toutes les autres marques commerciales et noms commerciaux sont la propriété...
  • Page 21 Limitation de responsabilité ZTE Corporation décline toute responsabilité pour tout problème ou dommage résultant d'une modification non autorisée du logiciel. Les images et captures d'écran utilisées dans ce guide peuvent ne pas correspondre au produit réel.

  • Page 22: Informations De Sécurité Relatives Au Produit

    Informations de sécurité relatives au produit Ne pas utiliser le combiné lorsque vous êtes au volant Ne pas utiliser dans les stations essence Pour une utilisation proche du corps, conserver un espace de 15 mm. Ce dispositif peut émettre une lumière vive ou clignotante Les petites pièces présentent un risque d'étouffement...

  • Page 23: Familiarisez-Vous Avec Votre Téléphone

    Eteindre le combiné dans les hôpitaux et les établissements médicaux si le règlement le stipule Ne pas tenter de démonter l'appareil Eteindre le combiné dans les avions et les aéroports si le règlement le stipule Utiliser uniquement des accessoires approuvés Eteindre dans les environnements explosifs Ne pas dépendre de ce dispositif...
  • Page 24 Appareil Flash photo arrière Prise chargeur/USB Touche de réglage du volume Cache arrière Haut-parleur Touche Marche-Arrêt • Appuyez de manière prolongée sur cette touche pour allumer, redémarrer ou éteindre votre téléphone, pour sélectionner les différents modes et pour activer/désactiver le mode Avion.

  • Page 25: Avant De Commencer

    Touche Retour Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran précédent. Volume supérieur/Volume inférieur Appuyez sur ces touches ou maintenez-les enfoncées pour augmenter ou baisser le volume. Avant de commencer Retrait de la coque arrière Installation de la carte SIM Installation de la carte microSDHC (facultatif)
  • Page 26 REMARQUE : Certaines applications peuvent nécessiter une carte microSDHC pour fonctionner normalement ou pour stocker des données. Il est donc recommandé de conserver une carte microSDHC installée, et de ne pas la retirer ou la remplacer de façon impromptue. Installation de la batterie Chargement de la batterie Lorsque vous recevez votre nouveau téléphone, vous devez charger la batterie de la manière...

  • Page 27: Mise Sous Tension / Hors Tension De Votre Téléphone

    Mise sous tension / hors tension de votre téléphone Assurez-vous que la batterie est chargée avant la mise sous tension. • Appuyez longuement sur la touche Marche- Arrêt pour allumer votre téléphone. • Pour l'arrêter, appuyez longuement sur la touche Marche-Arrêt pour ouvrir le menu d'options.
  • Page 28 • Appuyer longuement Pour ouvrir les options disponibles pour un élément (un message, un lien dans une page Web, etc.), appuyez longuement sur l'élément souhaité. • Glisser Par glisser, on entend déplacer rapidement un doigt horizontalement ou verticalement sur l'écran. •...

  • Page 29: Déclaration De Conformité Rohs

    RoHS concernant la limitation des substances dangereuses) en rapport avec les substances suivantes : Plomb (Pb) Mercure (Hg) Cadmium (Cd) Chrome hexavalent (Cr (VI)) Polybromobiphényle (PBB) Polybromodiphényléthers (PBDE) Le téléphone portable Blade Q Maxi fabriqué par ZTE CORPORATION est conforme à la directive européenne 2011/65/EU.
  • Page 30 La mise au rebut suivant le circuit approprié de votre ancien appareil permettra de prévenir d'éventuelles conséquences néfastes pour l'environnement et la santé humaine. Pour obtenir les informations de recyclage relatives à ce produit, conformément à la directive WEEE, envoyez un e-mail à l'adresse weee@zte.com.cn...
  • Page 31 Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur d'ondes radio conçu de manière à ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio recommandées par les directives internationales. Ces directives ont été mises au point par un organisme scientifique indépendant, l'ICNIRP. Elles précisent notamment des marges de sécurité...
  • Page 32 Il est déclaré dans la présente que le produit mentionné suivant : Type de produit : WCDMA/GSM(GPRS) Téléphone portable numérique GSM double bande Référence : ZTE Blade Q Maxi/Blade Q Maxi Description du produit : WCDMA/GSM (GPRS) Téléphone portable numérique GSM double bande Est conforme aux principales exigences de protection des directives relatives aux équipements radio et de télécommunications...
  • Page 33 évaluation de la conformité du produit avec les exigences des directives 2011/65/UE et 2009/125/CE a été réalisée par le centre de test de ZTE Corporation (ZTE Corporation Reliability Testing Center). Ces évaluations étaient basées sur les réglementations et normes suivantes :...
  • Page 34 RoHS CEI 62321:2008 Cette déclaration relève de la responsabilité du fabricant : ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, République Populaire de Chine Personne autorisée à signer pour la société : XU Feng Directeur Qualité...

  • Page 35: Kurzanleitung

    Blade Q Maxi Mobiltelefon Kurzanleitung...

  • Page 99: Blade Q Maxi Mobiltelefon

    Blade Q Maxi Mobiltelefon Snabbguide...
  • Page 112 Krav Standard EN 60950–1:2006+ EN60950-1:2006/A11:2009+ EN60950-1:2006/A12:2011+ EN60950-1:2006/A1:2010; EN 50360:2001; Hälsa och EN62311:2008; säkerhet EN62209-1:2006; EN62209-2:2010; EN62479-2010; EN50332-1:2000; EN50332-2:2003; EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1; EN 55013: 2001+A1:2003+ A2:2006;...
  • Page 158 Zahtev Standard EN 60950–1:2006+ EN60950-1:2006/A11:2009+ EN60950-1:2006/A12:2011+ EN60950-1:2006/A1:2010; EN 50360:2001; Zdravlje i EN62311:2008; bezbednost EN62209-1:2006; EN62209-2:2010; EN62479-2010; EN50332-1:2000; EN50332-2:2003; EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1; EN 55013: 2001+A1:2003+ A2:2006;...

Table des Matières