Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Quick start guide.................................................2
Guide de démarrage rapide..............................15
Guida rapida all'uso ..........................................29
Kurzanleitung....................................................43
Hızlı Başlangıç Kılavuzu ...................................58
Snelstartgids .....................................................72
Οδηγός γρήγορης έναρξης ...............................87
Snabbguide ....................................................102
Skrócona instrukcja obsługi ............................ 115
Vodič za brzi početak......................................143
Stručný návod k použití ..................................157
Ghid de iniţiere rapidă ....................................170
Príručka so stručným návodom ......................198
Kratke upute ...................................................212
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZTE Blade Q Mini

  • Page 2: Quick Start Guide

    ZTE Blade Q Mini Quick start guide...
  • Page 16: Mentions Legales

    Nous offrons un service d'assistance autonome aux utilisateurs de nos terminaux. Rendez-vous sur le site officiel de ZTE (à l'adresse http://www. ztedevice.com) pour plus d'informations sur ce service et les modèles concernés. Les informa- tions disponibles sur le site Web sont prioritaires.
  • Page 17 Marques commerciales ZTE et les logos ZTE sont des marques com- merciales de ZTE Corporation. Google et Android sont des marques commercia- les de Google, Inc. ® La marque commerciale et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par ZTE Corporation.
  • Page 18: Faites Connaissance Avec Votre Téléphone

    Faites connaissance avec votre téléphone Touche Marche-Arrêt • Appuyez longuement sur cette touche pour allumer votre téléphone, afficher les options du téléphone, activer/désactiver le mode Avion ou éteindre votre téléphone. • Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver l'affichage de l'écran.
  • Page 19: Démarrage

    Touche Accueil • Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran d'accueil depuis n'importe quelle application ou n'importe quel écran. • A p p u y e z l o n g u e m e n t p o u r a c t i v e r l a recherche d'une application.
  • Page 20 Tenez la carte SIM en orientant sa face biseautée comme illustré, puis faites-la glisser dans le support de carte. Insérez votre carte microSD, contacts métalliques vers le bas, et faites-la glisser dans son logement. REMARQUE : votre téléphone peut être livré avec une carte microSD préinstallée.
  • Page 21: Chargement De La Batterie

    Remettez le cache arrière en place et appuyez doucement dessus jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Chargement de la batterie Connectez l'adaptateur à la prise de charge. Assurez-vous que l'adaptateur est inséré dans le bon sens. Ne forcez pas pour insérer le connecteur dans la prise de charge.
  • Page 22: Mise Sous Tension / Hors Tension De Votre Téléphone

    Mise sous tension / hors ten- sion de votre téléphone Vérifiez que la batterie est chargée avant d'allumer votre téléphone. • Appuyez longuement sur la touche Marche- Arrêt pour allumer votre téléphone. • Pour l'arrêter, appuyez longuement sur la touche Marche-Arrêt pour ouvrir le menu d'options.
  • Page 23 Eviter tout contact avec un support de stockage magnétique Eviter les températures extrêmes Maintenir à distance des stimulateurs cardiaques et de tout autre matériel médical personnel Eviter tout contact avec les liquides, maintenir au sec Eteindre le combiné dans les hôpi- taux et les établissements médicaux si le règlement le stipule Ne pas tenter de démonter l'appareil...
  • Page 24 Pour obtenir les informations de recyclage rela- tives à ce produit, conformément à la directive WEEE, envoyez un e-mail à l'adresse weee@ zte.com.cn...
  • Page 25 Votre appareil mobile est un émetteur-récepteur d'ondes radio conçu de manière à ne pas dé- passer les limites d'exposition aux ondes radio recommandées par les directives internationales. Ces directives ont été mises au point par un organisme scientifique indépendant, l'ICNIRP. Elles précisent notamment des marges de sécu- rité...
  • Page 26 Il est déclaré dans la présente que le produit mentionné suivant : Type de produit : téléphone portable numéri- que UMTS/GSM (GPRS) N° de modèle : ZTE Blade Q Mini/Bouygues Telecom Bs 402/Blade Q Mini Description du produit : Téléphone portable UMTS/GSM Est conforme aux principales exigences de pro- tection des directives relatives aux équipements...
  • Page 27 réalisée par Centre Testing International Corpo- ration SHANGHAI LAB et une évaluation de la conformité du produit aux exigences de la direc- tive 2009/125/CE a été réalisée par EST Tech- nology Co., Ltd. Ces évaluations étaient basées sur les réglementations et normes suivantes : Requirement Standard Report No.
  • Page 28 (EC) No 278/2009 G13022803 Cette déclaration relève de la responsabilité du fabricant : ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, In- dustrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, République Populaire de Chine Personne autorisée à signer pour la société : XU Feng Directeur Qualité...
  • Page 29: Guida Rapida All'uso

    ZTE Blade Q Mini Guida rapida all'uso...
  • Page 43: Kurzanleitung

    ZTE Blade Q Mini Kurzanleitung...
  • Page 102: Snabbguide

    ZTE Blade Q Mini Snabbguide...

Table des Matières